öÅÚ¦Ìíýº

¢º ê« ßí
Ô³ÜâÙíåë, ì×åëúéÔ³, ó®ß²Îçñýßö, á¶ë¦íÂå¥.¡¶öÅ×ùÜÄýº¡·, ÏÁ
÷úÜôðí, üÕÌÔͤõä, åùì×Ù´æÞ, ñìêÓ î©. Ò¬ ë¶øºÓ¨ÊÛñé, ÏÖãí
Ô³áÔ, Ûíʦì¤Ì­ÏèýºÍ«íº, ÷öñòìýñý, ÙÍèØ¡¶öÅÚ¦Ìíýº¡·, ßîÎÆùÊíº
̸ڤ. ò¸ÔðëòØÎåëñýãÁ, öÎÏ¡Ï¡ñýò¤, ÑÂÓùæÔî£!
çïàò.à¤ü³ñ¬äÝ, ÝïÎøçµñéÐÍò½.
µµÔ³´Â º»·¡ ¸»(åë)ÀÌ ¾øÀ¸³ª ¸»·Î ÀÎÇØ µµ°¡ µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ´Ï, ÀÌ´Â »ï±³ß²Îç
ÀÇ ¼­ÀûµéÀÌ Áö¾îÁö°Ô µÈ ¿¬À¯ÀÌ´Ù.¡¶Ä¡¸²º¸ÈÆ¡·ÀÇ ¿¾ ÆǺ»ÀÌ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾ÊÀ½¿¡ 
Ȳ°æ ¿¬°£ÀÇ °èÃà³â¿¡ Àο¬ÀÌ ¸ð¿´±â¿¡ ³»°¡ ´Ù½Ã ÆÇ°¢ÇÏ¿´´Âµ¥, Èð¾îÁö°í ºüÁø 
¹®ÀåµéÀ» ¸ð¾Æ Á¤¸®ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±º½ÅÏÖãíÀ̳ª µµ¼ÓÔ³áÔÀÇ °Ý·ÁµÇ°í ÈÆ°èµÉ ¼ö 
ÀÖ´Â °ÍµéÀ» Á¦¹ý »ðÀÔÇÏ¿© ±× Á¦¸ñÀ»¡¶Ä¡¹®°æÈÆ¡·À̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï, ³Î¸® ¹è¿ì°íÀÚ 
ÇÏ´Â ÀÚµéÀº º¸°í ÀÍÈ÷±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ¶æ(ëò)À» ¾ò°í ¸»(åë)À» Àر⿡ À̸£·¯¼­´Â 
°ð ±¸±¸ÇÑ »ý°¢µéÀÌ µÉ »ÓÀÌ°ÚÁö¸¸, ¾îÂî ±×°ÍÀÌ ÇêµÇ´Ù°í¸¸ ÇÒ °ÍÀΰ¡?
¿À¼º ¼­È¯ÁÖ¾Ï ºñ±¸ ¿µÁßçµñéÀÌ »ï°¡ ¾²´Ù.
¢º öÅÚ¦Ìíýºßí
ò×ÓÞò¢ìÑ, âÁÙíÝÖàõ, âÁÙíãáãý. æÔ, ÝÕéçá¡Îç, öÎÝÕÛ¡Ùíß¾ÜÌ
ð«ñýãý, íþöØÍÈú­, ÔéõóÔéÙÒ, úÈßæÒ©ÞÝ, ãùʦÚÁå¥. ãÀì¤, ÝÖðÓá¡
úç, íÂÝÕôëéÒ, ú¼ÙíæÞí±, êÓàãðúðúÛ°øµ, ÎçûùðàÜÑ, ç©Ðìßæïäãá
ãý, à÷ö¦Ùíß¾ÝÖÍý ÜÌð«. ÝÖÍý ÜÌð«, ÑÂì¶ÞÀûº! ïáãÀÓ×ìÑÜâÊÆãý
å¥.¡¶ÓÞÌè¡·æ²éö: [é°ò±åýÕÎÓÞæîÚéíº, Ó×âÎèçò±ÐÆÜâí»àõ.] å´ìÑ
ä¢ãáó®åÞ, ûìæÔÚãÍÓ, öÎñíò±í»ãý, ÙíÕáÙØëù ÛÝô¶ß²ØÜ, Üâí»Îý
ðë, ÝÂûÆÝÕ×½, ó®ãÀïáãáãýå¥. ß²á¦á¡úç, õóúÞåÚá¦, ÙíåëåÞñéì»
ÑÃåëàã, ïáêÝó®ì¼. ÷¼Í¯ÑõêýÏ´ÛöãÁ, ú¹éçÞÙ¡¶Ìíýº¡·, íâÏýÜâ÷Ï, 
ëòé°ÎÆà¾êüøÖ, ì¦ÏÐì¦ìÑ, êóÒ´ëø. ÐÑêóã­ÞÍÙ¥üåæ¨Ô³äÝ, Û¡ÓÞà¥
êÃ, ÎÆûùÓªæÞ, ׯ÷ùìÔã¿, ߯ÏÐìÑìé̸ìéÚ¤, ËËÌ¿ã­ì×, ù´Ìå, ÔÒà÷
Ùíß¾ïáÊÆ. ó®, ÞÙ¡¶Ìíýº¡·ñýÓÞëùæ¢!
ÙæçíïáêÅôøÑÎ, ß²ùÛÏÐðî.á³àäߣ.ì¦ê©ðîíºÐÍßí.
¿Â ¼¼»óÀÇ »ç¶÷µé °¡¿îµ¥ ±× ´©°¡ ºÒ¼ºÝÖàõÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ¸ç ±× ´©°¡ ½Å½Éãáãý
ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀΰ¡? ±×·¯³ª ¼ºÀÎÀÇ °¡¸£Ä§À» ¸¸³ªÁö ¸øÇϸé À§¾ø´Â º¸¸®ÜÌð«ÀÇ ¸¶
À½À» µå·¯³»Áö ¸øÇÏ°í ±æÀÌ °íÅëÀÇ ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁ®¼­ ¸Ó¸®¸¦ ³»¹Ð¾ú´Ù µð¹Ð¾ú´Ù ÇÏ
¸ç °øÇãÇÏ°Ô »ì´Ù°¡ ÇêµÇÀÌ Á×À» °ÍÀÌ´Ï ÂüÀ¸·Î °¡·ÃÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
ÀÌ·± ±î´ß¿¡ ºÎó´Ô°ú ¼ºÇöµéÀÌ Ã»ÇÏÁö ¾ÊÀº ¹þÀÌ µÇ°í Àο¬ÀÌ ¾ø´Â ÀÚºñ¸¦ 
ÇàÇÏ¿© °®°¡Áö ¹æÆíÀ» ¸»¾¸ÇÔÀ¸·Î½á ±³È­ÇÏ°í ´Ùµ¶°Å·Á ûÁ¤ÇÑ ½Å½ÉãáãýÀÌ »ý±â
°Ô ÇÏ°í À§¾ø´Â ºÒ°úÝÖÍý¿Í º¸¸®ÜÌ𫸦 ¼ºÃëÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ºÒ°ú¿Í º¸¸®°¡ ¾îÂî 
º°´Ù¸¥ °ÍÀ̰ڴ°¡? ¹Ù·Î ±× »ç¶÷ÀÇ º»µð ±ú´ÞÀº ¸¶À½(ÜâÊÆãý)ÀÎ °ÍÀ».
¡¶´ë°æÓÞÌè¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [¿©·¡ÀÇ ´ë¿­¹ÝÓÞæîÚéÀ» ¾Ë°íÀÚ ÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ±Ùº» ÀÚ
¼ºí»àõÀ» ÀÌÇØÇÏ¿© ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù] ÇÏ¿´´Ù. ¸¸¾à »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ¸»À» ±íÀÌ ¹Ï¾î¼­ ¹®
µæ µ¹ÀÌÄÑ º»´Ù¸é °ð ÀÚ±âÀÇ ¸¶À½¿¡ ¹«ÇÑÇÑ ¹¦ÀÇÙØëù¿Í ¹éõ°¡Áö »ï¸Åß²ØÜ°¡ º»
µð °®Ãß¾îÁ® ÀÖ¾î Åг¡¸¸Å­µµ ¾î±ß³²ÀÌ ¾øÀ½À» ¾Ë °ÍÀÌ´Ï, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿Ã¹Ù¸¥ 
½Å½ÉãáãýÀÌ´Ù. »ï¼¼ß²á¦ÀÇ ¼ºÇöµéÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÃâÇöÇÏ¿© ¸»ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Â °¡¿îµ¥¼­ 
¸»¾¸À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù ÇÏ¿´À¸´Ï, ¹Ù·Î À̸¦ ÀÏÄ´ °ÍÀÌ´Ù.
³»(÷¼Í¯)°¡ ³²¹æÀ» ´Ù´Ï¸ç ¹ýÀ» ±¸ÇÒ ¶§¿¡ ´ÙÇàÈ÷ ÀÌ¡¶°æÈÆ¡·À» ¾ò¾î¼­ º»±¹À¸
·Î µ¹¾Æ¿È¿¡, ³Î¸® À¯Æ÷½ÃÄÑ ³ª¶ó¿Í ¹é¼ºµéÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ°íÀÚ ÇÑÁö°¡ ¿©·¯ ÇØ¿´´Ù. 
ÀÌÁ¦ ¶Ù¾î³­ ¼±ºñÀÎ ¸íȸ٥üå¿Í µµ¾ÏÔ³äÝÀÌ À־ Å« ¼­¿øà¥êÃÀ» ³»°í ³Î¸® ´Ü
¿ùÓªêÆÀÇ Àο¬À» ¹Þ¾Æµé¿© ÆÇ°¢ÇÏ°í ÀμâÇÏ¿© À¯Æ÷ÇÔÀ¸·Î½á ³ª¶ó »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©
±Ý ÇÑ Â÷·Ê º¸°í µè°Ô ÇÔ¿¡ ¸ðµÎ ÈǸ¢ÇÑ Àο¬ÀÌ ¸Î¾îÁö°í °á±¹¿¡´Â ´Ù ÇÔ²² À§¾ø
´Â ¹Ù¸¥ ±ú´ÞÀ½(Ùíß¾ïáÊÆ)À» ÀÌ·ç°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ï, ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌ¡¶°æÈÆ¡·ÀÇ Å« ¶æÀÌ´Ù.
¹«¿À³â Á¤¿ùÃÊ ±æÀÏÑÎìí, »ïÇѱ¹Á¸ ¼Ò¼³»ê ÀÌ¿õÁ¸ÀÚ°¡ »ï°¡ ¼­¹®À» ¾²´Ù.
¢º ßí
ËÏñëßæñýÐÆé°àõâ¨, å´ìéì¤Öåñý, ÍðÞªÔðò©å¥. ͺ, íÛÜýí»êóõú
ô¸ò¤, Üôú¾åýÕÎú¼ô¥ú¼, ãÀå¥; ÞªÝÖñýåëÝÕåë, ÞªÝÖñýú¼ÝÕú¼, æ²
ãÀå¥. ÔõÍöÛöÍ£åêêó[ãÀ ÜôãÀ]? ì»åë[ãÀ ÜôãÀ]Ò¬ãÀØÍßÌîÜÝÂܬ, 
Ðþêóó®ÝÂܬ, í»êóãÀÞªîÜàãü¥. κÑáͯñýÙ¥ãý̸àõîÜðÓÞÔ, ËáËËÚÏ
ùÊÓÞÊ«, ðÇÍ¢ñýÝÕãÛÙþí®éöíº, ÝÕÞÄÐÑãÁàÉËÔñýÐÆëÞÝÕãÛíº; éÑκ
Ñáòû èôáæñýÍÔñ¨, ò×ãÀðóàãÌÂ÷×, ÷Áá»ñýÝÕôéÚâ éöíº, ù¼åýÐÑ
ñý˻ʫâ©êáÝÕÜ©íºûº! ó®ßöí»ò¨Ñáì»ðÈàØì»ú¼éÍöÅÚ¦ñýñéíº, Îù
ëø. åÚͯöÎß²Ïç, ë¢êÝñýÕÔ, ÐÑöÎêÓÛåì»å²ñýêÓìéÏç, ùÊñýíºéÑêÝ
ñýêÓÛå, ì»éÑÕÔñýù±ëø. å´åýãÀ, öÎíâ̸ó®ßöÚ±ßæîññýãÁï½, æ²ÝÕ
êÀ. âÌÔðÝÕí¡Ùþí®ñýò©, êóÎÒáôò¥ÔÁáéñýýº, öÈÞÅñíãýñíÝÖñýÙØÚË
ò©ö¬, ÚãêÓÚüÙíì×ÍýíºñýÏ¢ãù. ͯÓìáëéö: [ä¢óªØÇÛöãùÝèß¿, ÝÖ
ÛöÙíìÑÔðñ«íå. Ú±ú°ÔÁÙþà»ñ¦Ë», ÝÕñôú¼ÊÅøµã³ÓÑ. íâï±÷ÐêÂåýÎÊ
Ï·, ÍöÜÖÍÔãýÞÄä¯åÏ.] ù¨ÍýãÀÒöò±Ú±ÕÎ̤ÞÀñýá¡íºæ¢? ù¼ÐìÞÐÔð
ØÇÛöÐÑìíñýÞÀï×, åýó®Ðìä¢ó¦ï·î£! òèûÉË»Û×ì¤à¼ÎåÛ°øµ, κÐÆÔè
Ѧ, ÕÔñýêÓìéÏçì»úØ÷Îñý, ò¸åÚñÉñéæ²úØ÷Î, åÚØëÕÈô¥öÎù¶Þûñý, 
ßîÞÅÝÕÒÝÐìÒÝì»ôåì¯ú°ñý, ʦêÝÒÇ÷èãýï·ëø. ôëåùÎèñý, âÄÝÕЦÝÕ
î¦, ÊòØÍæóñý, ÝÕÊÆåÚíúãÛñé, ìÚÑÃñëßæÐÆé°àõâ¨ñýÊï. ßöñýåÚó®, 
ßîÐúÝÕò¸ÕÔñýéÑÕÔ, ò¸éÍÙíÕÔ, ì»êÓ×µ÷×ñýìéð¾éöî£.
Ü°í­õð, Ûö×ÇÞÑ.àä ߣìÑ.õ®éÚÓÑ.ܦç´á¦ÐÍãÛ.
´ëÀú Áß»ýÀº ±× ±Ù±â¿Í ¿å¸ÁÀÇ Ç°¼ºÀÌ ¼­·Î ´Ù¸£±â¿¡ ¸¸¾à Çϳª µÈ »ý°¢À¸·Î 
À̸¦ ³íÇÑ´Ù¸é ¾Æ¸¶µµ ±× ¿äÁö¸¦ ¾òÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀåºÎ´Â ÇÏ´Ã
À» Â µíÇÑ ÀÇÁö¸¦ ½º½º·Î Áö´Ï°í ÀÖÀ¸´Ï, ¿©·¡ÇàåýÕÎú¼¿¡ ¸¶À½À» ±â¿ïÀÌÁö 
¾ÊÀº ä ó½ÅÇÏ°í ÇàÀ§ ÇÏ´Â °Íµµ ±×°ÍÀÌ¿ä, ºÎó´ÔÀÇ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¸»ÇÏÁö ¾Ê°í 
ºÎó´ÔÀÇ ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï¸é ÇàÇÏÁö ¾ÊÀ½µµ ¿ª½Ã ±×°ÍÀÌ´Ù. Çã°ø°ú °°Àº ¹ý°è¿¡ ¾î
Âî ¿Ç°í ¿ÇÁö ¾ÊÀ½ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? ±×·¯±â¿¡ ¿Ç°í ¿ÇÁö ¾ÊÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â 
°ð ¸Á»ó¿¡ ÀÇÇÑ ºÐº°ÀÌ´Ï ÀÌ·¯ÇÑ ºÐº°ÀÌ ÀÖ°Ô µÇ¸é ½Ã½ÃºñºñÀÇ ¸»µéÀÌ ÀúÀý·Î 
ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
¸¶À½À» ¹àÇô °ß¼ºÇÑ Àú ¿¹ÀüÀÇ Á¶»çµéÀ» º¸¸é °ÅÀÇ ¸ðµÎ ¹è¿òÀÌ ³ÐÀº ´ë°¡µé
À̾úÀ¸´Ï Á¶°è¼±»ç°¡ ±ÛÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ¿´´Ù ¿î¿îÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀÇ ¼±°´µéÀÌ ±ÙÐÆ ÀÚ
¿Í ÀºëÞ ÀÚµµ ºÐº°ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í °°Áö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ÃÑ並 Àâ°í ¼Ò³ª¹« °¡
Áö¸¦ Èçµå´Â Àú ³ôÀº ¹ý»óÀ» º¸¸é ¸ðµÎ À¸¶äÀÇ ÀÌÄ¡¿Í ¸íÄèÇÑ ¼³¸íÀ» °âÇÏ¿© ²ç
¶Õ¾úÀ¸´Ï żҴë»ç°¡ ¹ÝÀýµµ µèÁö ¸øÇÏ¿´´Ù ¿î¿îÇÏÁö¸¸ ¾îÂî Áö±ÝÀÇ °­»çµéÀÌ 
¹°°ú ¿ìÀ¯µµ ºÐº°ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í°ú °°°Ú´Â°¡.
ÀÌ Ã¥Àº Áß±¹¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© Á¶¼±¿¡ µé¾î¿Í ºÒ°¡¿¡¼­ ¾²¿©ÁøÁö ¿À·¡ µÇ¾ú´Ù. 
¿¹Àü¿¡´Â ¼¼ ±ÇÀ̾úÀ¸³ª ¿ÀÈ÷·Á °£·«ÇÏ´Ù ¸»ÇÏ¿´´Âµ¥, Áö±ÝÀº ¹ø°Å·Ó´Ù ÇÏ¿© ÇÑ 
±ÇÀ¸·Î ÁÙ¿´À½¿¡µµ À̸¦ ¹è¿ì´Â À̵éÀÌ ¶Ç ¹ø°Å·Ó°Ô ¿©°Ü ´Ù½Ã °£·«ÇÏ°Ô ÇØ¾ß 
ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ¿Í °°´Ù¸é °ð ÀÌ Ã¥ÀÌ »ý°Ü³ª±â ÀüÀÇ ½ÃÀýÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ½ 
¶ÇÇÑ ¸ÖÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºñ·Ï ºÒ¸³¹®ÀÚÀÇ ¿äÁö¸¦ ¾ò¾ú´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¹Þ¾Æ Áö³à µ¶
¼ÛÇÏ´Â °¡¸£Ä§¿¡ ¾î±×·¯ÁüÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¼³»ç ¸¶À½ÀÌ °ð ºÎó¶ó´Â ¿À¹¦ÇÑ À¸¶äÀÇ ÀÌ
Ä¡¶ó ÇÏ´õ¶óµµ µµ¸®¾î Àΰú¹ýÀ» ¹«½ÃÇÏ¿© ¹°¸®Ä¡´Â ÀÚÀÇ ±¸½ÇÀÌ µÉ »ÓÀÌ´Ù. °í½Â
´ë´öÀÌ ¼ÛáëÇÏ¿© À̸£±â¸¦ [¸»¹ýÀÓÀ» ±íÀÌ Åº½ÄÇÒ »õ ½Ç·Î ½½ÇÁ°íµµ »ó½ÉÇϳª´Ï, 
±× ´©±¸µµ ºÒ¹ýÀ» ¾ò¾î ÁÖÀçÇÏ´Â ÀÌ ¾ø±¸³ª. ÀÐÀº ±Û¿ù ÀÌÇصµ ¸øÇÑ Ã¤ ¼º±ÞÈ÷ 
°­¹éÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀ¸¸ç, ÀÏÂïÀÌ Çà°¢µµ °æÇèÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ º°¾È°£ ¼³¹ýÀÇ ÀÚ¸®·Î 
¿Ã¶ó¼±´Ù. µ·À» °¡Áö°í µµ·®À» °Å·ÐÇÔÀÌ ¸¶Ä¡ ¹ÌÄ£°³¿Í °°°í, ºó¹è¿¡ ¸¶À½¸¸ ³ô
À½Àº Èí»ç º¡¾î¸® ¿°¼Ò¿Í °°´Ù] ÇÏ¿´À¸´Ï, ±×´Â °ú¿¬ ¹Ì·¡°ÌÀÇ ÀÏÀ» ´ÉÈ÷ ¾Æ´Â 
¼ºÀÚ¿´´ø°¡? ±×°¡ ¾´ ¿À´Ã³¯ ¸»¹ýÀÇ »çÁ¤ÀÌ ¾îÂî ÀÌ¿Í °°ÀÌ ±íÀÌ ÀÖ°íµµ ¶ÇÇÑ 
ÀûÀýÇÏ´Ü ¸»Àΰ¡!
¾ÈÁøÈ£ °­¹éÀÌ ¶Ù¾î³­ ¹æÆíÀ¸·Î½á »Ñ¸® µÇ´Â °ÍÀº µé¿©´Ùº¸°í °ÅÁþµÈ °ÍÀº ÇÇ
ÇÏ¿© ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î °£·«È÷ ÇÏ°í Å並 ´Þ¾ÒÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î ÁÖ¼®¿¡µµ Å並 ´Þ°í ¾û
Å͸®¾ø´Â °÷Àº ¼ÕÀ» º¸¾Æ »èÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á °í¹Î½º·¯¿î °÷Àº °í¹Î½º·´Áö ¾Ê°Ô ÇÏ¿© 
½±°íµµ ½±°Ô ÀÌÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´À¸´Ï ±× ³ëÆĽÉÀÌ °¡È÷ Àý½ÇÇÏ´Ù ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 
³ª¿¡°Ô ±×°ÍÀÇ ±³°¨À» ¿äûÇÔ¿¡ ¸¶Ä§³» ÀçÁÖ ¾øÀ½À» »ìÇÇÁö ¾Ê°í °¨È÷ ¸Á·ÉµÇ°Ô 
±×°ÍÀ» »ìÆ캸´Ù°¡ ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Â ¹«ÀǽÄÁß¿¡ Áß»ýÀÇ ±Ù±â¿Í ¿å¸ÁÀÇ Ç°¼ºÀÌ ¼­
·Î ´Ù¸£´Ù´Â ´À³¦ÀÌ ÀÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ¿©±â¿¡¼­ Áö±ØÈ÷ °£·«È­ µÈ °ÍÀÌ ¶Ç´Ù
½Ã °£·«È­ µÇÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ó±â¿¡ °á±¹¿¡´Â °£·«È­ ÇÏÁö ¾ÊÀº ä ´Ù¸¸ º¸´Ù ³Î¸® 
º¸±ÞµÇ´Âµ¥ Á¶±×¸¸ µµ¿òÀ̳ª µÇ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
º´Àڳ⠺½, ¹ý·û»çÀÇ ¼³È£»êÀÎ ÃÊ¿ì´ç º¯¿µ¼¼ »ï°¡ ¾²´Ù.
¢º  ñÉöÅÚ¦Ìíýº
à·ÎçÔÔïÂ, ØßÒýñÉáÂ, åý¡¶ÐÝ˧¡·¡¤¡¶×Ñåñ¡·, ÔÑôåÛÝä¨, Ðìæ®Ñºâû, 
æ²ûäì£ß²,¡¶Ìíýº¡·Ô¼Ùíú°, ù¼î£? ÑÂú­èâ ÛÀ, Ú±Ðàڤ̸å­? åäæ²
ÙíÞÀú°à·å¥å­? õ¿×ùñéîîã§ÐþÎù, ÓÞÕÔËËìíéÄï·ÐÎñýüï, ÝÕΦ 
Ý©ï× Í«Þ÷åö, ì¤ÏùûºïáÔ³, ãÀùÊÝÖñýÛ¡ , îèÙÕñýí±ýºå¥. ÛíêÓà·
í­íº, ÝÕʦÝÕáéã§ëîú¼, ïáåýêÓߣÎú , ù±ß»ûºìé , ú¼çáô¶×ì, 
ãùÛ²ûºôøÜÆ, Þ×ìé ôøÜÆ, ØÐÎú Öåô¶×ì, âÌß²ô©æ²ò±ÐìÙíÒöêÓå¥. 
ó®ßöâÌèØìýÔ³ôøÚ¦, ÎìÎìÏØúç, ÊÀõóâ¢äÑ, ÒýêóìÚéÄ, å´ÝÕÚÏàï, 
ͳÑñë´ìÓ. ûäÐÆëÞØ°Ü©, Ù£ëùÎüó¹, åùØß×üË»â£, ðûÝÕ æÔ, óÐêÆ
ܼù¶, ÕÔêÓï¨à·, ú¼ñ¬ù±Îü, ͦËþÝáØÎ, ѶÊíí»æí, ÝÕʦò¥ñüöâìÑ
å¥. ËÔèØ: [ÐÎêóìéðúàÉ×µ,   ÍÔ̸, Ó£åë{ãýñíãÀÌè, ù¼ËÖ 
 ?}, ûäÝ¥ØÆÊ¿ë÷Ó¥, ïä÷Ïð³Ú¦, ìéËËá·ð¶, Õ¥éÍÛ¯ìï, ÷°éÍùÙîÖ, 
í»Ü¥ÐùÞç. í­ù¼ôÔôÔì¤ìéÔäí»Òý, ðôÞÀåÚÞÙ? ÙíҬ̸ÓÞáÅå­?] ÓÍ: 
[åùÝäÝäíÁÜÑ, åëÝÕõóÏØ, ù¹ëëá¦ñýîïî¦, Ù¡ Þ÷ñýû´Õô.  ÑÕìéðº
ì»ñëõ¢ñý, ù¼? ãÀ, ìíàªäùèÓì»òðâÏíºå¥. ó¦î¤åùñýò¤, êÓÔ³ÝÕêÓ
Ù£, êÓÛöÝÕêÓãó. Þ§åýì¤ðèÙ°õð, ì¤ÒâÙ°ù¾, ì¤õùÙ°õÕ, ì¤ù¦Ö©Ö©
Ù°ûºÐìÔÏ, ËÏõóåÚí»æÔì»ÝÕÒöì«å¥,  ÊòáîÔÒê£ñýëÈ, ì¤Íë̸ڤ
å¥? ÖýÞçì¤ãÆåùñýæµì»ì«. ò¸åÚÍØñÉØÀú°, ì¤ØÆêëçóñýò©íº, æ²ú°
öÎÙíú°, ÑÂÒöô÷ͯìÑÙíÞÀú°à·ñýëò! ßîʦì¤ð¾ìé ôøÜÆ.]éöì³.
ãÁ, ˬý÷ëàú¤ñêõÕìí, ÛÛäÝÞÞÚ¦àõõÆãÛ.
¼®°¡ÀÇ °¡¸£Ä§ÀÌ µ¿ÂÊÀ¸·Î Á¥¾î µé¾î¿È¿¡ ¸Å¹ø ±× ÁÖ¼®ÀÌ ¸¹¾ÆÁ³À¸´Ï,¡¶±Ý°­
°æ¡·À̳ª¡¶´É¾ö°æ¡·°°Àº °ÍÀº ¹ø¹øÀÌ ¼ö½Ê ¼ö¹é °¡Áö°¡ µÇ¸ç ±× ³ª¸ÓÁö ±â·ÏÀ̳ª 
¼­¼ú ¿ª½Ã µÎ¼¼ °¡Áö´Â µÇ´Âµ¥¡¶°æÈÆ¡·¸¸ÀÌ À¯µ¶ Çؼ®¼­°¡ ¾ø´Â °ÍÀº ¹«¾ù ¶§¹®
Àΰ¡? ¾îÂî ¹Ù´Ù ¹Ù±ù¿¡ Ä¡¿ìÄ£ ³ª¶óÀ̱⿡ ¹Ìó µè°í º¸Áö ¸øÇؼ­À̰ڴ°¡? ±×
·¸Áö ¾Ê´Ù¸é ±»ÀÌ Çؼ®À» ÀÏ»ïÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®Àΰ¡? ÃѸ²õ¿×ù¿¡ ÀüÇØÁö¸ç ÀÍÇô 
¿ÂÁö°¡ ÀÌ¹Ì ¿À·¡µÇ¾úÀ¸´Ï, ±× ´ë·«Àº ¸ðµÎ ³¯¸¶´Ù ¾²ÀÌ´Â ÀýÄ£ÇÑ °¡¸£Ä§À¸·Î¼­ 
°æ¹ÚÇÑ Á¤ï×À» ¸·°í »ç¾ÇÇÑ ¾÷åöÀ» °æ°èÇÏ¿© ±×·Î½á ¹Ù¸¥ µµ(ïáÔ³)¿¡ ¿Ã¶ó¼­°Ô 
ÇÏ´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ±ú´ÞÀ½(ÝÖ)À» ¹è¿ì´Â ù Ãâ¹ßÀÌ¸ç ¸ù¸ÅÇÔÀ» À̲ô´Â 
ÀÚºñ·Î¿î °¡¸£Ä§ÀÌ´Ù. ¹«¸© ¼®°¡ÀÇ ÀÚ½ÄµÈ Àڷμ­ ¾Ï¼ÛÇÏ¿© ÀÍÈ÷°í ÀÌ¿¡ ÀÇÁöÇÏ
¿© ¼öÇàÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ¸´Ï, ¸¶Ä¡ ¾ÆÈ© ±æÀÇ »êÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø °Íµµ ¹Ýµå½Ã ÇÑ »ïÅÂ
±â¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú°í ³ª¾Æ°¡ õ¸® ±æ¿¡ À̸¥ °Íµµ ½Ç·Î ù °ÉÀ½¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾úÀ½°ú 
°°À¸¹Ç·Î, ÇÑ »ïűâ¿Í ù °ÉÀ½À» ¹ö¸®°í ¾ÆÈ© ±æÀÇ »êÀ» ¹Ù¶ó¸ç õ¸®ÀÇ ±æÀ» °Å
·ÐÇÑ´Ù¸é ºñ·Ï »ïôµ¿ÀÚ¶óµµ ±×·¸°Ô µÉ ¼ö ¾øÀ½À» ¾Ë °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÌ ºñ·Ï µµÔ³¿¡ µé¾î°¡´Â ±âÃÊ ÀÔ¹®À̶ó ÀÏÄþîÁöÁö¸¸ ÀïÀïÇÑ ¿©·¯ ÇöÀÎ
µéÀÌ °¢±â ¼Ø¾¾¿Í Çý¾Èû´äÑÀ» ³»¾î ÁöÀº ±Û·Î¼­ ¸¹Àº Àο빮ÀÌ ½Ç·Á ÀÖÀ¸´Ï, ¸¸
¾à ¿©·¯ Çй®À» µÎ·ç ¼··ÆÇÏÁö ¸øÇß´Ù¸é ¿©À¯·Ó°Ô Ä®³¯À» ³î¸®±â°¡ ½Ç·Î ¾î·Á¿ï 
°ÍÀÌ´Ù. °£È¤ ±ÙÐÆ ÀÚ¿Í ÀºëÞ ÀÚ¸¦ ºÐº°ÇÏÁö ¸øÇÏ°í °Ñ(Ù£)°ú ¼Ó(ëù)À» ¸ðµÎ ±×¸£
Ä¡´Â Áö¶ó ³»°¡ ¸Å¹ø °­·ÐÀ» µè´Â ÀÚ¸®¿¡ ³ª¾Æ°¬À¸³ª °á±¹¿¡´Â ¼Ó ½Ã¿øÈ÷ ¿©°ÜÁö
Áö ¾Ê±â¿¡ Âü¶÷µÇ°Ô º×À» µé¾î ´ë·« ÁÖ¼®ÇÑ °ÍÀÌ´Ï, ¿À°¡°í °ÅóÇÔ¿¡ ¹Ýµå½Ã °®
Ãß¾ú´Ù°¡ ¸Ó¸®¸¦ Á¶¾Æ·Á »ìÆ캸¸ç ÀØÀ» °Í¿¡ ´ëºñÇÔÀ¸·Î¼­ ´Ù¸¸ ½º½º·Î Áñ±æ »Ó
ÀÌÁö °¡Á®´Ù°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÁÙ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼Õ´ÔÀÌ ¸»Çϱ⸦ [±Ù·¡¿¡ ÇÑ ¹«¸®ÀÇ ¼±·ùàÉ×µ°¡ À־ µû·Î °í»óÇÑ °ßÇطθ¸ 
Ä¡´ÞÀ¸¸ç ´ÜÁö {¸¶À½ÀÌ °ð °æÀüÀε¥ ¾îÂî ´Ù½Ã ÀçÀ߰Ÿ± ÇÊ¿ä°¡ Àִ°¡?}¶ó°í 
¸»Çϸç, ȤÀº ¶Ç ÀÇ½É µ¢¾î¸®¸¦ Áö¿ö¹ö¸®°í Á¤Åäïä÷ÏÀÇ ¸ðµç ¹ý¹®À» Çϳª°°ÀÌ ¸ð
µÎ ¾µ¾î¹ö¸²À¸·Î½á ¹æÀÏÛ¯ìïÀ» Áñ±â°í ÇÑÀûÇÔÀ» Ž´ÐÇÏ¸ç ½º½º·Î ÀÚ±âÀÇ »ç»ç·Î
¿ò¸¸À» ÆíÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´ë´Â ¾îÂîÇÏ¿© °æ¸Á½º·´°Ôµµ Á¼Àº ¼Ò°ßÀ¸·Î ½º
½º·Î ¶Ù¾î³ª´Ù ¿©±â¸ç ÀÌ ÀÏ¿¡ Á¾»çÇϽʴϱî? Å« ¿ôÀ½°Å¸®°¡ µÇ´Â ÀÏÀ̳ª ¾ø°Ú
½À´Ï±î?] Çϱ⿡ ´ë´äÇϱ⸦ [³»°¡ ¹ÌõÇÏ¿© ³²¿¡°Ô ±¼º¹ÇÏ°í ¸»Àº ¶Ù¾î³ªÁö ¸ø
ÇÏ¸ç ¼¼»óÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ »óÀÀÇÒ ¿ÏÀüÇÑ ÀçÁÖ´Â °áÇÌµÇ°í »ç¾ÇÇÑ °ßÇظ¦ ²ªÀ» ¸¸ÇÑ 
ÁöÇýÀÇ ÈûÀº ¾ø½À´Ï´Ù¸¸, ÇÑ ¸íÀÌ Á¦ðº³ª¶ó ¸»À» °¡¸£Ä¡·Á Çϳª ÇÑ ¹«¸®ÀÇ ÃÊõ¢
³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ ¶°µç´Ù¸é ´õ¿íÀÌ À̸¦ ¾îÂîÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ÀÌ°ÍÀÌ ¹ã³·À¸·Î 
ÆÈÀ» °È¾îºÙÀÌ°í °ñÄ¡¸¦ ¾Î¾Æ ¿Â ±î´ßÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ³»°¡ Áö´Ñ ¶æÀº µµÔ³¸¦ À§ÇÔ
ÀÌÁö À̸§(Ù£)À» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¹ýÛöÀ» À§ÇÔÀÌÁö ¸ö(ãó)À» À§ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï
´Ù. ºñÀ¯ÄÁ´ë »õ´Â º½¿¡ ¿ï°í ¿ì·Ú´Â ¿©¸§¿¡ ¿ï¸ç ¹ú·¡´Â °¡À»¿¡ ¿ï°í ¹Ù¶÷Àº Â÷
µðÂ÷°Ô °Ü¿ï¿¡ ¿ì´Â °Í°ú °°À¸´Ï ´ë°³ ½º½º·Î ¿ì·¯³ª¿Â °ÍÀ̹ǷΠ±×¸¸ µÑ ¼ö´Â 
¾ø´Â °ÍÀÌ°Å´Ã, ¾îÂî °¨È÷ ±¸¸§°ú °°Àº ¹°±â¸¦ »Ñ¸²À¸·Î½á º¸°íµéÀº °ÍÀ» µå·¯³»
·Á´Â °ÍÀÌ°Ú½À´Ï±î? ¾Æ½¬¿î ´ë·Î »ç»ç·ÎÀÌ ³»°¡ ¾Ö¾´ °ÍÀ» º¸ÀÌ°íÀÚ ÇÒ»ÓÀÔ´Ï´Ù. 
³ª¾Æ°¡ À߸ø ÁÖ¼®ÇÏ°í ¾µµ¥¾øÀÌ Ç®ÀÌÇÔÀ¸·Î½á ¿À¹¦ÇÑ ¶æÀ» Áö¿ö¹ö¸²¿¡ À̸£·¯¼­
´Â ¿ª½Ã Ç®À̸¦ Çß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ Ç®ÀÌÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ï, ¾îÂî Çؼ®À» ÀÏ»ï
Áö ¾ÊÀº °íÀÎÀÇ ¶æÀ» ´ÉÈ÷ üµæ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î. ÇÑ »ïűâ¿Í ù °ÉÀ½¿¡ µµ¿òÀÌ 
µÉ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ö »ÓÀÔ´Ï´Ù] ÇÏ¿´´Ù.
¶§´Â °­Èñ ¿¬°£ÀÇ À»Çسâ ÁßÃßñêõÕ, ¹é¾Ï»ç¹® ¼ºÃÑàõõÆÀÌ ¾²´Ù.

   ߣÓÞê­àÉÞÔÌíóþ[1]
Üýåö[2]ͨáôãó,[3] Ú±Øóû¡×«,  Ý«Ù½ñýë¶ ,[4] Ê£ñëæÞ[5]ì»Íìà÷.[6] 
âÌÒ¬ÞÌÓÞݦò¥, ßÈßÓêÞÛÎ,[7] ÙíßÈÖÕÜ»,[8] ÝÕæ¨ìÑÑ¢, ðÈðíàªØÌ,[9] 
óËÑáì¶á¦.[10] Þ§åýõðßÜüûÖÚ,  ûìñíÙí, äÍâ§ïÌÔö, ÑÂÒöíþÎù. Ò·
Ò·ãöáÜ, ìéóËÑáÊà, ï®ãÓñíãÀÕÎßæ, ù¼Ò¬äÏæÔÍöΦ. Ý«Ù½ÝÕÍêÊö
ò©,[11] ׿öÑ[12]ͳì¤Ñ¥×î, ÝÕÒöäÌÏÐö½ÛÀ,[13] Ê«åöÔËæÈÍ©ÞË, Øû×îúÁ
ÓÚ,[14] ôïÛ¥ ÞÔ,[15] Ò®ÐÃлҷñýÍí, èâûðÝÕîµñýÓì,[16] û­÷­òÈá¦, 
ÐíÑ¢õó×î, ù¼Ò¬ß×ÔôÌüù¡,[17] Ü¥åë[ä²ãÀÝïÎø],[18] ÓªêÆá¶âÎ,[19] ÑÒ
éÄßÈñ¬,[20] ÝÕú°õ¼ÞÖÕÎô¥,[21] êÝåë[Ûöì³ùêÍê], ÑÒÖõö©Ôéý½ý½, Ó£
àãìÑÊàíÚü¥. æÔñíìéÑ¢ Õ¥, ÝÕò±Õ¥ãÀÍÈì×.[22]  [23]̤[24]âßòÈ, Ú±
ßÄÚ÷àý, ãÁÎÃåôÙÒ, á¨êÅó² , áôéÄëÜ[25]Ûå, ã¿ì¦ÒØý§, ÔÑÌèÒ´î°, 
ÝÕëôÑ¥×î, îÝö©í²Òý, ÜÁò¥ü³òõ. ÓôÞÔêóöÏ, Ìü ÝïÎø: [òäÔ³åñ
ãó, ß²ßÈÝÕðë.][26] ìÑÒýåÚó®, ÷±Ú«ÝÕýÌ, ìíèÙêÅÕÎ, ß½æÔÛÜâÏ.[27] 
ý­ùÊÚ±Ú¤ò©ö¬,[28] ëëâÎÚÏÙýà»ò±, íâêÝõóÊ«, ÏþÏ´ëýãÝ? ÝÖà»ð¤
ëÏ, ÌöóÜÛ¡ÙÕ,[29] ÏùöÎêÎëð,[30] ïäåýÞ¼àä, ò­ò¥íÂÛó,[31] áÖÖ°[32]ôø
ãý, Ú°á¬ðÉíñ,[33] úÔð³èåøÉ,[34] ÝòÒù[35]Ûöà¬,[36] ñôÚ± [37]ÛÖ, èçëù
ß¾ã«, ÑÂÒö̴ܬ?[38] ʦà­! ìéßæÍöΦ, ý­üâÑñõÚ, Îç×âÚ±ßÄðÂüã, 
úÜÔ³Ùíì×Ìøçö.[39] Ðàò¸Ò´ÍÔÕÄíþ,[40] ÍöÜÙÍÔãý, ÝÕÐéöÑݾÕÞÝÛ, êî
ò±ËÚçì, ڱ߿ÛöëÏ,  Ö°îïÙí.[41] ûäÓÞåÞÍÔá¢, õóåëÙíÓø,[42] ÝÕÌ×
ß¾ñéù»ñ¨,[43] ÷èÔþÚ¦[44]ö©üåÙíâ¨. èÊÛ¤íÂá¢,[45] ãÝù´à»ÑÃ, ËÛö¦[46]
ÎÒÊÇ,[47] 㬠îïÙí. ÑÃñ¦ ð³,[48] ÔÑöâãýÒ·, ÝÕðíÞÁÞÁÏùöÎ á³á³
êÎëð, íâù¼áÖÖ°? ý­ÍàãæùÊ,[49] Ùíì×Û§ . ß×ßÓÊÆóÌ, øµåë[ä²ãÀ
ߣã¬], Ú±Ú¤ÝÖÎçú¼ò¥, ìéú¾ï×ðíßí .[50] åýÞÙñý̸, ËÌêÓôøãý 
öç,   [51]ì×âà,[52] ìûæþ[53]ìÑÊà, âÄà÷áÃå¯, ÝÕÊÆ ñ¢ÖÕý®,[54] õº
ÞÀØüíß.[55] ý­ùÊíªâó, ÙíåëïÈìÚ, ðýêóÓÈàã, Üôàïîðíñ.[56] ûäù¬Ìî
åë, øµô¡ý­ßæÙíÖÉ, òÇãýÝÈÑÃ, åëåÞú±ìÑ, ìéðÈèÂòð, î¤ßÑñëÍÈ, ç´
ï«ùºÚÞ, üûàªÞÖõ¼, ãý×ë üÉ,[57] îñÖØØÔØÔ, Ú±ò±ù¼èÙ. ðôíµ, ã·
ò±üâΦ, ìúÊäÏÞïÌ, ú¨êÓ! í»ùÏðÄÝÕçèáó, ҴعÒýð³Î¦Ï¤, ìúú¼[58]
ýÆßu,[59]  ø× üÉ.[60]  ô¾íÍÞ«,[61] ãÛãýâËåö, åýìÑݶóð, Ë­íºà»
̲, ãýßýÒýÓ®, ñìô¥ø¶õÍ. ÙíßÈ߯С, Ò·Ò·ÜôïÎ, Ù¤ÝÕʦæÅ, ãÁÝÕʦ
Óâ, ìÑô¸ß²êó, ëëÚ±Øóñý. åýãÀáôãó, ÞªÖå̤â¦,[62] Êïß¿÷£ä¸,[63] 
äîî£ï·ãý, ÑÂʦùååë, ôößÓÌíóþ.[64] á¶ùÏ, ÔÒßæßÀÌù,[65] ËÛá¡ãÁé«, 
ÝÖÛößæáÃ, ìÑÒýú«÷½, ÕÔãßη̸,[66] ì¤üûý­ÕÎ. å´ÝÕ [67]Ðè, á¤Ññ
ëÌ .[68]
´ëÀú ¾÷åö¿¡ ¾ô¸Å¿© ¹ÞÀº ÀÌ ¸öÀº Çü»óÀÌ ¿¬·çµÊ(û¡×«)À» ¸éÇÏÁö ¸øÇÏ´Ï, ºÎ¸ð
²²¼­ ¹°·ÁÁֽŠ¸öÀ» ÀÌ¾î ¹Þ°í ¹µ Àο¬¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© ÇÔ²² ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ºñ·Ï 
»ç´ëÞÌÓÞ°¡ [ÀÌ ¸öÀ»] ºÎÁöÇÏ¿© ³ª°¡Áö¸¸ Ç×»ó ¼­·Î ¾î±â°í µîÁö´Â ±î´ß¿¡ ¹«»ó
ÇÏ°Ô ´Ä°í º´µé¾î °¡´Â °ÍÀÌ »ç¶÷°ú ´õºÒ¾î ±â¾àÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¾Æħ¿¡ ÀÖ´Ù°¡µµ 
Àú³áÀÌ¸é ¾ø¾îÁö´Ï Âû³ª¿¡ ¼¼»óÀ» ´Þ¸®ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ºñÀ¯ÇÏ¸é ¸¶Ä¡ º½³¯ÀÇ ¼­¸®³ª 
»õº®ÀÇ À̽½°úµµ °°¾Æ¼­ Àá±ñ »çÀÌ¿¡ °ð »ç¶óÁö´Ï, ¾ð´ö À§ÀÇ ³ª¹«¿Í ¿ì¹° ¼ÓÀÇ 
µî³ª¹«°¡ ¾îÂî ¿À·¡°¥ ¼ö Àְڴ°¡. Âû³ªÂû³ª°¡ ½Å¼ÓÇÏ¿© ÇÑ ¼ø°£¿¡ ¼ûÀ» µ¹¸®¸é 
°ð ³»»ýÒ­ßæÀε¥ ¾îÂî Æí¾ÈÈ÷ ÀÖÀ¸¸é¼­ ÇêµÇ°Ô Áö³¾ ¼ö Àְڴ°¡. ºÎ¸ð¸¦ ¸ÀÀÖ´Â 
À½½ÄÀ¸·Î °ø¾çÇÏÁöµµ ¾Ê°í, À°Ä£×¿öѵµ ±»ÀÌ ¹ö¸®°í, ³ª¶ó¸¦ Æí¾ÈÈ÷ ´Ù½º¸®Áöµµ 
¸øÇÏ°í, °¡¾÷ÀÇ »ó¼Ó¸¶Àú ¹®µæ ´øÁ®¹ö¸®°í, ÁÖÀ§ »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ¸Ö¸® ¶°³ª¿Í¼­ ¸Ó
¸®¸¦ ±ð°í ½º½ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ °è¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸é ¾ÈÀ¸·Î´Â »ý°¢À» À̱â´Â °øºÎ¸¦ ºÎÁö·±
È÷ ÇÏ°í ¹ÛÀ¸·Î´Â ´ÙÅõÁö ¾Ê´Â ´öÇàÀ» ³ÐÈûÀ¸·Î½á Ƽ²ø¼¼»óÀ» ¸Ö¸® ¹þ¾î³ª¼­ ÇØ
Å»ÀÇ ±â¾àÀ» ¹Ù·¡¾ß ÇÒ °ÍÀε¥, ¾îÂîÇÏ¿© °Ü¿ì °è¸¦ ¹ÞÀº Á¤µµ¿¡ ¿Ã¶ó¼­¼­ ¹®µæ 
[³ª´Â ºñ±¸ÀÌ´Ù]¶ó°í ¸»ÇÏ¸ç ½ÃÁÖµéÀÌ ¹Ù¶ó´Â ¹Ù°¡ ÀÖ´Â »óÁÖ¹°ßÈñ¬Úª¸¸ ¸Ô°í 
¾²¸é¼­ ±× ¿Â °÷À» Çì¾Æ·Á »ý°¢ÇÏÁöµµ ¾Ê°í [¹ýÀÌ ±×·¯ÇÏ´Ï °ø¾çÀ» ¹ÞÀ½ÀÌ ÇÕ´ç
ÇÏ´Ù]¶ó°í ÀÏÄÃÀ¸¸ç, ¸Ô°í ³ª¼­´Â ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í ½Ã²ô·´°Ô ¶°µê¿¡ ´ÜÁö ¼¼°£ÀÇ 
ÀâµÈ ¸»µé¸¸ ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡. ±×·¯ÇÑ °ÍÀº °ð ÇÑ ¶§ÀÇ Äè¶ôÀ» µÚÂÑÀ½¿¡ À־ 
Äè¶ôÀÌ °íÅëÀÇ ¿øÀÎÀÓÀ» ¾ËÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áö³­³¯¿¡ ¼¼¼ÓÀÇ Àο¬(òÈæÞ)¸¸À» ÂÑÀ½¿¡ ÀÏÂïÀÌ ¹Ý¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ¿´À¸´Ï ½Ã°£ÀÌ 
È帣°í ¼¼¿ùÀÌ Áö³¯¼ö·Ï ¹Þ¾Æ ¾´ °ÍÀº Á¡Â÷ ¸¹¾ÆÁö°í ½ÃÁÖÀÇ ÀºÇý´Â µÎÅÍ¿ö¸¸ 
Áö´Âµ¥, ¿©Â÷Çϸé ÇÑ ÇØ°¡ Áö³ª°¡°Ç¸¸ ¹ö¸®°í ¿©Àª »ý°¢Àº ÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï ½×ÀÌ°í 
¸ðÀÎ °ÍÀÌ Á¡Á¡ ¸¹¾ÆÁö´Âµ¥µµ ÇêµÈ ¸ö¶×À̸¸ º¸È£ÇØ ÁöÅ°´Â±¸³ª. ÁöµµÇÏ´Â ½º½Â
ÀÌ ±Û(öÏ)À» º¸³»¾î ºñ±¸µéÀ» °æ°èÇÏ°í ±Ç¸éÇϱ⸦ [³ª¾Æ°¡ µµ¸¦ ¹è¿ì´Â ÀÚµéÀº 
¸ö°¡ÁüÀ» ¾öÈ÷ Ç쵂 ¼¼ °¡Áö »óÁÖ¹°Àº ºÎÁ·ÇÑ µí ÇÏ°Ô Ç϶ó] Çϼ̰ŴÃ, »ç¶÷µéÀÌ 
´ëü·Î ¿©±â¿¡ ´ëÇؼ­ ±× ¸ÀÀ» Ž³»¾î ½¬Áö ¾ÊÀ½¿¡ ÇØ°¡ Áö°í ´ÞÀÌ ¶ß´Ï ¹Ù¶÷°á
¿¡ ¸Ó¸®´Â Ç㿸°Ô ¼¼°í ¸¸´Ù. µÚ¿¡ ¹è¿ì´Â ÀÚµéÀÌ ¾ÆÁ÷ ¿äÁö(ò©ö¬)¸¦ µèÁö ¸øÇßÀ¸
¸é ÀÀ´ç ¼±Áö½Äà»ò±ãÛ¿¡°Ô ³Î¸® ¹°¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ°Å´Ã, Ãâ°¡ÇÏ¿´´Ù°í ÀÏÄÃÀ¸¸ç ¾î
Âî ¿Ê°ú À½½ÄÀ» ±ÍÈ÷ ¿©°Ü Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡? ºÎó´Ô²²¼­ ¸ÕÀú °èÀ²À» Á¦Á¤ÇÏ¿© 
óÀ½À¸·Î °èµµÇÏ°í ¸ù¸ÅÇÔÀ» ±ú¿ìÃÄ Áֽɿ¡ ±× ±ËÄ¢Ïùöΰú À§ÀÇêÎëð´Â ±ú²ýÇϱâ
°¡ ¸¶Ä¡ ¾óÀ½À̳ª ´«°ú °°¾Æ¼­ ±×Ä¡°í ÁöÅ°¸ç Áþ°í ¹üÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î óÀ½ ¸ÔÀº ¸¶
À½(ôøÛ¡ãý)À» ´Ü¼ÓÇÔ¿¡ ¹Ì¼¼ÇÑ Á¶°­ðÉ˵°ú ÀüÀåîðíñÀ¸·Î ¸ðµç ¿Ü¶÷µÈ Æó´ÜÀ» °³
ÇõÇϼÌÀ¸³ª, °èÀ²À» ¼³ÆÄÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡ ÀÏÂïÀÌ ¿Ü¶÷µÇ°Ô Âü¼®ÇÏÁö ¸øÇÏ¿´À¸´Ï ±Ã
±ØÀûÀÎ Áø¸®°¡ µÇ´Â ÃÖ»óÀÇ ¹ýÀ» ¾îÂî ¹àÈ÷°í ºÐº°ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡?
¾Ö¼®ÇÏ´Ù! ÀÏ»ýÀ» ÇêµÇÀÌ º¸³»¸é ±× ÈÄȸ¸¦ µÚÂѱ⠾î·Á¿ì¸ç, ±³¸®Îç×â¿¡ ÀÏÂï
ÀÌ ¸¶À½À» µÎÁö ¾ÊÀ¸¸é Çö¹¦ÇÑ µµ¿¡ °èÇÕÇÏ¿© ±ú´ÞÀ» ¿øÀÎÀÌ ¾ø´Ù. ³ªÀ̸¦ ¸Ô°í 
½Â¶øã¬ÕÄÀÌ ¸¹¾ÆÁö±â¿¡ À̸£¸é ºó ¹î¼Ó¿¡ ¸¶À½¸¸ ³ô¾ÆÁ®¼­ ¾îÁø ¹þ°ú Ä£Çϱ⸦ 
Áñ°ÜÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÀÁ÷ °Å¸¸ÇÒ ÁÙ¸¸ ¾Ë¸ç, ºÒ¹ý°ú °èÀ²À» ±ú´ÝÁö ¸øÇϹǷΠÀ̸¦ °¡
´ÙµëÀ» ¸¶À½µµ ÀüÇô ¾ø´Ù. ȤÀº °ÅâÇÑ ¸»Åõ¿Í ³ôÀº ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»À» ÇÔ¿¡ ¹ýµµ°¡ 
¾øÀ¸¸ç À§¾Æ·¡ÀÇ Ç°°è¸¦ °ø°æÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¸´Ï ¹Ù¶ó¹® Áý´ÜÀÇ ¸ðÀÓ°ú ´Ù¸¦ °ÍÀÌ ¾ø
´Ù. [½Ä»ç Áß¿¡´Â] ¹ä±×¸© ¼Ò¸®¸¦ ³»°Å³ª ½Ä»ç¸¦ ¸¶Ä¡¸é ¸ÕÀú ÀϾ¸ç, ¿À°í °¨
¿¡ À־µµ ÇൿÀÌ ±«°¢½º·¯¿ì´Ï ½Â·Á·Î¼­ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù. ÀϾ°í ¾ÉÀ» 
¶§µµ ÇãµÕ´ë¾î ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½±îÁö È¥¶õÄÉÇÏ¸ç »ç»çÇÑ ±ËÄ¢ÏùöÎÀ̳ª ¼Ò¼ÒÇÑ 
À§ÀÇêÎëðµµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ½¿¡ ÀåÂ÷ ¾î¶»°Ô [½º½º·Î¸¦] ´Ü¼ÓÇϰڴ°¡? µÚ¿¡ »õ
·ÎÀÌ ¹è¿ì´Â »ç¶÷µéÀÌ º»¹ÞÀ» °ÍÀÌ ¾ø´Ù. °Ü¿ì ±ú´Þ¾Æ ¼ºÂûÇÏ°Ô µÇ¸é °ÉÇÍÇϸé 
ÇÏ´Â ¸»ÀÌ [³ª´Â »ê ¼ÓÀÇ ½Â·ÁÀÌ´Ù]¶ó°í ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ºÎó´ÔÀÇ °¡¸£Ä§À» µèÁö 
¸øÇÏ¿© µµ¸¦ ´Û¾Æ °¡ÁöÁö ¸øÇÔ¿¡ ÇÑ°á°°ÀÌ Á¤ï×À» °ÅÄ£ °÷¿¡ µÑ »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°
Àº ¼Ò°ßÀº ´ë°³ óÀ½ ¸ÔÀº ¸¶À½ÀÌ °ÔÀ¸¸¥ ±î´ßÀ¸·Î ŽÀ̳ª ³»°í ÇÏ´Â ÀϾøÀÌ »ç
¶÷µé »çÀÌ¿¡¼­ ±×·°Àú·° º¸³»´Ù°¡ ¸¶Ä§³» ¼º±Û°íµµ °ÅÄ¥°Ô µÇ´Ï, ¾î´Àµ¡ °ÉÀ½°É
À̵µ ¹è¿ìÁö ¸øÇØ °í·çÇÏ°Ô ´Ä¾î¹ö¸®°í ¹«½¼ ÀÏ¿¡ ºÎµúÈ÷¸é ¸¶Ä¡ ¾ó±¼ÀÌ ´ãº­¶ô
¿¡ ¸Â´êÀº °Í°úµµ °°°Ô µÈ´Ù.
ÈÄÇеéÀÌ ¹°¾î¿À¸é ¸¶¶¥È÷ À̲ø¾î ÁÙ ¸»ÀÌ ¾øÀ¸¸ç, ºñ·Ï ¾ê±âÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ 
ÀüÀåîðíñ°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °£È¤ ¾÷½Å¿©±â´Â ¸»ÀÌ¶óµµ µéÀ¸¸é °ðÀå ÈÄ»ýý­
ßæÀÇ ¹«·ÊÇÔÀ» ÁúÃ¥ÇÏ¸ç ¼º³»´Â ¸¶À½À» ÀÏÀ¸ÄÑ ±× »ç¶÷À» ²Ù¢´Ù°¡ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ 
º´À¸·Î ´©¿ì´Ï º´¼®ÀÇ ¿Â°® °íÅëÀÌ ¾ôÈ÷¾î Ç̹ÚÇÔ¿¡ ¾ÆħÀú³áÀ¸·Î Çì¾Æ·Á »ý°¢
ÇØ º¸¸é ¸¶À½¼ÓÀÌ È¥¶õÇÏ°í ¾Õ ±æÀÌ ¸Á¸ÁÇÏ¿© ¾îµð·Î °¥Áö¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ·Î
ºÎÅÍ ºñ·Î¼Ò Çã¹°À» ´µ¿ìÄ¥ ÁÙ ¾ËÁö¸¸ ¸ñ¸»¶ó »ùÆÄ´Â °ÝÀÌ´Ï ¾îÂî Çϰڴ°¡. ½º
½º·Î ÀÏÂïÀÌ ¹Ì¸® ¼öÇàÇÏÁö ¾Ê´Ù°¡ ³ªÀÌ°¡ µé¾î¼­¾ß ¿©·¯°¡Áö °ú¿À¿Í Çã¹°ÀÌ ¸¹
À½À» ÇÑźÇϸç, Á×À½¿¡ ÀÓÇؼ­´Â ¸öºÎ¸²Ä¡¸ç µÎ·Á¿ö ¾îÂîÇÒ ÁÙÀ» ¸ð¸¥´Ù. ºñ´ÜÀÌ 
¶Õ¾îÁö¸é Âü»õ´Â ³¯¾Æ°¡´Ï, ½Ä½ÉãÛãýÀÌ ¾÷åöÀ» µû¶ó°¡´Â °ÍÀº ¸¶Ä¡ »ç¶÷ÀÌ ºúÀ» 
Áö°Ô µÇ¸é °¡Àå Å« ºúÀïÀÌ°¡ ¸ÕÀú ²ø¾î´ç±âµíÀÌ ¸¶À½ÀÇ ½Ç¸¶¸®´Â ¿©·¯ °¥·¡Áö¸¸ 
¹«°Å¿î ÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄ ¶³¾îÁö±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¹«»óÇÑ »ì±Í߯С´Â ¼ø°£¼ø°£¿¡µµ ½¬
Áö ¾ÊÀ½¿¡ »ý¸íÀº °¡È÷ ´Ã¸®Áö ¸øÇÏ°í ½Ã°£Àº °¡È÷ ±â´Ù¸®Áö ¾ÊÀ¸´Ï, ÀΰèìÑÍ£³ª 
õ°èô¸Í£³ª »ï°è߲ͣ¿¡ À־ ÀÀ´ç À̸¦ ¸éÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¸öÀ» ¹ÞÀº °Í
ÀÌ ¸î °Ì̤À̳ª µÇ¾ú´ÂÁö ³íÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ, ±× °íÅëÀ» ´À³¦¿¡ ź½ÄÇÏ°í ³î¶ó¸ç ½½
ÇÄÀº ¸¶À½À» Àú¸ç³»´Ï ¾îÂî ÀÔÀ» ´Ù¹°°í °æÃ¥ÀÇ ¸»À» ÀüÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀΰ¡.
Çѽº·¯¿î °ÍÀº »ó¹ýßÀÛö°ú °è¹ýÌùÛöÀÇ ½Ã±â¿¡ ÇÔ²² ž ¼ºÀÎÀÇ ½Ã±â¿Í ¿ä
¿øÈ÷ ¸Ö°í ºÒ¹ýÀº »ý¼ÒÇØÁ® »ç¶÷µéÀÌ ´ëü·Î °ÔÀ¸¸£°í ³ªÅÂÇØÁø °ÍÀÌ´Ï, °£·«ÇÏ
°Ô ¼Ò°ßÀ» Æì¼­ µÚ¿¡ ¿À´Â À̵éÀ» ±ú¿ìÄ¡°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¸¸¾à ÀÚ¸¸À» ¾ø¾ÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ
¸é Áø½Ç·Î À±È¸¸¦ ¸éÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù.
¡¼1¡½ ߣ.ÖÄéÞàÉÞÔ, ÜØñ¶.ðáä«í­, ÞËÛÝíÛ, ÓÛðóöÏãÍÓÞê­.
¡¼2¡½îñì×.
¡¼3¡½ÐÑÍý.
¡¼4¡½Ý«ïñ, Ù½úì.
¡¼5¡½êáøÔ, á©é±, ëýãÝÔõ.
¡¼6¡½Ûíáôãóíº, ËËêóÞÌßÓ, ß¾ñíßæßÓ.
¡¼7¡½¡¶òªÖå¡·éö: [ÞÌÓÞêÓãó, ßÈßÓÒÝúª, ìéìéÓÞñé, ÛÝìéÜ»ÑÃ. ÕÒÜ»êóì£ÛÝì£, â©ù¦ÑÃͺ; æðÜ»êóì£ÛÝ
ì£, ò¢ûýÑÃͺ.]
¡¼8¡½ñéÊàì£ßÓ.
¡¼9¡½ÞÝßÓ.
¡¼10¡½¡¶ìÒèÝÌè¡·éö: [ìéÒ·ñéêóÎúä¨óËÑá, ìéóËÑáñé, ÌèÎúÛÝßæØþ.] åëпá´ãÁå¥.
¡¼11¡½ò©ñíÚ¸å¥. ëæãÝñýÚ¸íº, ù±ì¤ò©åë.
¡¼12¡½¡¶à¼Ì¸Öå¡·éö: [ݫ׿öÑ, Û×âÒúüð©ä®áÝ; ٽ׿öÑ, ÏÀì©úüð©ä®áÝ.]
¡¼13¡½ÓÞèØÏÐ, á³èØÛÀ.
¡¼14¡½¡¶ÖÉ¡·éö: [çéÊ«êÓ×ö, ì£ä¨çéÊ«êÓ×ì, çéÛÝÊ«êÓÓÚ, Ø¿ì£ô¶çéÛÝÊ«êÓúÁ.]
¡¼15¡½ôø, ÝïÎøåÚåýÕÎ[à¼ÕÎ]åëù», âÑÛ¥í»Õª, Ê·Þðù©ô÷, à÷Ô³ä¨ìéÒ´, ã·ì¤ÜÄÓï, îòôïâÑÛ¥, éÑõ¶ 
òæåýÔõ, ø¼åÚô¸ù», êÓð³ÞÞÚ¯áôÌü, ãÀôïÛ¥áôÌüñýã·.
¡¼16¡½à÷ì»ÝÕý®íº Íí, ñ²ì»ÝÕ íº Óìå¥. éÑÓì, Ôðå¥, êóí»ßæì»ÔðñýåÚô¸, êóÏåú¼ì»ÔðñýåÚãý, ó®åë
Ïåú¼å¥.
¡¼17¡½ù¡íº, ×¾å¥. ÝïÎøì£ÛÝçéä¨Ìü, áÖêÓø¢×¾, ͺéöÌüù¡.
¡¼18¡½ÝïÎø, ó®éöË÷ÞÍ, Ò®Ë÷Ûö, ì¤íÀû´Ù¤, èâË÷ãÝ, ì¤íÀßäãó. éÑêóÞÌëùͺ, ðíÛïÝÕæ».
¡¼19¡½Óª, ã¿å¥, ã¿ñýì¤î¯; êÆ, êÆÞ¸Ïãú­. åëá¶âÎ, êÝã¿î¯íºé°é­ÜØóÕñªå¥.
¡¼20¡½¡¶ ¡·éö: [ã¬ÚªêóÞÌðúßÈñ¬. ìé, ßÈñ¬ßÈñ¬, êÝñëá¶éÄòúÚª, ô÷ÏÑÓ×ô¥, ÝÕ÷×æ®Í£, Ó£ÔðáôéÄ, ÝÕ
úÉÝÂØãͺ, ñìéößÈñ¬. ì£, ä¨Û°ßÈñ¬, ÞÑñéëæãÝÔõÚª, ô÷÷×ä¨Û°, êæÏÑÜâô¥, ãÝÐþâÙì«, Ò¬öèÍÕ
ñ£, ËÌÙ¥ä¨Û°ã¬, ÎüêóÝÂå¥. ß¾ì£, Ù£ã¬Ñ¶Úª. ß², úÞîñßÈñ¬, ñéêóì£, ìéÚªúÞîñ, ì£ã¬ñéúÞîñ, 
êÝó®ã¬ÔðÒýã¿Úª, êîã¿ó®ô¥úÞîñã¬ñëͺ. ÞÌ, ä¨Û°úÞîñßÈñ¬, êÝØÌã¬ë¶Úªå¥, ô÷ÔÒä¨Û°, êæÜâô¥
úÞî¤ã¬ÔðÝÂͺ. ó®ì£, Ù£úÞîñã¬Úª. ÐÑßÙÝÂØÌã¬Úª, ä¨Û°ÕÎã¬, î¤ßiبâ¦îñ, ñíÔð, ßiبý­ÕÎíº, 
ÝÕÔðå¥.]
¡¼21¡½ÕÎô¥íº, ó®ìéÛ¤ñýãÝ, õóåÚíÂíºìéÛ¤ñýùÒúìå¥, éÑã¿íºá¶Ï´å¥.
¡¼22¡½ÝÕò±ÐÑßæáôéÄöáÕ¥, ñíêÓÕÎá¦ÔðÍÈÍýñýì×.
¡¼23¡½à®å¥.
¡¼24¡½ãÁå¥.
¡¼25¡½Òýå¥, àüå¥.
¡¼26¡½ß²ßÈ, ëýÜ× ëæãÝ â²Øù. å´Óñö¢ðë, ù¼Òöú¼Ô³?
¡¼27¡½ß½æÔ, ù¦á¢Û¡ÙÉ.
¡¼28¡½ò©ëòú¾å¥, ëòñýá¶ÏýêÓö¬.
¡¼29¡½óÜã·ÌöÓô, ̪ۡÙÕØÜ.
¡¼30¡½êÎʦèæå¥, ëðʦßÚå¥.
¡¼31¡½àîà¼ÛöÌü, ò­à¼êÓÛó, íÂà¼êÓò¥; àîëÏëðÌü, ò­äÂêÓò¥, íÂäÂêÓÛó.
¡¼32¡½Ï¬áÖâ¥Ö°.
¡¼33¡½ß²ô¶êÎëð ø¢Ø¿á¬ú¼, ìéìéÊÀêóðÉòçíñÏ£, åýÙÊñýêóò«ðÉ, ͺèØðÉíñ.
¡¼34¡½Þ©èåé×øÉ.
¡¼35¡½ó®éöðàÜÑ, ðà߲֨åö, ð¤ÜÑΦު. éÑߪØþ, êÝØþûãØþåö, ÔðØþÍýå¥.
¡¼36¡½ÛíàãÛöñýô¥, ù± æÝàâà¬, ͺéöÛöà¬.
¡¼37¡½èåÕ½å¥.
¡¼38¡½Ì´Ù¥, òçܬ.
¡¼39¡½ÛíêÓÝïÎø, çéî°ùÊëÏ, éÑçéá¨÷×ÌèæÔý­, öàêÓÓÞÞÔ, ó¦ÜÖóÑùÊàÉÔ³.
¡¼40¡½ëÏñé, ì¤öÒêÅä¨ë»ìí, ãÀÝïÎøçéÝÂÛöãóßæÕÎñýá¨, öÎä¨çéìí, ãÀÕÄð¶å¥. ÝïÎøõóáÔ, ÝÕì¤áÔÒ´êÓ
ͪ, Ò¬â¦ù¾ÕÄì¼.
¡¼41¡½ýÐãóåö.
¡¼42¡½ýÐÏ¢åö.
¡¼43¡½ýÐëòåö.
¡¼44¡½ó®éöïäú¼, ̤ôøðúðé, ߣå¯í»ùØͺ, ìÑì¤ïäú¼öàñý. ðÜéö, ÐìðúܬêóÌèßö, á¦á¦ßÓã¯, ì¤Ô³ùÊêÓ
åö, ûäî¤Ê«ûäõóÊ«, Òýã¾Ì¸Ô³âúä²Ø·ìÑå¥. êîçéô¸êó, æ®ÏÐÙí, ð³ÌèñéÛïò¤ñíÔÒó®Ù£. ÐììÑðú×¾, 
í»éöÛïô¸Ï¢ßæ.
¡¼45¡½èÊ, á³éÝ; Û¤, ÛïåÞÎýéö[Û¤ÒýÔþ], ó®éöëëÐï, ÓÐ ÛïäªËá. ãÝãÁå´íÂá¢, ä»Ð¡ìÖñéûýÑÃ.
¡¼46¡½òä÷ÜíÂêÓ.
¡¼47¡½ÊÇæ²ÎÒå¥.
¡¼48¡½ , ãýÔÑå¥, éÑÌóå¥.
¡¼49¡½Íà, ÔÒå¥ ùàå¥, éÑý­å¥.
¡¼50¡½ æ¨ðØÔÒ.
¡¼51¡½â®Ù£, åÏãóìÑØü, ÙÍî¤äý, ûÛöÍìÑðÐ, ëååýßÅä®. àõ÷± , ãÝñýÙíæô, âÄúªÐìãó. òÛê£ä«êóÝÕî¦
í­, ÷±éÍëæãÝ, Ù³éÍü§üð, ͺêÝñý  . âï÷áð³ÞÌçà.
¡¼52¡½Ùíá¶íÂêÓå¥.
¡¼53¡½î÷ï®å¥.
¡¼54¡½ ñ¢, á³ä®ú¼ÙÉ.
¡¼55¡½Íîí­êÝÛ×åàèØ: [ìÑì»ÝÕùÊ¡¶ñ²Ñõ¡·¡¤¡¶á¯Ñõ¡·, ë¢Øüíßì»Ø¡å¥æ¢?] åëÚªÙíá¶Ì¸, ìéÜÆÝÕʦú¼å¥.
¡¼56¡½îðÛöå¥, çéð¨ßöå¥; íñÙþå¥, åëà÷ÞÀÙþå¥. ØëÕÈñýÓÈ, ö¢áÅۨκ, Û¡åëÌîáã, èØ[ØëÕÈ].
¡¼57¡½ , ûçÕ¯ÙÉ; üÉ, ñíûãå¥, éÑÍðå¥.
¡¼58¡½ÓÞËÛñýú¼å¥.
¡¼59¡½ýÆßu, òÉÔÑå¥. åöñìíº, ×üðûâ¢ØÏÊÅÕ¯, òÉÔÑñ²íñå¥.
¡¼60¡½ËËÍðÏ«ÙÉ.
¡¼61¡½¡¶öÒúçÒ³Ìè¡·[êóíÍÞ«ìýܺñé, ì¤ ÜÝÐìܺϢ, Ðþì«ô¾÷òÞ«ËÛ.] íÍÝïãÛãý, ܺÝïãó,  Þéå¥.
¡¼62¡½Ì¤, ÛïåÞÎýéö[̤÷î], ó®éöãÁÝÂ, ÜôÖåíþãÁÓ­ãÁ ÓÞãÁá³ãÁ, ËËèØ̤.
¡¼63¡½ä¸, ÌóÎÖå¥.
¡¼64¡½ÑÂʦùåÏ¢ì»ÝÕåëî£!
¡¼65¡½ÝÖØþý­, ïáÛöìéô¶Ò´, ßÀÛöìéô¶Ò´, ØÇÛöìéØ¿Ò´, æÔý­ÛöØþ. ßÀ ÞÄå¥, ÞÄïáÛöãÁå¥; ÌùØÇå¥.
¡¼66¡½Í¯ìÑéö: [ηñéЪøû, ãÁ̸ìéÚì.] í»ÌÅá³Ì¸å¥.
¡¼67¡½ð¶å¥.
¡¼68¡½ Ô±å¥, Ú±ÒöÔ±÷­×Çüß߲ͣå¥. ß¾ßóõóÊ«ìÑΦϤ, ì¤ÌíÊÆ, ù»àãõóÊ«ìÑú¼×Û, ÞÅÐìØõÕäì»óþòäå¥.
¡¼1¡½À§»ê ¿µ¿ì¼±»ç´Â º¹ÁÖÀÇ Á¶¾¾ ¾Æµé·Î¼­ ¹éÀåÀÇ ¹ýÀ» À̾úÀ¸¸ç, ´ëÁ¾ÀÌ Ä¢¼­¸¦ ³»·Á [´ë
¿ø]À̶ó´Â ½ÃÈ£¸¦ ÇÏ»çÇÏ¿´´Ù.
¡¼2¡½¿¹ÀüÀÇ ¿øÀÎÀÌ´Ù.
¡¼3¡½Áö±ÝÀÇ °á°úÀÌ´Ù.
¡¼4¡½¾Æ¹öÁöÀÇ ïñ°ú ¾î¸Ó´ÏÀÇ úìÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼5¡½Á¥À» ¸Ô¿©ÁÖ´Â ÀÏ, ¾Ä°Ü ÁÖ´Â ÀÏ, ±×¸®°í ÀǺ¹°ú À½½Ä µîÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼6¡½¹«¸© ¸öÀ» ¹Þ´Â ÀÚ´Â ¸ðµÎ ³× °¡Áö ßÓÀ» Áö´Ï´Âµ¥, °¡Àå óÀ½ÀÇ °ÍÀÌ ßæßÓÀÌ´Ù.
¡¼7¡½¡¶Áö·Ð¡·¿¡¼­ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [ÞÌÓÞ°¡ ¸öÀ» ÀÌ·ç´Âµ¥ Ç×»ó ¼­·Î ¹ø³ú·Î¼­ ÇؾÇÀ» ³¢Ä¡´Ï ÇϳªÇÏ
³ªÀÇ ÓÞ¸¶´Ù 101 °¡ÁöÀÇ º´ÀÌ ÀϾ´Ù. Â÷°¡¿î Áúº´¿¡´Â 202 °¡Áö°¡ Àִµ¥ ¸ðµÎ â©¿Í ù¦
¿¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ̸ç, ´õ¿î Áúº´¿¡´Â 202 °¡Áö°¡ Àִµ¥ ¸ðµÎ ò¢¿Í ûý¿¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù.]
¡¼8¡½[ÞÌßÓ °¡¿îµ¥] Áß°£ÀÇ µÎ °¡Áö ßÓÀÌ´Ù.
¡¼9¡½Á×À½ÀÇ ßÓÀÌ´Ù.
¡¼10¡½¡¶Àοհ桷¿¡ À̸£±â¸¦ [ÇÑ »ý°¢ Áß¿¡ 90 Âû³ª°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÇÑ Âû³ª Áß¿¡ 9¹é Â÷·Ê »ý¸êÀ» °Å
µìÇÑ´Ù] ÇÏ¿´À¸´Ï, Áö±ØÈ÷ ÀûÀº ½Ã°£À» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼11¡½ò©´Â °ð [¸ÀÀÌ ÁÁ´Ù(Ú¸)]´Â °ÍÀÌ´Ù. À½½ÄÀÇ ¸À±ò½º·¯¿î °ÍÀº ¹Ýµå½Ã [ò©]ÀÚ·Î½á ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼12¡½¡¶¼±°ß·Ð¡·¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [ݫͧÀÇ ë»öÑÀº ¹éºÎ ¼÷ºÎ Çü ¾Æ¿ì ÀÚ½Ä ¼ÕÀÚ¸¦ ¸»Çϸç, ¸ð°èÀÇ 
À°Ä£Àº ¿Ü»ïÃÌ À̸ð Çü ¾Æ¿ì ÀÚ½Ä ¼ÕÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.]
¡¼13¡½Å« ³ª¶ó¸¦ [ÏÐ]À̶ó ÇÏ°í, ÀÛÀº ³ª¶ó¸¦ [ÛÀ]À̶ó ÇÑ´Ù.
¡¼14¡½¡¶¿¹±â¡·¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [´Ù¼¸ ÁýÀ» ×öÀ¸·Î »ï°í, ½º¹° ´Ù¼¸ ÁýÀ» ×ì·Î »ïÀ¸¸ç, 5¹é ÁýÀ» ÓÚÀ¸
·Î »ï°í, 1¸¸2õ5¹é ÁýÀ» úÁÀ¸·Î »ï´Â´Ù.]
¡¼15¡½ÃÖÃÊ¿¡´Â ºñ±¸µéÀÌ ¿©·¡ÀÇ [Àß ¿Ô±¸³ª ºñ±¸¾ß!] ÇÏ´Â ¸»³¡¿¡ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ ÀúÀý·Î ¶³¾îÁö
°í °¡»ç°¡ ¸ö¿¡ ÀÔÇôÁö´õ´Ï, µµ¸¦ ÀÌ·éÁö 11³â¿¡ óÀ½À¸·Î º¸°ËÀ¸·Î½á ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» À߶ó 
»è¹ßÇÏ¿´°í ¶Ç ±³Áø¿© µî¿¡°Ô ºÎÃËÇؼ­ õÇÏ¿¡ µÎ·çÇÏ¸ç ¸ðµç »ç¹ÌµéÀ» À§ÇØ ¼ö°èÇÏ°Ô 
ÇÏ´Ï, ÀÌ°ÍÀÌ ¸Ó¸®¸¦ ±ð°í °è¸¦ ¹Þ´Â ½ÃÃÊ°¡ µÈ´Ù.
¡¼16¡½¿ÏÀüÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁ® Çã¹°¾îÁöÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ÍíÀ̶ó ÇÏ°í, µÎ·ç ¿ø¸¸ÇÏ¿© ºüÁø °ÍÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ» 
ÓìÀ̶ó ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÓìÀ» [¾òÀ½(Ôð)]À̶ó Çϴµ¥, ž ¶§´Â ±×°Í(Óì)À» Çϴ÷κÎÅÍ ¾ò°í 
¸öÀ» ±ÁÇô ¼öÇàÇÒ ¶§´Â ±×°Í(Óì)À» ¸¶À½À¸·ÎºÎÅÍ ¾òÀ¸´Ï, ±×·¯ÇÑ °ÍÀ» Ïåú¼ÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼17¡½ù¡Àº Á¾·ù(×¾)ÀÌ´Ù. ºñ±¸´Â 2¹é5½Ê °¡Áö °è°¡ ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ¹­¾î¼­ ¿©´ü °¡Áö Á¾·ù·Î ³ª´©
´Ï, ±× ±î´ß¿¡ Ìüù¡À̶ó ÀÏÄ´ °ÍÀÌ´Ù.
¡¼18¡½ÝïÎø´Â Áß±¹¸»·Î [°ÉÀÎ ¼±ºñ(Ë÷ÞÍ)]¶ó ÀÏÄ´µ¥, ¾ÈÀ¸·Î´Â ¹ýÀ» ±¸°ÉÇÏ¿© û´Ù¤ÀÇ ¹ÙÅÁÀ¸
·Î »ïÀ¸¸ç ¹ÛÀ¸·Î´Â À½½ÄÀ» ±¸°ÉÇÏ¿© ßäãóÀÇ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ï´Â´Ù. ¶Ç ´Þ¸® ³× °¡Áö ¶æÀÌ ÀÖ
´Â ±î´ß¿¡ ÛïåÞ·Î ³õ¾ÆµÎ°í ¹ø¿ªÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¼19¡½ÓªÀº º£Ç¬´Ù(ã¿)´Â °ÍÀÌ´Ï Àç¹°·Î½á º£Ç¬´Ù´Â ¶æÀ̸ç, êÆÀº ºó±ÃÇÑ ¹Ù´Ù¸¦ ¶Ù¾î ³Ñ´Â´Ù´Â 
¶æÀÌ´Ù. [á¶âÎ]¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº Àç¹°À» º¸½ÃÇÏ´Â ÀÚ°¡ º¹À» ±¸Çϸç Á˸¦ ÂüȸÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù
´Â °ÍÀ» ÀÏÄ´´Ù.
¡¼20¡½¡¶ÃÊ¡·¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [½Â·ÁµéÀÌ ¾²´Â ¹°°Ç¿¡ 4Á¾ÀÇ »óÁÖ¹°ÀÌ ÀÖ´Ù. ù ¹ø°´Â ßÈñ¬ßÈñ¬ÀÌ´Ï 
¸»ÇÏÀÚ¸é ´ëÁßÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â »ýÈ°ÀÇ ¿Â°® »ç¹°·Î¼­, ô÷°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °÷ÀÌ ±¹ÇѵǾî ÀÖ¾î
¼­ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î Åë¿ëµÇÁö ¸øÇÏ¸ç ´Ù¸¸ ¹Þ¾Æ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó ³ª´©¾î ÆÄ´Â °ÍÀÌ Çã¶ôµÇ
Áö ¾Ê´Â ±î´ß¿¡ 'Ç×»ó ¸Ó¹®´Ù' ÇÔÀ» °Åµì ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µÎ ¹ø°´Â ä¨Û°ßÈñ¬ÀÌ´Ï Àý ¾ÈÀÇ 
À½½Ä µîÀÇ ¹°Ç°Àº ô÷´Â ½Ã¹æÀ¸·Î ÅëÇÏÁö¸¸ ¿ÀÁ÷ º»·¡ÀÇ Àå¼Ò¿¡ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀ¸·Î¼­, À½½ÄÀÌ 
ÀÌ¹Ì ÀÍÀ¸¸é ÀÌ¿¡ ºÏÀ̳ª Á¾À» Ãļ­ ´ë°³ ½Ã¹æÀÇ ½Â·Áµé ¸ðµÎ¿¡°Ô ¹èºÐÀÌ ÀÖÀ½À» ¹àÈ÷´Â 
°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ»óÀÇ µÎ °¡Áö´Â ã¬Ñ¶ÚªÀ̶ó À̸§ÇÑ´Ù. ¼¼ ¹ø°´Â úÞîñßÈñ¬·Î¼­ ÚªúÞîñ°ú ã¬ñé
úÞîñÀÇ µÎ °¡Áö°¡ ÀÖÀ¸´Ï, ¸»ÇÏÀÚ¸é ¾î´À °÷ÀÇ ½Â·Á°¡ ¸¹Àº ½ÃÁÖ¹°À» ¾ò¾î¼­ ¿ÀÁ÷ ±×°÷¿¡ 
ÇöÀç ÀÖ´Â ´ëÁ߽·Áµé¿¡°Ô ½ÃÁÖÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³× ¹ø°´Â ä¨Û°úÞîñßÈñ¬ÀÌ´Ï ¸»ÇÏÀÚ¸é ¿­
¹Ý¿¡ µç ½Â·ÁÀÇ À¯¹°·Î¼­, ô÷ÀÇ È°¿ë ÇüÅ´ ½Ã¹æ»óÁÖ¿Í °°À¸³ª ¿ÀÁ÷ º»·¡ ÀÖ´ø °÷ÀÇ Àç
Àû½ÂµéÀÌ ¹èºÐÀ» ¹Þ´Â ±î´ßÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö´Â úÞîñã¬ÚªÀ̶ó À̸§ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ »ó¼¼È÷ °íÂû
ÇÏ´Ï, ¿­¹Ý¿¡ µç ½Â·ÁÀÇ À¯¹°À» ºÐ¹èÇÔ¿¡ »ç¹æ¿¡¼­ ¿Â ½Â·Á °¡¿îµ¥ ¼ýÀÚ¸¦ °¥¸¶Çϱâ Àü¿¡ 
¿ÔÀ¸¸é °ð ¹èºÐÀ» ¾ò°í, °¥¸¶ÇÑ ÈÄ¿¡ ¿Â ÀÚ´Â ¾òÁö ¸øÇÑ´Ù.]
¡¼21¡½ÕÎô¥¶ó´Â °ÍÀº ÀÌ ÇÑ ¹ß¿ìÀÇ À½½ÄÀÌ ±× À½½ÄÀ» Àϱº ÀÚÀÇ ÇÑ ¹ß¿ì¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¶¡°ú ÇÇ¿¡
¼­ ³ª¿Â °ÍÀ̸ç, ¶ÇÇÑ ½ÃÁÖÀÚÀÇ Ãß±¸ÇÏ´Â ¹Ù¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼22¡½±Ý»ý¿¡ ¹Þ¾Æ¾²´Â Äè¶ôÀÌ °ð ³»»ý¿¡ ¹Þ°Ô µÇ´Â ÍÈÍýÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÊÀ» ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù.
¡¼23¡½¿¾³¯À» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼24¡½¶§¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼25¡½¸¹´Ù°Å³ª ¹ø¼ºÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼26¡½ß²ßÈÀº ÀǺ¹°ú À½½Ä°ú ¼ö¸éÀ» ¸»Çϴµ¥, ¸¸¾à dzÁ·ÇÏ°Ô °¡Áö±â¸¦ ²ÒÇÑ´Ù¸é ¾îÂî ´ÉÈ÷ µµ
¸¦ ÇàÇϰڴ°¡.
¡¼27¡½ß½æÔÀº ¹Ù¶÷¼Ò¸®°¡ ³ª´Â ¸ð¾çÀÌ´Ù.
¡¼28¡½ò©´Â ¶æÀÌ ÇâÇÔÀ» ¸»Çϸç, ¶æÀÌ µ¹¾Æ°¡´Â °÷À» ö¬¶ó ÇÑ´Ù.
¡¼29¡½°èµµ¸¦ â½ÃÇÏ°í ¸ù¸Å¸¦ °Ý¹ß½ÃÅ°´Ù.
¡¼30¡½À§¾öÀº °¡È÷ µÎ·Æ°Ô ÇÏ°í, °Åµ¿Àº °¡È÷ º»¹ÞÀ» ¸¸ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
¡¼31¡½à¼ÛöÀÇ °è¸¦ ¼·¼öÇÔ¿¡ À־´Â à¼À» ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ÛóÇÏ´Â °ÍÀÌ µÇ°í à¼À» Áþ´Â °ÍÀÌ Áö
Å°´Â °ÍÀÌ µÇ¸ç, ëÏëðÀÇ °è¸¦ ¼·¼öÇÔ¿¡ À־´Â äÂÀ» ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ÁöÅ°´Â °ÍÀÌ µÇ°í äÂ
À» Áþ´Â °ÍÀÌ ÛóÇÏ´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù.
¡¼32¡½´ÙÀâ¾Æ ¸Å°í °ÅµÎ¾îµéÀÌ´Ù.
¡¼33¡½3õÀÇ À§ÀÇ¿Í 8¸¸ÀÇ ¼¼ÇàÀ» ±× ÇϳªÇϳª °¢°¢ Á¶¸ñº°·Î íñ°ú Ï£·Î ¹ú·Á ³õÀ½ÀÌ ¸¶Ä¡ ³ª
¹«¿¡ µÕÄ¡¿Í °¡Áö°¡ ÀÖ´Â °Í°ú °°Àº ±î´ß¿¡ ðÉíñÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡¼34¡½ÀλöÇϰųª ¾î¸®¼®Àº ¸¶À½À¸·Î ÀÎÇØ ÇԺηΠÇÔÀ¸·Î½á »ý±ä Æó´Ü.
¡¼35¡½ÀÌ°÷ ¸»·Î´Â Á¶º¹½ÃÅ´(ðàÜÑ)ÀÌ´Ï, ãóÏ¢ëò ß²åöÀ» Á¶·ÃÇÏ¿© °ú°ÅÀÇ ±×¸©µÊÀ» Á¦¾ÐÇÏ°í ±¼
º¹½ÃÅ´À» ¸»ÇÑ´Ù. ¶Ç´Â ØþÀ̶ó ¹ø¿ªÇϴµ¥, ÀÇȤÀ» ¼Ò¸ê½ÃÅ°°í åöÀ» ¼Ò¸ê½ÃÅ´À¸·Î½á ØþÍý
¸¦ ¾òÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼36¡½¹«¸© ¹ýÀ» ¼³ÇÏ´Â Àå¼Ò¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ÀÚ¸®¸¦ ±ò°í Á¼®À» ¸¶·ÃÇÏ´Â ±î´ß¿¡ ¹ýÀÇ ÀÚ¸®(Ûö
à¬)¶ó ÇÑ´Ù.
¡¼37¡½¿Ü¶÷µÊÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼38¡½ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹àÇô¼­ ³ª´©¾î ´Ã¾î³õ´Ù.
¡¼39¡½¹«¸© ºñ±¸°¡ µÇ¾î¼­´Â ´Ù¼¸ ÇØ µ¿¾È À²À» ¹è¿ì°í ¶Ç ´Ù¼¸ ÇØ µ¿¾È °æÀüÀ» µÎ·ç ÀÍÈù ¿¬
ÈÄ¿¡¾ß ÓÞÞÔ¶ó ÀÏÄþîÁö°Ô µÇ¸ç, ±×·¯°í´Â ´Ù½Ã àÉÔ³¸¦ Âü±¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¡¼40¡½À²Àå¿¡ 7¿ù 16ÀÏ·Î½á ºñ±¸ÀÇ çéÝÂÛöãóÀÌ »ý°Ü³­ ³¯·Î »ïÀ¸´Ï °ð 15ÀÏÀÌ ÕÄð¶ÀÌ´Ù. ºñ±¸
´Â ¼¼¼ÓÀ» ¶°³µ±â¿¡ ¼¼¼ÓÀÇ ÇÞ¼ö·Î °è»êÇÏÁö ¾Ê°í ù¾ÕÄÀ» ¼ÀÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
¡¼41¡½ãóåöÀÌ ÀÌÁö·¯Áü.
¡¼42¡½Ï¢åöÀÌ ÀÌÁö·¯Áü.
¡¼43¡½ëòåöÀÌ ÀÌÁö·¯Áü.
¡¼44¡½ÀÌ°÷ ¸»·Î´Â ïäú¼ÀÌ´Ï, °³º®ÀÇ ÃʱâºÎÅÍ ÀÖ¾î ¿Â Á¾Á·À¸·Î¼­ »ê°ú µé¿¡ À¯À¯ÀÚÀûÇÏ¸ç »ý
È°ÇÏ´Â ±î´ß¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ïäú¼À̶ó´Â ¸»·Î ±×µéÀ» ÀÏÄ´´Ù. ðÜ°¡ À̸£±â¸¦, ±× Á¾Á·Àº µû
·Î Ìèßö°¡ À־ ´ë´ë·Î ÀüÇØ ³»·Á¿À¸ç µµÇÐÀ¸·Î½á ¾÷À» »ïÀ¸´Ï ȤÀº î¤Ê«ÇÏ°í ȤÀº õó
Ê«Çϸç, µµ¼úÀ» º¸°í ´ëü·Î ¹Ï¾î ÀÇÁöÇÏ´Â ä²Ø·ãýÀÌ ³ôÀº »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ´Ù¼¸ ô¸õçÏÐ
¿¡¸¸ ÀÖ°í ¿©Å¸ÀÇ ³ª¶ó¿¡´Â ¾øÀ¸¸ç, ¿©·¯ °æÀü °¡¿îµ¥ Ûïò¤¶ó´Â °ÍÀÌ °ð ÀÌ À̸§°ú °°´Ù. 
±× »ç¶÷µéÀÇ Á¾Á· À¯ÇüÀº Ûïô¸ÀÇ ÀÔ¿¡¼­ »ý°Ü³µ´Ù°í ÀÚĪÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¼45¡½èÊÀº ÀÛÀº ¹ß¿ìÀ̸ç Û¤Àº ¹ü¾î·Î °®Ãß¾î ¸»Çϸé Û¤ÒýÔþ·Î½á ÀÌ°÷ ¸»·Î´Â ëëÐï¶ó ÇÏ´Ï, ´ç
³ª¶ó ¸»°ú ¹ü¾î¸¦ ÇÔ²² ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À½½ÄÀ» ¸ÔÀ» ¶§ ¸¸¾à ¼Ò¸®¸¦ ³»¸é ¾Æ±ÍÀÇ ¸ñ±¸¸Û¿¡
¼­ ºÒ±æÀÌ ÀϾ´Ù ÇÏ¿´´Ù.
¡¼46¡½³ª¾Æ°¡°í ¹°·¯¼­¸ç ÇàÀ§¸¦ Áþ´Â °Í.
¡¼47¡½ÊÇ ¿ª½Ã ÎÒÀÇ ÀǹÌÀÌ´Ù.
¡¼48¡½ Àº ½ÉÀåÀÌ µÎ±Ù°Å¸²À» ¸»ÇÏ¸ç ¶Ç´Â ³î¶÷À» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼49¡½ÍàÀº '°°ÀÌ(ÔÒ)' ȤÀº 'ÇÔ²²(ùà)'¸¦ ¸»Çϸç, ¶Ç´Â 'µÚ(ý­)'¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼50¡½ ´Â ðØ(°ÅÄ¥´Ù, ïñÚ°ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù)¿Í °°´Ù.
¡¼51¡½Áü½ÂÀÇ À̸§À¸·Î, ¾çÀÇ ¸ö¿¡ »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼À» ÇÏ°í ´«Àº °Üµå¶û¿¡ ÀÖÀ¸¸ç È£¶ûÀÌ ÀÌ»¡¿¡ »ç
¶÷ ¼ÕÅéÀ¸·Î ¼Ò¸®´Â ¸¶Ä¡ °«³­¾Æ±â¿Í °°´Ù. ¼º°ÝÀº Ž¿åÀÌ ½ÉÇÏ¿© À½½ÄÀ» ¸ÔÀ½¿¡ ¸¸Á·ÇØ
ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¼­ ¸¶Ä§³» ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» ÇØÄ¡±â¿¡ À̸¥´Ù. Áø¿î¾¾¿¡°Ô º¯º¯Ä¡ ¾ÊÀº ¾ÆµéÀÌ 
ÀÖ¾î À½½ÄÀ» ¿å½É ³»°í Àç¹°À» Ž³»´Â ±î´ß¿¡ µµÃ¶À̶ó ÀÏÄþú´Ù. ¼øÀÌ ÞÌçà¿¡ ´øÁ³´Ù.
¡¼52¡½íÂêÓÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¾øÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼53¡½î÷ï®ÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼54¡½'¿ëÁ¾'Àº °«³­¾ÆÀÌ°¡ °É¾î°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
¡¼55¡½°øÀÚ°¡ ¹é¾î¿¡°Ô ¸»Çϱ⸦ [»ç¶÷À¸·Î¼­ <ÁÖ³²>°ú <¼Ò³²>À» ¹è¿ìÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ´ãÀå¿¡ ¾ó
±¼À» ¸Â´ë°í ¼­ ÀÖ´Â °Í°ú °°Áö ¾Ê°Ú´Â°¡] ÇÏ¿´À¸´Ï, ÇÑ °¡ÁöÀÇ ¹°°Çµµ º¸ÀÌ´Â ¹Ù°¡ ¾øÀ» 
°ÍÀ̸ç ÇÑ °ÉÀ½µµ ³ª¾Æ°¥ ¼ö ¾øÀ½À» ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¡¼56¡½îðÀº ÛöÀÌ´Ï çéð¨ÀÇ ßöÀ̸ç, íñÀº ÙþÀÌ´Ï à÷ÞÀÀÇ ÙþÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¸Í¶ûÀ̶ó´Â »ç¶÷ÀÇ ¾ê±â´Â 
°ç¿¡¼­ º¸´Â »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý Ç×»ó ¿ôÀ½°Å¸®°¡ µÇ¾ú±â¿¡ ¹ß¾ðÀ» °æ¼ÖÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» '¸Í
¶ûÇÏ´Ù'¶ó ÀÏÄÂ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¡¼57¡½ ´Â È¥¶õÇÑ ¸ð¾çÀ̸ç, üÉÀº °ð ÀÇȤÀ» ¸»Çϰųª ¶Ç´Â µÎ·Á¿òÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼58¡½Å©°Ô °¡´Â °Í, Áï Á×À½À» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼59¡½ýÆßuÀº Áøµ¿ÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾÷ÀÌ ¹«°Å¿î ÀÚ´Â ÀÓÁ¾ ¶§ ¼Õ¹ßÀ» ¾î¿ ÁÙ ¸ô¶ó ÇÏ¿© ¶³¸ç ´çȲ
ÇØ ÇÑ´Ù.
¡¼60¡½¸ðµÎ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
¡¼61¡½¡¶Ä¥Çö³à°æ¡·¿¡ [Âü»õ°¡ º´ ¼ÓÀ¸·Î ³¯¾Æ µé¾î°¡ÀÚ ¾ãÀº ºñ´ÜÀ¸·Î ±× º´ ÀÔ±¸¸¦ µ¤¾î³õ¾Ò´õ
´Ï ¾ó¸¶ ÀÖ´Ù°¡ ±¸¸ÛÀÌ ¶Õ·Á ÅÍÁöÀÚ ³¯¾Æ°¡ ¹ö·È´Ù]¶ó ÇÏ¿´´Ù. Âü»õ´Â ãÛãý¿¡ ºñÀ¯ÇÏ¿´
°í º´Àº ¸ö¿¡ ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀ̸ç,  Àº ºñ´ÜÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼62¡½Ì¤Àº ¹ü¾î·Î °®Ãß¾î ¸»Çϸé ̤÷îÀ̸ç ÀÌ°÷ ¸»·Î Çϸé ãÁÝÂÀÌ´Ï, ±ä ½Ã°£À̳ª ªÀº ½Ã°£ 
¶Ç´Â Å« ½Ã°£À̳ª ÀÛÀº ½Ã°£À» ¸··ÐÇÏ°í ¸ðµÎ ̤À̶ó ÇÑ´Ù.
¡¼63¡½ä¸´Â ³î¶ø°íµµ ±«ÀÌÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼64¡½¾îÂî ÀÔÀ» ºÀÇÏ°í¼­ ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸®¿ä!
¡¼65¡½ºÎó´Ô ÀÔ¸ê ÈÄ ïáÛö ±â°£ÀÌ 1õ³âÀÌ¿ä ßÀÛö ±â°£ÀÌ 1õ³âÀÌ¿ä ØÇÛö ±â°£ÀÌ 1¸¸³âÀ̸ç, 
±×·¯ÇÑ ÈÄ¿¡ ¹ýÀº ¼Ò¸êµÈ´Ù. ßÀÀº Èí»çÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ï ïáÛö°ú Èí»çÇÑ ½Ã±â¸¦ ¸»Çϸç, Ìù´Â 
²ôÆ®¸Ó¸®¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼66¡½¿¾ »ç¶÷ÀÌ ¸»Çϱ⸦ [´ë·Õ°üÀ¸·Î Ç¥¹üÀ» ¿³º¸¸é ¶§¶§·Î ÇÑ °³ÀÇ Á¡À» º¼»ÓÀÌ´Ù] ÇÏ¿´À¸
´Ï, ½º½º·Î ¼Ò°ßÀÓÀ» °â¾çÇØ ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.
¡¼67¡½´ú¾î¹ö¸²(ð¶)À» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼68¡½ Àº µµ¸Á(Ô±)ÀÌ´Ï »ï°èÀÇ À±È¸¸¦ µµ¸ÁÇÏ¿© ´ÉÈ÷ ºüÁ® ³ª¿ÀÁö ¸øÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù. À§¿¡¼­ Ãâ
°¡ÀÎÀÇ Çã¹°À» ¸»ÇÔÀ¸·Î½á °æÃ¥ÇÏ¿© ±ú¿ìÄ¡°Ô ÇÏ°í ¾Æ·¡¿¡¼­ Ãâ°¡ÀÎÀÇ ¸¶¶¥ÇÑ ÇàÀûÀ» ¸»
ÇÔÀ¸·Î½á Èû½á ±ÇÀåÇÏ¿© ¸ÅÁøÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù.
ÜýõóÊ«íº,[1] Û¡ðëõ±Û°,[2] ãýû¡ì¶áÔ, áÉ×Ìá¡ðú, òè تÏÚ,[3] éÄ
ÜÃÞÌëÚ, Úûð­ß²êó. å´ÝÕåýó®, Õ½ö²ã¬×Ã,[4] åëú¼üØáÃ,[5] úÈïÅãá
ã¿, à®Ò´ú¼ô¥, õ»ÜÆÝÕì¹, üÈûíìéßæ, íâù¼Þ»ã¾?  Ò¬ÓÑÓÑã¬ßÓ, 
é»ÙÉʦκ,[6] ËËãÀâÖãÕà¼ÐÆ, ÊïÞÙì¶ÜÃ, øµëôÓ®æÔÍòâ¢, ÝÕÏþõ»
ëä,[7] ÞÀåöÝÕÐÃ, ÍíÍý[8]Ùíì×кö¦. ÑÂʦìéßæÍöΦ! åäæ²ÕÎåöÙíÞ¥. 
ÞööÑ̽ò¤ù¬öÅ, ëòé°Ôõõ±ù¼á¶? üûàªÞÖõ¼, ÑÂʦôÃæÅΦãÁ! ãýÑ¢ÝÖ
ÛöÔÖÕÚ,[9] éÄíÂý­ÕÎÏÏÌð,[10] ßÈì¤åýó®, Ú±Òöá´ÝÂßÓëë. õóåëâÎàï
åÚîðíñ, ÓÈàãÒ¬Û¨åÚͦͯ,[11] û¡ëðïØ÷å,[12] ëòѨÍÔùÙ. êÀú¼é©Ê£åÐ
ÝÛ,[13] â¦â¦ôèåÚì¼ÙÍ, ñ¬ò¥ù±âÎ÷ÉÚá, ãÁãÁÚ¤åÚÚ±Ú¤. ͺéö: [ßæä²
íº, Ý«Ù½; à÷ä²íº, ÝÛéÒ.] öÑݾà¼íº, åýÙöÖÚñéú¼, âÌÝÕã¥ëý, ãÁ
ãÁêóëÈ; ääã§äÂíº, íþäÂò±Ì¸, üûàªðãäÂ,[14] ñíÙÍÎßÜÃ, ÙÒý­öØ
×Å.[15] ìéã÷ìÑãó, ؿ̤ÝÕÜÖ, õ÷åëæ½ì¼,[16] ÑÂÝÕÙ¯ãýíºî£![17] øµÒö
 ãýëÀÓì,[18] üäîé Ù£,[19] è³áÈïñãê,[20] ý½ ò­ï¾.[21] å´é°óÑàÉùÊ
Ô³, ÔËõ±Û°øµñýÚ¦, ãýÌøúÜòÐ, æÚ[22]Ðú[23]ïñÙØ, ̽÷Éä¢çó,[24] Ìöçö
òØê¹, ÚÏÙýà»ò±, öÑÐÎà¼éÒ. ó®ðóÑñÔðÐìÙØ, ï·âÎí¨á¬éÄãý. ʦñé
[25]ÔËçöïáì×,[26] øµãÀõóòÈÍ­ïÂ,[27] ó®öÎ÷ò߲ͣì£ä¨çéêó.[28] Ò®èâ
ð³Ûö,[29] ò×ò±ÝÕãù, ðôãýܨÑÃ, ãúãÀÊ£Ù£, ÜôéÄíâãýñ¾ÚÕ.[30] Ó£ï×
ÝÕݾڪ, ڪѠìÑ? ìòöâÛöàõñ²×µ, ذӨذáÙ.[31] Ú¤á¢Ì¸ßä, ËÌãÀ
ãüßÈ, ó´Ü«ÑáÜ«, ëëéÄÝÕÏô, åýÞÙú¼ò­, ãùÝÕèÛù¬ÛöÜ×, æ²Ò¬âÆÜÃ
ÞÌëÚ, Úûð­ß²êó, ßæßæå´ÒöÝÕ÷Ü, ÝÖͭ̽ïÒʦѢ. èÙÕÎ, ߲ͣñýÞ¹; 
õóÙÒ, êÓöâíÂöÎ.[32] ó®ñýìéùÊ, õÌÙØõÌúÜ, Ó£÷ýÐéãý, ù±ÝÕßÓ . 
å´êóñé×µñýÞÍ, Ú±ÒöÔËõ±, ó¦åÚÎçÛöë§ãý, è®ãüø¯ç¨,[33] ïñâ¤ëù×â, 
îîóÝݧåÀ, ïÈìÚý­ÕÎ, ÜÃÝÖëÚÓì, ãÁÎÃæ²ÝÕúÈÑ¥. ù±âÎì¤ó®Ý¦ò¥, 
ñ¬ò­êÎëð, øµãÀã¬ñéÛöÐï. ÑÂÝÕ̸? ëïáæñýÊç, ß¾éÆô¶ãü, ݾöþã­
ì×,[34] Û°ÒöÎÆìÌ, ÊÐáóî±Ìü,[35] Ø° ýÐë².[36] á¦á¦ßæßæ, â¨ÙØì×Íý, 
ÝÕʦÔõùÙΦìí è´è´ÓøãÁ. ʦà­ÎÃëä, ÝÕÏ´ã®òä, Óùá¼ä¨Û°ãáã¿, æ²
Ҭ͵ݶÞÌëÚ, îÝÒéï®ä¢, ãýòÈæ¶èµ, õºÔ²à÷ôò, ìÑá¶Ìîѧ. ͯéö: 
[ù¨ÐþíÛÜý, ä²æ²ì³, ÝÕëëí»Ìîì»÷ÜÏÝ.][37] å´ÝÕåýó®, Óùî¤öÅÚ¦, 
ìûæþìéßæ, â¨Ùíá¶ìÌ. ÜÑØÐ, ýé֭̽ñýò¤, ËÒ÷åÓ¹ñýüã, ËáðÂ,[38] 
Ê×öâß¾×µ, Ø°ôºâËåÚé¼Þ©. ÐÑßæøµâÎ̽Ө, ßÌÖùÝÕë¦Ü¬ìÑ, ãÓëòØÎ
æÞ, ÝÕæ¨ð³òÈíÂÓß. ãýÍöÌÑîÖ, ñþêÓÎùôòÝÕ÷×, âÙÕÂÞÙÙþ, ãÁãÁÌí
óþ, Ë­íÂñ«î¥,[39] Ø°âßìÑï×. åöÍýá¶Ì², á¤ÑñÔ±ù­.[40] á¢ûúúÂâ÷, 
û¡òÁç¯Ó®, ì×Íýæ¸æÔ, ÑÂÙíéØÏ«. ͺ,¡¶Ìè¡·éö:[41] [Ê£ÞÅÛÝô¶Ì¤, á¶
íÂåöÝÕØÌ, ì×æÞüåéçãÁ, ÍýÜÃü½í»áô.] ͺò±! ߲ͣúýÛë,  Úô߯
ìÑ, Ò½ÕôÐÃáó, Ø°ÍöΦìí. ä¢ò±Î¦ü´,[42] Û°Ò¬ßÓÏèú¼ò¥, êÃÛÝ̤ô¶
ßæ, ô¥ô¥ÔÒêÓÛöÕâ. Ò¬êÓÙ¯èØ:
ü³ãóÙÓ÷È, ÍöñéÚªßä.[43]	îñð·ÙíÏã, ý­ð·ç¬Ð».
õóó®ÙÒù¨, ã°öØùªÐ¿,		Ú±Øóß²×Ç, ù¼ãÁýÌãÓ.[44]
÷±æÇá¦Êà, ëäæÞà÷òõ.[45]	ðôßæò¸ÖÕ, ìéÙíá¶Ôð,
ÐÆÜâÙíÙ¥, ì×íµù¬ûã.		ÎÃëäʦà­, óËÑáÝÕö´,
ÐÑßæÍöΦ, ÕÎá¦òòßá.[46]	ðôÚ»ò¸Ú», ËËì×ë»îä,
ë»Ô³èÙü½, ߲ͣøÑÜÓ.		ðÄÛ¾Ù¥ÞÔ, öÑÐÎÍÔÓì,
̽÷Éãóãý, ËÛÐìûªÐ¾.[47]	á¦í»Ý©úÈ, ñëæÞÑÂùº.
æÚÏãÛö×â, ì¤çöêÓöÎ,		ãýÌÑÎüæÈ, Ø°ÑÀØ°åã.
ë»ÐÆì®æÔ, ú¼ñ¬îÖÙù,		ìéãýÝÕßæ, Ø¿ÛöÎüãÓ.
¹«¸© Ãâ°¡ÀÚõóÊ«íº´Â ±æÀ» ¶°³ª°í ¼¼°£á¦ÊàÀ» ÃÊ¿ùÇÏ¿© ¸¶À½°ú ¸öÀ» ¼ÓÀΰú 
´Þ¸®ÇÏ°í ¼ºÇöÀÇ Á¾ÀÚ¸¦ À̾î¹Þ¾Æ À¶¼ºÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¸¶±ºØªÏÚÀÌ µÎ·Á¿ö ¶³°ÔÇÏ
°í ³× °¡Áö ÀºÇý¿¡ º¸´äÇØ¾ß ÇÏ¸ç »ï°è߲ͣ¸¦ ³²±è¾øÀÌ ±¸Á¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ
¿Í °°ÀÌ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿Ü¶÷µÇ°Ô ½Â·ÁÀÇ ¹«¸®¿¡ ¼¯¿´À» »Ó ¸»°ú ÇൿÀÌ °ÅÄ¥°í ¼­
Åø¸ç, ÇêµÇÀÌ ½ÅµµÀÇ ½ÃÁÖ¸¸ ¹ÞÀ» »Ó ¿¹Àü¿¡ ÇàÇÏ´ø ó½ÅÀ» Á¶±Ýµµ ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ¸
¸ç ÀÏ»ýÀ» ȲȦÈ÷ º¸³»°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ï ÀåÂ÷ ¹«¾ù¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© ÈûÀ» ¾²°Ú´Â°¡.
ÇϹ°¸ç ´ç´çÇÑ ½Â·ÁÀÇ ¸ð½ÀÀº ±× ¿ë¸ð°¡ °¡È÷ º¼¸¸ÇÏÁö¸¸ ±× ¸ðµç °ÍÀÌ Àü»ý
¿¡ ¼±¾÷à¼åöÀÇ »Ñ¸®¸¦ ½É¾ú±â¿¡ ÀÌ¿Í °°Àº ƯÀÌÇÑ °úº¸¸¦ °¨ÀÀÇÑ °ÍÀÌ°Å´Ã ¹®µæ 
´ÜÁ¤È÷ ¾É¾Æ ¼ÕÀ̳ª ¸¶ÁÖÀâ°í¼­ ÃÌÀ½õ»ëäÀ» ±ÍÁßÇÏ°Ô ¿©±âÁö ¾ÊÀ¸·Á°í Çϳª´Ï, 
»ç¾÷À» ºÎÁö·±È÷ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÈǸ¢ÇÑ °øÀ» ½×°í ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾ò°íÀÚ ÇÏ¿©µµ ´ÉÈ÷ 
ÀÌ·ê Àο¬ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾îÂî ÀÏ»ýÀ» ÇêµÇÀÌ º¸³»°Ú´Â°¡! ±×·² »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¶Ç
ÇÑ ³»¼¼ÀÇ ¾÷åö¿¡µµ µµ¿òÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¾î¹öÀ̸¦ ÇÏÁ÷ÇÏ°í ¶æÀ» ±»Çô ¸Ô¹° ¿ÊÀ» ÀÔÀº °ÍÀº ±× ¸¶À½¼Ó¿¡ ¾î´À °÷À» ¸ù
¶¥ ¶Ù¾î³Ñ±â¸¦ ¿å¸Á ÇÏ¿´´ø°¡? ¾ÆħÀú³áÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í Çì¾Æ·Á º¸°Ç´ë ¾îÂî ´ÀÁ÷
´ÀÁ÷ ½Ã°£¸¸ º¸³¾ °ÍÀΰ¡? ºÒ¹ýÀÇ µ¿·®ÀÌ µÇ¾î Èʳ¯ÀÇ ±Í°¨À¸·Î ¾²ÀÏ °ÍÀ» ¸¶À½
À¸·Î ±â¾àÇØ¾ß ÇÏ´À´Ï, Ç×»ó ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇÏ´õ¶óµµ ¾à°£ÀÇ »óÀÀßÓëë ¸¶Àú ½±Áö ¾Ê
À» °ÍÀÌ´Ù. ¸»À» ÇÏ¸é ¸ð¸§Áö±â °íÀüÀÇ ¹®Àå(îðíñ)À» ¼··ÆÇÏ´Â °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ°í 
¾ê±â¸¦ ²¨³»¸é °ð ¿¾ °Í¿¡ °¡±îÀÌ ¸Ó¹«¸£´Â °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß Çϸç, ÇüÀÇû¡ëð´Â ¶Ù¾î
³ª°Ô ÇÏ°í ÀDZâëòѨ´Â °í»óÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸Ö¸® ±æÀ» ³ª¼­¸é ¹Ýµå½Ã ¾îÁø ¹þ¿¡ 
ÀÇÁöÇÏ¿© ÀÚÁÖÀÚÁÖ ±Í¿Í ´«À» ¸¼°Ô ÇÏ°í, ¸Ó¹°·¯ ÀÖÀ» ¶§´Â ¸ð¸§Áö±â µµ¹ÝÀ» °¡
·Á¼­ µèÁö ¸øÇß´ø °ÍÀ» ¶§¶§·Î µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ ±î´ß¿¡ [³ª¸¦ ³º¾Æ ÁØ ÀÌ´Â 
ºÎ¸ð¿ä ³ª¸¦ ¿Ï¼º½ÃÄÑ ÁÖ´Â ÀÌ´Â ¹þÀÌ´Ù]¶ó°í ÇÏ¿´À¸´Ï, ¾îÁø À̸¦ °¡±îÀÌ µû¸£
¸é ¸¶Ä¡ ¾È°³¿Í À̽½ ¼ÓÀ» °È´Â °Í°ú °°¾Æ ºñ·Ï ¿ÊÀÌ Á¥Áö ¾Ê´õ¶óµµ ¶§·Î´Â ÃËÃË
ÇÔÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç, ¾ÇÇÑ ÀÚ¿Í Àͼ÷ÇÏ¿© °¡±îÀÌÇÏ¸é ³ª»Û Áö½Ä°ú °ß¹®¸¸ ´Ã¾î³ª 
¾ÆħÀú³áÀ¸·Î ¸øµÈ Áþ¸¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ï °ð ´«¾Õ¿¡¼­ °úº¸¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ°í Á×Àº ÈÄ¿¡´Â 
°íÅëÀÇ ¹Ù´Ù¿¡ Àá±â°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ ¹ø »ç¶÷ÀÇ ¸öÀ» ÀÒÀ¸¸é ¸¸°ÌÀÌ Áö³ªµµ·Ï ȸ
º¹ÀÌ ¾î·Á¿ì´Ï Ãæ°íÇÏ´Â ¸»ÀÌ ±Í¿¡ °Å½½¸°´Ù ÇÏ¿© ¾îÂî ¸¶À½¿¡ »õ°Ü µÎÁö ¾Ê°Ú´Â
°¡. °ðÀå ¸¶À½À» ¾Ä°í ´öÀ» ±â¸§À¸·Î½á ÀÚÃ븦 °¨Ãß°í À̸§À» ¼û±â¸ç, Á¤½ÅÀ» ±ú
²ýÇÏ°Ô ±â¸§À¸·Î½á ¼Ó¼¼ÀÇ ½Ã²ô·¯¿òÀÌ ±×Ä¡°í ²÷¾îÁö°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¸¸¾à Âü¼±óÑàÉÀ¸·Î µµ¸¦ ¹è¿ö ¹®µæ ¹æÆíÛ°øµÀÇ ¹®À» ¶Ù¾î³Ñ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ¸¶À½
À» Çö¹¦ÇÑ ³ª·çÅÍ¿¡ °èÇÕ½ÃÄÑ ±× Á¤¹¦ÇÔÀ» ³²±è¾øÀÌ ¿¬±¸ÇÏ°í ½É¿ÀÇÑ Áø¸®¸¦ °¡
¸®°í ¼±ÅÃÇÏ¿© Áø¿©òØåýÀÇ ±Ù¿øÀ» ¿­¾î¼­ ±ú¿ìÃÄ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ï, ³Î¸® ¼±Áö½Ä¿¡°Ô 
¹°¾îº¸°í ÂøÇÑ ¹þ°ú ´Ã °¡±îÀÌ Ç϶ó. ÀÌ·¯ÇÑ Á¾Áöðóò©´Â ±× Çö¹¦ÇÔÀ» ¾ò±â ¾î·Á
¿ì´Ï ¸ð¸§Áö±â ¼¼½ÉÇÏ°Ô ¸¶À½À» ½á¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏ´Â Áß¿¡ ¹®µæ ¿Ã¹Ù¸¥ 
ÀÎì×À» ±ú´ÞÀ¸¸é °ð ÀÌ°ÍÀÌ Æ¼²ø¼¼°è¸¦ ¹þ¾î³ª´Â Ãþ°èÀÌÀÚ ¼ø¼­ÀÌ´Ï, ÀÌ·Î½á »ï
°èÀÇ À̽ʿÀÀ¯ì£ä¨çéêó´Â Æı«µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÈÆÆÀÇ ¸ðµç ¹ýÀÌ ½Ç¾øÀÌ ¸¶À½À» ÂÑ
¾Æ º¯È­ÇÏ¿© ÀϾ °ÍÀÌ´Ï ±× ¸ðµÎ°¡ °ÅÁþµÈ À̸§ÀÎ °ÍÀ» ³²±è¾øÀÌ ¾ÍÀ¸·Î½á 
¸¶À½À» ±× °÷¿¡ ¸Ó¹«¸£°Ô ÇÏÁö ¸»¶ó. ´Ù¸¸ Á¤ï×ÀÌ ¹°Úª¿¡ ºÙÁö¸¸ ¾Ê´Â´Ù¸é ¹°Úª
ÀÌ ¾îÂî »ç¶÷À» Àå¾ÖÇϰڴ°¡. Àú ¹ý¼ºÛöàõÀÌ µÎ·ç È帣´Â ´ë·Î ³»¹ö·ÁµÎ¾î ²÷Áö
µµ ¸»°í ÀÕÁöµµ ¸»¶ó. ¼Ò¸®(á¢)¸¦ µè°í »ößäÀ» º¼ ¶§¿¡ ´ëü·Î ¿¹»ç·Î¿î °ÍÀ̳ª 
ÀÌ·¸°Ô ÇÏ°Ç Àú·¸°Ô ÇÏ°Ç ÀÀ¿ëÇÔ¿¡ ¸ðÀÚ¶÷ÀÌ ¾ø³ª´Ï, ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀ» ÇàÇÏ
°í ±×Ä£´Ù¸é Áø½Ç·Î ¹ýº¹ÛöÜ×À» ±×¸© µÇÀÌ ÀÔÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ò °ÍÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ³× °¡Áö 
ÀºÇý¿¡ º¸´äÇÏ°í »ï°è¸¦ ³²±è¾øÀÌ ±¸Á¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̹ǷΠ¼¼¼¼»ý»ý¿¡ ¸¸
¾à Åðº¸ÇÏÁö¸¸ ¾Ê´Â´Ù¸é ±ú´ÞÀ½ÀÇ ÁöÀ§(ÝÖÍ­)¸¦ °áÁ¤ÄÚ ±â¾àÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. 
¿À°í °¨¿¡ »ï°èÀÇ ³ª±×³×°¡ µÉ °ÍÀ̸ç, ³ª°í Á×À½¿¡ ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ º»º¸±â°¡ µÉ °ÍÀÌ
´Ù. ÀÌ ÇÑ °¡Áö Çй®ÀÌ °¡Àå ¿À¹¦ÇÏ°í °¡Àå ±×À¹ÇÏ´Ï ´ÜÁö Èû½á ¿Ç°Ô ¿©±â´Â ¸¶À½
¸¸ °¡Áø´Ù¸é ¹Ýµå½Ã ¼ÓÀÓÀ» ´çÇÏ´Â ÀÏÀº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¸¸ÀÏ Áß·ùñé×µÀÇ ¼±ºñ°¡ ÀÖÀ½¿¡ ´Ü¹Ú¿¡ ÃÊÅ»ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ÀÏ´Ü ±³¹ýÎçÛö¿¡ 
¸¶À½À» µÎ¾î °æÀü°ú À²¹ýÀ» ¿ø¸¸È÷ ÀÍÈ÷°í ±× ¶æ°ú ÀÌÄ¡¸¦ Á¤¹ÐÇÏ°Ô Ã£¾Æ¼­ ³Î¸® 
ÀüÇÏ°í ÆïÀ¸·Î½á µÚ¿¡ ¿À´Â À̵éÀ» ¸Â¾Æµé¿© À̲ø¾î Áشٸé ÀÌ°ÍÀº ºÎó´ÔÀÇ Àº
´ö¿¡ º¸´äÇÏ´Â °ÍÀÌ¸ç ½Ã°£ ¿ª½Ã ÇêµÇ°Ô ³¶ºñÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ¹Ýµå½Ã ÀÌ
·¯ÇÑ °ÍÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀ» ºÙµé¾î ³ª°£´Ù¸é ¸Ó¹«¸£°í ±×Ä¡´Â À§ÀÇêÎëð°¡ °ð ½Â·Á °¡
¿îµ¥ ¹ý´Ù¿î ±×¸©ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¾îÂî º¸Áö ¸øÇߴ°¡! ¼Ò³ª¹«¿¡ ÀÇÁöÇÑ Ä¦Àº À§·Î õ ±æÀ» ¼Ú¾Æ¿À¸£µíÀÌ °æÀü
(ã­ì×)¿¡ ÀÇŹÇÏ¸é ¹Ù¾ßÈå·Î ³Î¸® À¯ÀÍÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ï, Á¤¼º½º·´°Ô Àçî±
¿Í °èÌü¸¦ ´ÛÀ» »Ó ºÎÁú¾øÀÌ ÀÌÁö·¯¶ß¸®°Å³ª Áö³ªÄ¡Áö ¸»¶ó. ¼¼¼¼»ý»ý¿¡ »©¾î³ª
°íµµ Çö¹¦ÇÑ Àΰúì×ÍýÀ̱⿡ ¿ìµÎÄ¿´Ï ³¯À» º¸³»°Å³ª ¸ÛûÇÏ°Ô ½Ã°£À» ³Ñ°Ü¼­´Â 
¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. °¡È÷ ÇÑ ¼ø°£µµ ¾Æ²¸¾ß ÇÏ°Å´Ã ¿À¸£°í ³ª¾Æ°¨À» Ãß±¸ÇÏÁö ¾Ê°í ÇÑ
°« ½Ã¹æä¨Û°ÀÇ Á¤¼º¾î¸° ½ÃÁÖ¹°¸¸ ¼ÒºñÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ ³× °¡Áö ÀºÇý¸¦ Àú¹ö¸®
´Â °ÍÀ̱⿡ ½×¿©°¡´Â ¾÷ÀÌ ´õ¿í ±í¾îÁú °ÍÀÌ¸ç ¸¶À½ÀÇ Æ¼²øÀº ¸·È÷±â ½¬¿ò¿¡ 
´ê´Â °÷¸¶´Ù °É¸²ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ï, À̷μ­ »ç¶÷µéÀÌ ¾÷½Å¿©±â°í ±â¸¸ÇÏ´Â ¹Ù°¡ µÈ´Ù.
¿¾ »ç¶÷ÀÌ À̸£±â¸¦ [±×µµ ¿ø·¡ ÀåºÎ¿´°í ³ªµµ ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÏ´Ï ÀÀ´ç ½º½º·Î¸¦ 
°¡º­ÀÌ ¿©°Ü ¹°·¯¼­Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù] ÇÏ¿´´Ù. ¸¸¾à ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é 
ÇÑ°« ºÒ¹®ÝÖÚ¦¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­ ÇÑ »ýÀ» ±×·°Àú·° º¸³»´Â °ÍÀÌ´Ï °á´ÜÄÚ À¯ÀÍÇÒ °ÍÀÌ 
¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾þµå·Á ¹Ù¶ó°Ç´ë, °á´Ü¼º ÀÖ°í ¸Å¼­¿î ¶æÀ» ÀÏÀ¸Å°°í Ưº°³ª°íµµ 
¶Ù¾î³­ »ý°¢À» ÆîÃļ­ ÇൿÇÏ°í ¸ØÃâ ¶§´Â Àú »ó·ùß¾×µ¸¦ º¼Áö¾ðÁ¤ ¿ë·ÄÇÏ°í ºñ
¼ÓÇÑ °ÍÀ» Á¦ ¸Ú´ë·Î µû¸£Áö ¸»¶ó. ±Ý»ý¿¡´Â ¸ð¸§Áö±â °á¿¬ÄÚ ´ÜÀýÇÒ °ÍÀÓ¿¡ »ý
°¢°Ç´ë ´Ù¸¥ »ç¶÷À¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀ» °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï, ¶æÀ» ½¬°í Àο¬À» ÀØÀ½À¸·Î½á ¸ðµç 
Ƽ²ø°ú ´õºÒ¾î ´ëÓ߸¦ ÁþÁö ¸»¶ó. ¸¶À½Àº ÅÖ ºó °ÍÀÌ°í °æ°è ¶ÇÇÑ °øÇãÇÑ °ÍÀÌ°Ç
¸¸ ´ÜÁö ¿À·¡µµ·Ï ¸·Çô¼­ ÅëÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¾úÀ» µû¸§ÀÌ´Ï, ÀÌ ±ÛÀ» ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸
°í ¶§¶§·Î °æÃ¥ÇÔÀ¸·Î½á ½º½º·Î¸¦ ±â¾îÄÚ ÁÖÀçÇϵµ·Ï ÇÏ¿© ÀÎÁ¤¿¡ ²ô´Þ¸®Áö ¾Ê
°Ô Ç϶ó. ¾÷åöÀÇ °á°ú°¡ ²ø¾î´ç±â´Â ¹Ù´Â Áø½Ç·Î µµÇÇÇϱ⠾î·Æ´Ù. ¼Ò¸®°¡ ºÎµå
·¯¿ì¸é ¸Þ¾Æ¸®µµ ¼øÇÏ°í Çüü°¡ °ðÀ¸¸é ±×¸²ÀÚµµ ´ÜÁ¤ÇϵíÀÌ Àΰúì×Íý°¡ ¶Ñ·ÇÇÑ
µ¥ ¾îÂî ±Ù½É°ú µÎ·Á¿òÀÌ ¾ø°Ú´Â°¡. ±×·¯¹Ç·Î °æÀü¿¡ À̸£±â¸¦ [ºñ·Ï ¹éõ°ÌÀÌ 
Áö³ª´õ¶óµµ ÁöÀº ¾÷Àº ¾ø¾îÁöÁö ¾Ê¾Æ¼­ Àο¬À» ¸¶ÁÖÇÒ ¶§´Â °úº¸ ¶ÇÇÑ ½º½º·Î 
¹Þ°Ô µÈ´Ù] ÇÏ¿´´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¾ËÁö¾î´Ù! »ï°èÀÇ Çü¹úÀº »ç¶÷µéÀ» ¹Ù¦ ¾ô¾î¸È °ÍÀÌ´Ï ³ë·ÂÇÏ°í »ï
°¡ ¼öÇàÇÏ¿© ÇêµÈ ³ª³¯À» º¸³»Áö ¸»¶ó. Çã¹° µÇ°í ±Ù½ÉµÇ´Â ÁÙÀ» ±íÀÌ ¾Ë°í¼­¾ß 
¹Ù¾ßÈå·Î ÀÌ¿¡ ¼­·Î°£¿¡ ¼öÇàáóú¼ÇÏ°í Áö°èò¥ÌüÇϱ⸦ ±ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï, ¹é°ÌÛÝ̤
°ú õ»ýô¶ßæ µ¿¾È °÷°÷¿¡¼­ ÇÔ²² ¹ýÀÇ µµ¹ÝÀÌ µÇ±â¸¦ ¿øÇϳë¶ó. ÀÌ¿¡ ¸íÙ¯À» Áö
¾î ¸»ÇÑ´Ù.
µ¡¾ø´ÂÀÌ ¸ö¶×ÀÌ´Â	²Þ°á¼ÓÀÇ ÀúÅÃÀÌ¿ä,
Ǫ¸¥Çã°ø ±×°¡¿îµ¥	ÚªÚªÀ̸ç ßäßäÀϼ¼.
À̹̾ռ­ Áö³ª°£¶§	´ÙÇßÀ½ÀÌ ¾ø°Ç¸¶´Â,
µÚÀ̾ ´Ù°¡¿Ã¶§	¾îÂî´ÙÇÔ ÀÖÀ¸¸®¿ä.
ÀÌ°÷¿¡¼­ ž¼­	Àú°÷À¸·Î Á׾´Ï,
¿À¸£°í¶Ç ³»¸®±â¿¡	ÇÇ·ÎÇÔÀÌ Áö±ØÇϳª,
»ï°èÀ±È¸ ¸éÇϱâ´Â	¾ÆÁ÷¾Æµæ ÇÏ¿ÃÁö´Ï,
±×¾î´À¶§ ¾îµð¿¡¼­	¼ûÀÌ¶óµµ µ¹¸±ÅÙ°¡.
Ƽ²ø¼¼»ó ŽÀ»³»¾î	³»¸øÀؾî Çϴ°ÍÀº,
¿À¿Âµ¢ÀÌ ¿­µÎÀο¬	¹ÙÅÁÀÌ·é ¶§¹®Àϼ¼.
À̳»¸öÀÌ ³ª¸çºÎÅÍ	´Ä¾îÁÖ°Ë µÇ±â±îÁö,
±×¾î´À°Í ÇÑ°¡Áöµµ	¾òÀº¹Ù°¡ ÀÖÁö¾Ê¾Æ,
¼Ó¼ÓµéÀÌ »Ñ¸®±íÀº	ÙíÙ¥À̶ó Çϴ³ðÀÌ,
ÀÌ°ÍÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿©¼­	´õ¿í¹ÌȤ ÇϰԵǴÙ.
½ºÃÄ°¡´Â ÇѼø°£µµ	°¡È÷¾Æ²¸ µÑ°ÍÀÌ´Ï,
Âû³ª¶ÇÇÑ ¼ø°£À̳ª	¿¹ÃøÇÒ¼ö ¾øÀ¸¸®´Ù.
Áö±ÝÀ̶§ À̱ݻýÀ»	ÇãȲµÇÀÌ º¸³½´Ù¸é,
À̾î¿À´Â ¼¼»ó¿¡´Â	±Ã»öÇÏ°Ô ¸·Èú°ÍÀ».
È¥¹ÌÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇÏ¿©	È¥¹ÌÇÔ¿¡ ´Ù´Ù¸§Àº,
±×¸ðµç°Í ë»òÈÀ¸·Î	¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀ̸®´Ï,
±×Àúë»Ô³ À̸®Àú¸®	Çϸ±¾øÀÌ ¿À°í°¡¸ç,
±×Àú߲ͣ À̸®Àú¸®	½½±Ý½½±Ý ±â¾î°¡³×.
ÀÏÂġ ´«¹àÀºÀÌ	½º½ÂÀ¸·Î ã¾ÆºË°í,
³ôÀº´öÀ» Áö´ÑÀÌ´Â	Ä£±ÙÇÏ°Ô »ç±Í¾î¼­,
¸ö°ú¸¶À½ ÀßÀ߸øÀ»	¸Î°íÇ®À½ ¹Þ¾Æµé¿©,
±×°÷¿¡´Ù »Ñ¸®³õÀÎ	°¡½Ã´ýºÒ µé¾î³»¸®.
À̼¼»óÀº ±×º»·¡°¡	µé¶ß°íµµ °øÇãÇÔ¿¡,
¹«¸®ÁöÀº Àο¬Àεé	¾îÂîÇÌ¹Ú Çϰڴ°¡.
¹ýÀÇÀÌÄ¡ ³²±è¾øÀÌ	±Ã±¸ÇÏ·Á µé·Á¸éÀº,
¹«¾ùº¸´Ù ±ú´ÞÀ½À»	ÁØÄ¢À¸·Î »ïÀ»Áö´Ï,
À̸¶À½µµ ±×°æ°èµµ	¸ðµÎ¸ð¾Æ ³»¹ö¸®°í,
±â¾ïÀ϶û ÇÏÁö¸»¸ç	»ý°¢¸¶Àú ÇÏÁö¸»¶ó.
Àúë»ÐÆÀÌ È­ÇÕÇÑä	±×·¸°Ôµé Æí¾ÈÇϸé,
°¡°í¿À°í ¸Ó¹«´ÂÀÏ	°í¿äÇÏ¿© Áú°ÍÀ̸ç,
±×·±Ã¤·Î ÇѸ¶À½µµ	ÀϾÁö ¾Ê´Â´Ù¸é,
Àϸ¸°¡Áö ¸ðµç¹ýÀÌ	¸ðµÎ½¬¾î µé°ÍÀÌ´Ù.
¡¼1¡½õóÊ«êóß²: ìé, ÞööÑ, õóá¦áÔÊ«; ì£, çöÔ³, õóçéè³Ê«; ß², ñûÍý, õó߲ͣʫ. ó®ñíôøå¥.
¡¼2¡½á¦ÊàèØÛ°, Û¡ÜÆì»õ±õóÛ°ñýèâ.
¡¼3¡½Í¯æ»ÌèÖå, تí®ËËðôà´, í»åÄ.Ùëì¤ÕÎ, êÝتÒöÒÝìÑ, í®ëñðôС.
¡¼4¡½¡¶êàßö¡·[ÙíìéìÑÊàö²ÐìÊà.] ñÉ, ö²íÚå¥, Õ½ö²åëÛòíÚå¥.
¡¼5¡½åëÒ¬ú¼ñýãù, ú¼Ò¬åëñýøú, êÝåëáà  ú¼üØøÉíºå¥.
¡¼6¡½ÓÑÓÑ, í»ÍÔÙÉ, éÑé»ÙÉñýàü, åë[Ùâèâì»í»ÍÔ, ÝÕʦÜÐì»êÓìÒ.]
¡¼7¡½ÓÞéàá¡ìÑ, ÝÕÑ¥õ»ëä, ñëìÑ, Ó×à­ÝÂëä.
¡¼8¡½îÝÍíüòÍý.
¡¼9¡½Ñ¢íÂÛöÚ¦ÔÖÕÚ.
¡¼10¡½ÏÏá¶ì¤Ì½ë¢çã, Ìðá¶ì¤Ü©æÁ .
¡¼11¡½¡¶éàÙÈ¡·éö: [Ùíͦñýåë, Ú¨ôé.] ñÉéö, ÙíÍÅ, ÙíãáúÐå¥. ä¨Ï¢á¶îî, êÓͯ.
¡¼12¡½ïØæÔì»÷åØ¡å¥.
¡¼13¡½ëÏñé, ÝïÎøõóú¼, âÎʣ߲ìÑ.
¡¼14¡½¡¶ÜõÛöíúÌè¡·éö: [ÝÖåë, ìéôîñëßæ, ò¤àõÙíïÒ, ÐÎäÂöÎäÂ, ÐÎà¼öÎà¼. à®, èÝêóäÂßÚ, ñªìÑÓ×ÞÝíº, 
ͨ÷áßÚîñ, ßàôÂ߯ñý. ßÚϪã÷ûý, ì¹ßÚÐÎÞÑÒéìí, ý­ÝÕ߯ìÑ. èÝÎÖÙýñý, òªãíÓßèØ: {î¤ÞÑñé, Ú¤
à¼åëͺæÔì¼.} éÑì¹öÇÓõÞëñé, ÐìäÂåýîñ. â®ÐþåýãÀ, ìÑì»ÝÕöÑÐÎà¼éÒíºûº!]
¡¼15¡½ÜÃêóß²ðú, êÝâ÷úÞ â÷ßæ â÷ý­. ñíÐÑÙÍîñ, ßÓÎßÐìÜÃ, ñíâ÷úÞ; ÞÝý­×Åöå, ñíâ÷ßæ â÷ý­ì£ÜÃå¥.
¡¼16¡½¡¶Ê«åÞ¡·[õ÷åëæ½ì¼, ì¦åÚú¼; åÐå·ÍÈÏ¢, ì¦åÚÜ».]
¡¼17¡½ðíãýÝÕØÎ, åýʾÐÝà´.
¡¼18¡½á©ô¯ãýòÈ, ÜÁëÀÓìåö.
¡¼19¡½ëßüäÐìîæì»ûúÎÃÔÒòÈ, ÝÕã¼ÐìÙ£ì»ËÛü¤ö¦ãù.
¡¼20¡½è³, îÝå¥õëå¥; áÈ, Îëå¥Ì¾å¥. ïñíºìÑñýêªÑ¨, ѨñýãßíºèØãê, åëíúõëì»Ì¾ÛÜÐìãêѨå¥.
¡¼21¡½ò­ãÓÓ¨ï¾ûºý½ÛáÝÑ ñýãýîæå¥.
¡¼22¡½Ï¼å¥.
¡¼23¡½ò×å¥.
¡¼24¡½çóíº, ãøñýà¤Ñõéê. ÔðìýÚ¦íº, ù±Ì¸Ðìçó; å´Ú±ÐªÐìçóíº, ÝÕìýÐìÚ¦.
¡¼25¡½Ê¦, æ¨ËÍ÷×éÄ, ËÍñéêÝó®ñéå¥. éÑàãü¥, éöë¢ éöØ¿ìéå¥.
¡¼26¡½êÝí»ãýô÷àõ, ãÀïáì×å¥.
¡¼27¡½Í­ÐäïÂó­å¥.
¡¼28¡½ß²Í£íº: ìé, é°Í£, é°êóß²ðú, ëæãÝ â²Øù ëâé°å¥, åÚó®ß²ÞÀ, ýñÏ´Ù£é°, ù»í»ù¦×Ç, ß¾ò¸öâûù
ô¸, ËËé°Í£àî; ì£, ßäÍ£, û¡òõôèïä, ãóßÓâ¨ã­, Ú±õóßäÖë, ͺ٣ßäÍ£; ß², ÙíßäÍ£, åÚù¨Í£, Þª
êóßäͺ. æ²Ù£ß²êó, ÊÀêóåöÜÃͺ. ܬÝÂöÎì£ä¨çéêó, ûªÍ¢áëèØ: [ÞÌñ¶ÞÌäÂö¬, ë»é° Ûïô¸, ÞÌàÉ
ÞÌÍöô¥, ÙíßÌÐàÑáùß.]
¡¼29¡½å³ãóãýöÎãýêÓÒ® ãóêÓèâ, å³ãýÌÑöÎãóãýêÓÒ® ÌÑÍ£êÓèâ, ìéôîð³Ûö, ÝÕõóßäãýͺ.
¡¼30¡½åýÕÎíúãý, æ¨ÙíÙ¥ùêêÓÖóå­, ܨÑÃð³ãÛ ð³ÌÑ, ËËãÀúÈÊ£, Ó£êóÐìÙ£, Ô´ÙíãùßÒ, äÌéÄÐìãý, ÚçæÞ
ù¨ÌÑ.
¡¼31¡½ñíó®òØãý, æ¨ð³ÛöêÓàõ, Ùíô¥ÝÕî¤, ÑÂʦӨáÙ.
¡¼32¡½ñëßæ×Çüß߲ͣñýÒ®, çµÙíõóÑ¢, ð³ÝÖÜÌß±ãÆúÞáôßæ, ËËêÓì¦ð­ÏØù¡.
¡¼33¡½è®æ²ãüå¥, ã§å¥. ÝÖØþý­, ä¹ÑñÔõÌ¿ó¢ÌèëÏ, ßöø¯ÒýÔþâ§ç¨.
¡¼34¡½ÌèÎç.
¡¼35¡½î±íº, ΦñéÝÕãÝêÓÙ£, Ìüíº, ÛÁÞªò­äÂêÓëù.
¡¼36¡½ýÐÌÀëÏú¼, ë²êÆÎçÌü.
¡¼37¡½ÝÖÍ«Ôþ Ôþ̧å¥.
¡¼38¡½Ëáíº, ô¥öÇÔÑíÂ, ðÂíº, äÌøÖã¿êÓ.
¡¼39¡½ñ« ÏÐñ«, î¥ î¥ßÓ, ñ«öÎí»î¤, î¥öÎùÜÓ¨, åëä²êÓÛöèÝ, öÎåÚÛöí»î¤, ÝÕêÓÌõôòì»Òöð¤Ó¨ëø.
¡¼40¡½¡¶ßö¡·éö: [ô¸íÂåí, ë¢Ê¦êÞ, í»íÂåí, ÝÕʦ .]  ë¢ØÌå¥.
¡¼41¡½¡¶ìéôîêóÝ»Ìè¡·
¡¼42¡½çéé°ßæÞÝêÓΦü´.¡¶ò­Îº¡·Ù¥çéé°Î¦ü´: ßäåýæðÐÝü¯, òûñýöÎáÀ; á¢åýÓóÔ¸ÍÕ, Ú¤ñýöÎÞÝ; úÅåý
 éÌѨ, ý«ñýöÎÜ»; Ú«åýÚÌÓóÓï,  ñýöÎß¿; õºåýÞâí­èÂ, ÐÎñýöÎ .  ëåܬ, òÇå¥.
¡¼43¡½ÚªßäÍöü¤, ÐÆãóÐïÍ£, úÈü³ÝÕãù, åýÍöü¤å¥.
¡¼44¡½çµÞ×êÓýÌ, íÕøÈêÓãÓ.
¡¼45¡½ñëßæû¡òõ, ðôçéëää¨ì£ì×æÞì»à÷.
¡¼46¡½ò×Ú±ÕÎð·, ÙíõóÔéÑ¢.
¡¼47¡½ûª, õ¢ÙÊå¥, æ²Ð¾áÕ. úÉä«èØ: [о, åýðÊì»Òýí©, ÙÊ̱îåßäõ¿ßæ. ÓÞèØðÊ, á³èØо, ðÊàõÎâ, оöÎ
î¼ëø, ͺ áÖêÓо.] ó®ÝïÛáÒÝå¥.
¡¼1¡½õóÊ«¿¡´Â ¼¼ °¡Áö°¡ ÀÖÀ¸´Ï, ù ¹ø°´Â ¾î¹öÀ̸¦ ¿©ÀÇ´Â °ÍÀÌ´Ï ¼¼¼ÓÀÇ ÁýÀ» ³ª¼­´Â °ÍÀÌ
¿ä, µÎ ¹ø°´Â µµ¸¦ ±ú¿ìÄ¡´Â °ÍÀÌ´Ï ¿À¿ÂÀÇ ÁýÀ» ³ª¼­´Â °ÍÀÌ¿ä, ¼¼ ¹ø°´Â ºÒ°ú¸¦ Áõµæ
ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï »ï°èÀÇ ÁýÀ» ³ª¼­´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â °ð ù ¹ø°¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼2¡½¼¼°£À» Û°À̶ó ÇÏ´Ï, °ÉÀ½À» ¿Å°Ü ¼¼°£ÀÇ ¹ÛÀ¸·Î ÃÊ¿ùÇÏ¿© ³ª°¡´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¼3¡½¿¹Àü¿¡ °æ·ÐÀ» ¹ø¿ªÇÒ ¶§´Â ت ÀÚ¸¦ ¸ðµÎ à´¿¡¼­ ºñ·ÔÇÑ ±ÛÀÚ(ب)·Î ÇÏ¿´´Âµ¥, ¾ç ¹«Á¦ ÀÌ
·¡·Î ¸¶±Í´Â ´ÉÈ÷ »ç¶÷À» ¹ø³úÄÉ ÇÑ´Ù ÇÏ¿© ±ÛÀÚ¸¦ ¸¶¶¥È÷ С¿¡¼­ ºñ·ÔÇÑ ±ÛÀÚ(ت)·Î ÇÑ´Ù
°í ÇÏ¿´´Ù.
¡¼4¡½¡¶À§¼­¡·¿¡¼­ [ÇÑ »ç¶÷µµ ±× »çÀÌ¿¡ ¼¯¿©ÀÖÀ½(Êàö²)ÀÌ ¾ø´Ù] ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®¿¡¼­ ö²Àº ¼¯ÀÌ´Ù
(íÚ)¶ó°í ÇÏ¿´À¸´Ï, Õ½ö²Àº ¿Ü¶÷µÇÀÌ ¼¯ÀÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼5¡½¸»Àº °ð ÇൿÀÇ ¿­¸ÅÀ̸ç ÇൿÀº °ð ¸»ÀÇ Ç¥»óÀÌ´Ï, ¸»ÀÌ °ÅÄ¥°í ÇൿÀÌ ¼­Åõ¸§À» ÀÏÄÃÀº 
°ÍÀÌ´Ù.
¡¼6¡½ÓÑÓÑÀº ½º½º·Î ³ôÀÌ ¿©±â´Â ¸ð½ÀÀÌ¸ç ¶Ç´Â ¿ë¸ð°¡ ¼º´ëÇÔÀÌ´Ï, °Ñ¸ð¾ç¿¡¸¸ ÈûÀ» ½á¼­ ½º
½º·Î ³ôÀÌ ¿©±æ »Ó ¼ÓÀ» º¸¿ÏÇÏ¿© ¾îÁú°Ô µÇÁö ¸øÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼7¡½¿ìÀÓ±Ý °°Àº ¼ºÀεµ õ»ëäÀ» ¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸¼ÌÀ¸´Ï ´ëÁßµéÀº ¸¶¶¥È÷ ÝÂëäµµ ¾Æ²¸¾ß ÇÑ´Ù.
¡¼8¡½°ø´öÀ» ½×¾Æ °úº¸¸¦ ¾ò´Ù.
¡¼9¡½ÝÖÛö Ú¦ñéÀÇ µ¿·®ÀÌ µÇ±â¸¦ ±â¾àÇÏ´Ù.
¡¼10¡½°ÅºÏÀº ±×°ÍÀ¸·Î½á ¿¹ÃøÀ» °áÁ¤ÇÏ¸ç °Å¿ïÀº ±×°ÍÀ¸·Î½á ¿¹»Ú°í ÃßÇÔÀ» ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.
¡¼11¡½¡¶¿ì¸ð¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [¿¾ÀÏÀ» ßÙÍÅÇÔÀÌ ¾ø´Â ¸»Àº µèÁö ¸»¶ó] ÇÏ°í´Â ±× ÁÖ¼®¿¡ 'ÙíÍÅ'´Â 
¹Ï°Å³ª ñûúÐÇÒ ¹Ù°¡ ¾øÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ¿­ »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀ¸·Î ÀüÇØÁø ¹Ù´Â 'ͯ'°¡ µÈ´Ù.
¡¼12¡½Æ¯ÃâÇÏ¿© Ưº°È÷ µå·¯³²ÀÌ´Ù.
¡¼13¡½À²Àå °¡¿îµ¥ ºñ±¸°¡ ±æÀ» ³ª¼¶¿¡ ¸ð¸§Áö±â ¼¼ »ç¶÷¿¡°Ô Ê£í¾ÇÑ´Ù ÇÏ¿´´Ù.
¡¼14¡½¡¶ºÎ¹ýÀå°æ¡·¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [ºÎó´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽñæ, ¸ðµç Áß»ýµéÀº ¶æ°ú Ç°¼º¿¡ °íÁ¤µÊÀÌ ¾ø
¾î¼­ ¾ÇÀ» °¡±îÀÌ ÇÏ¸é °ð ¾ÇÇØÁö°í ¼±À» °¡±îÀÌ ÇÏ¸é °ð ¼±ÇØÁø´Ù ÇÏ¿´´Ù. ¿¾³¯¿¡ ¾î¶² 
¿Õ¿¡°Ô Æ÷¾ÇÇÑ ÄÚ³¢¸®°¡ À־ ÁËÀÎ °¡¿îµ¥ Á×ÀÓÀ» ´çÇÒ ÀÚ´Â ¹­¿©¼­ ÄÚ³¢¸® ¾Õ¿¡ ´øÁ® 
Áþ¹â¾Æ Á×ÀÌ°í´Â ÇÏ¿´´Ù. ÄÚ³¢¸®ÀÇ ¿ì¸®¿¡ ºÒÀÌ ³ª¼­ ±Ùó »çÂû¿¡ ¸çÄ¥ µ¿¾È ÄÚ³¢¸®¸¦ ¿Å
°Ü µÎ¾ú´õ´Ï ±× Èķδ »ç¶÷À» Á×ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ÕÀÌ ±«ÀÌÇÏ°Ô ¿©°Ü ¹°À¸´Ï ÁöÇýÀÖ´Â ´ë½Å
ÀÌ ´ë´äÇϱ⸦ {Àý¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­ ÁÁÀº ¸»À» µéÀº ±î´ßÀÏ »ÓÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù} ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç µµ»ìÀå
¿¡ ¿Å°Ü µÎ¾ú´õ´Ï ±× Æ÷¾ÇÇÔÀÌ ¿¹Àü°ú °°¾Ò´Ù. Áü½Âµµ ÀÌ¹Ì ÀÌ¿Í °°°Å´Ï »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¼­ 
ÂøÇÑ ¹þÀ» °¡±îÀÌ ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö Àְڴ°¡?]
¡¼15¡½°úº¸¿¡´Â ¼¼ Á¾·ù°¡ ÀÖÀ¸´Ï, â÷úÞ°ú â÷ßæ°ú â÷ý­¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. Áï Áö±Ý ´çÀå ´«¾Õ¿¡¼­ ±× °ú
º¸¸¦ ÁÖ°í¹Þ°Ô µÇ¸é °ð â÷úÞÀÌ¿ä, Á×Àº ÈÄ¿¡ °úº¸¿¡ ¶³¾îÁö°Ô µÇ¸é °ð â÷ßæ°ú â÷ý­ÀÇ µÎ 
°úº¸ÀÌ´Ù.
¡¼16¡½¡¶°øÀÚ°¡¾î¡·¿¡¼­ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [Ã漺½º·± ¸»Àº ±Í¿¡ °Å½½¸®³ª ÇàÇÔ¿¡ À̷οì¸ç, ÁÁÀº ¾àÀº ÀÔ
¿¡ ¾²³ª º´¿¡´Â ÀÌ·Ó´Ù.]
¡¼17¡½¸¶À½¿¡ µÎ°í ÀØÁö ¾Ê±â¸¦ ¸¶Ä¡ ¼è¿Í µ¹¿¡ »õ°Ü ³õÀº µí ÇÏ´Ù.
¡¼18¡½¸¶À½ÀÇ Æ¼²øÀ» ¼¼Ã´ÇÏ°í ´ö½º·¯¿î ¾÷À» º¸È£ÇÏ¿© ±â¸¥´Ù.
¡¼19¡½±× ÀÚÃ븦 ¼û°Ü¼­ ºûÀ» °¨Ãß°í Ƽ²ø¿¡ ¼¯À̸ç, ±× À̸§À» µå·¯³»Áö ¾Ê¾Æ¼­ È­·ÁÇÔÀ» Á¦°Å
ÇÏ°í ½Ç´Ù¿ò¿¡ ³ª¾Æ°£´Ù.
¡¼20¡½è³Àº ½×´Â´Ù°Å³ª ¸ðÀ½À» ¸»ÇÏ°í áÈ´Â Èñ´Ù°Å³ª ±ú²ýÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ïñÀ̶õ »ç¶÷ÀÇ ¿ø±âÀÌ
¸ç Ѩ¸¦ Æì´Â °ÍÀ» ãêÀ̶ó ÇÏ´Ï, ±× ãêѨ¸¦ ¸ðÀ¸°í ½×¾Æ¼­ °á¹éÇÏ°Ô ÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼21¡½½Ã²ô·´°í ¹øÀâÇÏ¸ç ¾îÁö·´°í ¶°µé½âÇÑ ¸¶À½ÀÇ ÀÚÃ븦 ±×Ä¡°í ½¬¸ç ´ÜÀýÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼22¡½¿¬±¸ÇÔÀÌ´Ù.
¡¼23¡½³²±è¾øÀÌ ´ÙÇÔÀÌ´Ù.
¡¼24¡½çó¶õ ¹æÀÇ ¼­³²ÂÊ ¸ðÅüÀÌ´Ù. ¹®À» µé¾î¼­´Â ÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã ±× ¸ðÅüÀ̸¦ º¼ °ÍÀ̸ç, ¸¸¾à ±× 
¸ðÅüÀ̸¦ ¾ÆÁ÷ ¿³º¸Áö ¸øÇÏ¿´´Ù¸é ±× ¹®À» µé¾î¼­Áö ¾Ê¾ÒÀ½ÀÌ µÈ´Ù.
¡¼25¡½Ê¦´Â ËÍ¿Í Åë¿ëµÇ´Ï ËÍñéÀ̶ó ÇÔÀº '±×·¸°Ô ÇÏ´Â °¡¿îµ¥(ó®ñé)'¸¦ ÀÏÄ´´Ù. ¶Ç ¸»ÇÒ ¶§´Â 
'¸¶Ä¡ ¡­¿Í °°´Ù'¸¦ ÀÏÄ°ųª '¸¸ÀÏ ¡­ÇÏ´Ù¸é'À» ÀÏÄ´´Ù.
¡¼26¡½Àڱ⠸¶À½ÀÇ ±Ùº»µÇ´Â Ç°¼ºÀÌ °ð ïáì×ÀÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼27¡½¼¶µ¹ÀÇ °è´Ü°ú Á¡ÁøÀûÀÎ Â÷·ÊÀÌ´Ù.
¡¼28¡½»ï°è¶ó´Â °ÍÀº, ù ¹ø°°¡ é°Í£·Î¼­ ¿å¸Á¿¡´Â ¼¼ Á¾·ù°¡ ÀÖÀ¸´Ï À½½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸Á°ú ¼ö¸é
¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸Á°ú À½¿åÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼ °¡Áö ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ­ Èñ¸ÁÇÏ°í Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» À̸§ÇÏ¿© é°
À̶ó ÇÏ´Ï, ¾Æ·¡·Î´Â ù¦×ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ À§·Î öâûùí»î¤ô¸¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµÎ ¿å°è¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. 
µÎ ¹ø°´Â ßäÍ£·Î¼­ ¸ð¾ç°ú ¹ÙÅÁÀÌ ¸¼°í ±ú²ýÇÏ¸ç ¸ö°ú Çü»óÀÌ ¶Ù¾î³ª°Ô ¼ö½ÂÇϳª ßäÀÇ 
±¼·¹¸¦ ¾ÆÁ÷ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ ±î´ß¿¡ »ö°è¶ó À̸§ÇÑ´Ù. ¼¼ ¹ø°´Â ÙíßäÍ£·Î¼­ ±× ¼¼°è¿¡´Â 
ßäÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ±î´ßÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ [߲ͣ¸¦] ß²êó¶ó°íµµ À̸§Çϴµ¥ °¢°¢¿¡ åöÜð¡ ÀÖ±â 
¶§¹®ÀÌ´Ù. µû·Î ºÐ·ùÇÏ¸é °ð 25êóÀÌ´Ï, Çü°èÀÇ áë¿¡ À̸£±â¸¦ [4ñ¶¿Í 4äÂö¬¿Í 6é°°ú Ûïô¸
°ú 4àÉ°ú 4Íöô¥¿Í ÙíßÌ°ú Ñáùß]À̶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡¼29¡½¸ö°ú ¸¶À½À» ±âÁØÇÏ¸é °ð ¸¶À½Àº ¾ÈÀÌ µÇ°í ¸öÀº ¹ÛÀÌ µÇ¸ç, ¸¶À½ÀÇ °æ°è¸¦ ±âÁØÇÏ¸é °ð 
¸ö°ú ¸¶À½Àº ¾ÈÀÌ µÇ°í °æ°è´Â ¹Ù±ùÀÌ µÇ´Ï, ÀÏüÀÇ ¸ðµç ¹ýÀÌ ßäãý¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê±â 
¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡¼30¡½åýÕÎíúãýÀº ÙíÙ¥°ú ÇÕÇÏ¿©Á® Öóå­ãÛÀÌ µÇ¾î¼­ ¸ðµç ãÛ°ú ¸ðµç ÌÑÍ£¸¦ º¯È­½ÃÅ°°í ÀÏÀ¸Å°
Áö¸¸ ±× ¸ðµç °ÍÀÌ ºó °ÍÀÌ°í ÇêµÈ °ÍÀ̾ ´Ù¸¸ ±× À̸§ÀÌ ÀÖÀ» »Ó µµ¹«Áö ½Ç»óÀÌ ¾ø
À¸´Ï, ¾îÂî ±×·¯ÇÑ ¸¶À½À» ½á¼­ Àú °æ°è¿¡ ¹Ý¿¬Çϰڴ°¡?
¡¼31¡½°ð ÀÌ ÂüµÈ ¸¶À½Àº ¸ðµç ¹ý°ú ´õºÒ¾î Ç°¼º(àõ)ÀÌ µÇ¸ç Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀº °÷ÀÌ ¾øÀ¸´Ï ¾îÂî 
²÷´Â´Ù°Å³ª Àմ´ٰųª ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡?
¡¼32¡½Áß»ýµéÀÌ »ï°è ¾È¿¡¼­ À±È¸ÇÏ¸ç µµ¹«Áö ¹þ¾î³¯ ±â¾àÀÌ ¾ø±â¿¡ ¸ðµç ºÎó´Ô°ú º¸»ìµéÀÌ 
µå·¯³¿À» º¸ÀÌ°í žÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ï, ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀº ¸¹Àº Áß»ýµéÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ¿© ±¸Á¦ÇÏ
±â À§ÇÔÀÌ´Ù.
¡¼33¡½è® ¿ª½Ã ãüÀ¸·Î¼­ 'ÀÍÈû'ÀÌ´Ù. ºÎó´ÔÀÌ ÀÔ¸êÇÑ ÈÄ ¾Æ³­ µîÀÌ °æÀå°ú À²ÀåÀ» °áÁýÇÒ ¶§ ÆÐ
´Ù¶ó ³ª¹«ÀÇ ÀÙ»ç±Í¿¡ ±ÛÀ» ½è´Ù.
¡¼34¡½°æÀüÀÇ °¡¸£Ä§ÀÌ´Ù.
¡¼35¡½î±´Â Á¤¿À°¡ Áö³ª¸é À½½ÄÀ» ¸ÔÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ¸í»öÀ» »ï°í, Ìü´Â ±×¸©µÈ °ÍÀº ¹æÁöÇÏ°í 
»ç¾ÇÇÑ °ÍÀº ±×Ä¡°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Àǹ̸¦ »ï´Â´Ù.
¡¼36¡½À²¹ýÀÇ ÇàÀ» ÀÌÁö·¯¶ß¸®°í ±³¹ýÀÇ °è¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù.
¡¼37¡½ºÎó´ÔÀÌ ¶óÈÄ¶ó¸¦ ÈÆ°èÇÑ °Ô¼ÛÀÌ´Ù.
¡¼38¡½Ëá¶õ ô¥öÇÀÇ µ¿ÀÛÀÌ¿ä ð¶õ äÌøÖÀÇ ÇàÀ§ÀÌ´Ù.
¡¼39¡½ñ«´Â ³ª¶óÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ¿ä  Àç»óÀÓ¿¡ ÀÓ±ÝÀº °ð ´ÉÈ÷ ÀÚÀ¯ÀÚÀçÇÏ°í Àç»óÀº °ð ´ÉÈ÷ º£°í 
²÷À¸´Ï, ³»°¡ ¹ý¿ÕÀÌ µÇ¾î¼­ ¹ý¿¡ ´ëÇØ ÀÚÀ¯ÀÚÀçÇÏ°í °É¸®°Å³ª ¸·È÷Áö ¾ÊÀ¸¸ç ´ÉÈ÷ ÅëÁ¦
ÇÏ°í ±ÙÀýÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼40¡½¡¶¼­¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [ÇÏ´ÃÀÌ ÁöÀº Çã¹°Àº ¿ÀÈ÷·Á ¾î±æ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ½º½º·Î ÁöÀº Çã¹°Àº °¡È÷ 
µµ¸ÁÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù] ÇÏ¿´À¸´Ï,  Àº µµ¸Á(ØÌ)°ú °°´Ù.
¡¼41¡½¡¶ÀÏüÀ¯ºÎ°æ¡·
¡¼42¡½çéé°°ú ßæÞÝ°¡ Çã¹°°ú ±Ù½ÉÀÌ µÈ´Ù.¡¶Áö°ü¡·¿¡ ¿À¿åÀÇ Çã¹°°ú ±Ù½ÉÀ» ¹àÇô ³õ¾ÒÀ¸´Ï, ßäÀº 
¸¶Ä¡ ¶ß°Å¿î ¼è±¸½½°ú °°¾Æ¼­ ±×°ÍÀ» ÁýÀ¸¸é °ð ºÒŸ°Ô µÇ°í, á¢Àº ¸¶Ä¡ µ¶À» Ä¥ÇÑ ºÏ°ú 
°°¾Æ¼­ ±× ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸é °ð Á×°Ô µÇ°í, úÅÀº ¸¶Ä¡ ¼º³­ ¿ëÀÇ ±â¿î°ú °°¾Æ¼­ ±× Çâ±â¸¦ 
¸ÃÀ¸¸é °ð º´ÀÌ µé°í, Ú«´Â ¸¶Ä¡ ²ÜÀÌ ¹ß·ÁÁø Ä®°ú °°¾Æ¼­ ±×°ÍÀ» ÇÓÀ¸¸é °ð »óó°¡ ³ª
°í, õºÀº ¸¶Ä¡ »çÀÚ°¡ ´©¿ö ÀÖ´Â °Í°ú °°¾Æ¼­ ±×°Í¿¡ °¡±îÀÌ °¡¸é °ð ¹°¸®°Ô µÈ´Ù.  ÀÇ 
À½Àº º°(ܬ)ÀÌ¸ç ¼º³¿(òÇ)ÀÌ´Ù.
¡¼43¡½Úª°ú ßäÀº Çã°øÀÇ ²ÉÀÌ´Ï, ½ÄÀÌ ÀÇÁöÇÏ´Â ¸ö¶×À̳ª ¸ö¶×ÀÌ°¡ ÀÇÁöÇÏ´Â ¼¼°è´Â ºñ¾î ÀÖ°í 
ȯ»óÀÏ »Ó ½Ç´äÁö ¾ÊÀ½¿¡ ¸¶Ä¡ Çã°øÀÇ ²É°ú °°´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¼44¡½¿µ¿øÈ÷ ±×¸¸µÎ¸é ýÌ°¡ µÇ°í, Àá½Ã ³»¹ö·ÁµÎ¸é ãÓÀÌ µÈ´Ù.
¡¼45¡½Áß»ýÀÇ Çü»ó°ú ¹ÙÅÁÀº çéëä°ú 12Àο¬¿¡ µû¶ó ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
¡¼46¡½¹Ì·¡ÀÇ ³¡ÀÌ ´ÙÇϵµ·Ï ¸Ó¸®¸¦ ³»¹Ð ±â¾àÀÌ ¾ø´Ù.
¡¼47¡½ûªÀº °¡½Ã³ª¹«ÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ¸ä´ëÃß³ª¹«ÀÇ ÀÏÁ¾ÀÌ´Ù. Çã¾¾°¡¡²¡¶¼³¹®ÇØÀÚ¡·¿¡¼­] ¸»Çϱ⸦ [¸ä
´ëÃß³ª¹«´Â ´ëÃß³ª¹«¿Í °°À¸³ª °¡½Ã°¡ ¸¹À¸¸ç ³ª¹«°¡ °ß°íÇÏ°í ºÓÀº »öÀ» ¶ç¸ç ±ºÁý»ýÈ°
À» ÇÑ´Ù. Å« °ÍÀ» ´ëÃß³ª¹«¶ó ÇÏ°í ÀÛÀº °ÍÀ» ¸ä´ëÃß³ª¹«¶ó Çϴµ¥, ´ëÃß³ª¹«´Â Ç°Á¾ÀÌ 
Å°°¡ Å©Áö¸¸ ¸ä´ëÃß³ª¹«´Â ³ªÁö¸·ÇÑ ±î´ß¿¡ ³ª¶õÈ÷ ¹­Àº ¸ð¾çÀÇ Ð¾ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù] ÇÏ¿´À¸
´Ï, ÀÌ´Â ¹ø³ú¸¦ ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
  íþÖÖí±ÊÆ àÉÞÔÏÏÌðÙþ
  ТÌðÙþ[1]
Üýå»Ìýá÷ëã,[2] ìéü¤úÞßú,[3] í»ì³õ¿×ùñýàâ,[4] é©ñýÜâêÓñëã¬. ãÀ
ì¤, ËÒãÆñëã¬Íº, êóíþÖÕ;[5] øúëðñëã¬Íº, êóâÏñ¨;[6] ùÃݶñëã¬Íº, 
êóÊøêÂ;[7] ðàûúñëã¬Íº, êóë«Ñá;[8] Íêå×ñëã¬Íº, êóîðñ¨;[9] êÓñëã¬
íÂÙâͺ, êóòÁá¨;[10] êÓñëã¬õóҡͺ, êóÍ·Ôé;[11] êÓñëã¬ñ«îðù×Ùø
ͺ, êóßöíî;[12] êÓñëã¬áúûÞïáÎçͺ, êóíúñ«; êÓñëã¬çÊÓâÓªêÆͺ, 
êóò±ËÔ; êÓñëã¬ôëá¯Íº, êóã´íº; êÓñëã¬Ê×áúëýۤͺ, êóèðñ«; êÓ
ñëã¬Íêã´÷·å·Íº, êóÓÑñ«; êÓñëã¬á©öûͺ, êóé±ñ« â©Ôé; êÓñëã¬
åÝùÎͺ, êó÷©Ôé ÖÓÔé; êÓñëã¬Ë÷ ͺ, êóʶ۩ûùñ«; êÓñëã¬òûÖÌ
ͺ, êóê®Ôé بÔé íöñ«; êÓñëã¬ô¯ð¶Íº, êóïäÔé; êÓñëã¬Ðåã´Íº, 
êóïäìÑ.[13] á¶ì¤, ú¼Ô³ñýæÞ, ä¨ÝÂÝáðë, íÀãóñýÎý, ÛÝßäúÞà÷, Ø¿
ÞÀÙíéØ, ìéãýêÓÔ³, á¦ÊàðîÏþ, ÚªèâéÐùØ. ôèïäÙíêÓ, ñëã¬êÓõÌ, üß
Ò·ÒýìÑñýÕô, ç¬Üôò±ëÚÜÃëÚ? ãçóÑÙºôë, ÝÕÞ×õ»ëä, á¶ì¤ÜÃíþÖÕ
å¥; ðîÝäêóßí, Ëáò­äÌßÙ, á¶ì¤ÜÃâÏñ¨å¥; èâñåÛöÖµ, Ò®áúЮã±, 
á¶ì¤ÜÃÊøêÂå¥; ë»ûú[14]Íìö©, â©êáßÓóÑ,[15] á¶ì¤ÜÃë«Ñáå¥; êÓà÷Ô³
ͺ, Û°áôó®ãÝ, á¶ì¤ÜÃîðñ¨å¥; äÌô¥ã¬Û®, ûÞà­òúÚª,[16] á¶ì¤ÜÃòÁ
á¨å¥; ßÈñ¬ñýÚª, ìéûÆÙíÛó, á¶ì¤ÜÃÍ·Ôéå¥; â¢ÝÕ÷êù¶, åýÏ­Ôéæ×, 
á¶ì¤ÜÃßöíîå¥; Ù¥óëïääÐ, ͯÎçðÎãý, á¶ì¤ÜÃíúñ«å¥; Ô·ÎÃüäîæ, 
ÝÕÞÀõÚÛÖ, á¶ì¤ÜÃò±ËÔå¥; ËÜù±êóßÈ, ôëù±à»Óð, á¶ì¤ÜÃã´íºå¥; 
ìéܺìéÛ¤, ô¥ñëåýߣ, á¶ì¤ÜÃèðñ«å¥; ç¬ãýÜ»ÍÈ, ñÔå·âËëñ, á¶ì¤
ÜÃÓÑñ«å¥; Ìîßïð¡Ùù, ÜôØÜâ©ì×,[17] á¶ì¤ÜÃé±ñ« â©Ôéå¥; ùååëÍò
â¢, ÷ÜÐùåÓìÑ, á¶ì¤ÜÃ÷©Ôé ÖÓÔéå¥; õ¼ÐùÓìú¼, îïÏô[18]ëëÍê, á¶ì¤
ÜÃʶ۩ûùñ«å¥; ͪÍíÒýá´, åÖù¨ÕÎô¥,[19] á¶ì¤ÜÃê®Ôé بÔé íöñ«
å¥; íÌâ©ê¡ñÃ, ò± ãÛÎ×, á¶ì¤ÜÃïäÔéå¥; ΰì»æ¶ðô, ÊÛì»æ¶ÞÀ, 
á¶ì¤ÜÃïäìÑå¥. á¶ì¤, õ¿×ùñýù», Ô³åöêîãæ, ߾߾ñýѦ, ìéßæö¢÷ý, 
ñé×µñýÞÍ, íþå×á¡÷Ã, ò¸åýÚ±çöãýê¹, ãÁñéæ²ÝÕúÈÑ¥. ãÀòØã¬ÜÄ, 
êÓá¦ÜØï£, ÐÎêÓØÇÛöñýòÐåÄ, ù´ñûì£åññýпÍý.[20] å´ûäõ¿×ùÝÕö½, 
Ûö×ÇÝÕï®, ÞªíþÖÕá¶ì¤êÓñëå¥; ß²åöÝÕðà, ÞÌëðÝÕâÜ, ÞªâÏñ¨á¶ì¤
áãñëå¥; é»ñëñýÕáÜôΰ, äññëñýãýÝÕý§, ÞªÊøêÂá¶ì¤ûÞñëå¥; áóú¼
íºÝÕäÌ, ø¨ÏØíºÝÕËÛ,[21] Þªë«Ñáá¶ì¤æíñëå¥; ë»Ú«ÝÕïñ, ß²ÓìÝÕÐå, 
Þªîðñ¨á¶ì¤Üåñëå¥; èðÞìÝÕáó, òúÚªÝÕÝá, ÞªòÁá¨á¶ì¤äÌñëå¥; õå
îÝßÈñ¬, Êõлñëã¬, ުͷÔéá¶ì¤àëñëå¥; ßöíîÝÕÍï, Ùþí®ØþÖ®,[22] 
Þªßöíîá¶ì¤ãÞñëå¥;  äÐÝÕåñ, ý½ÛáÝÕãÓ, Þªíúñ«á¶ì¤Óâñëå¥; ñó
Þ¸äñÝ£, ñìáÔÌîã¬, Þªò±ËÔá¶ì¤óÇñëå¥; çßÙÉÝÕÍñ, ðîÝäã÷ßí, Þª
ã´íºá¶ì¤Ù¤ñëå¥; öèôáÝÕÐÃ, áúûÞÝÕÐÍ, Þªèðñ«á¶ì¤ËÜñëå¥; ÜôùÙ
Íêã´, ÒÝկܻìÑ, ÞªÓÑñ«á¶ì¤ýÑñëå¥; ÷·â©ÝÕðë, ùÎÑîã÷ëð, Þªé±
ñ« â©Ôéá¶ì¤èËñëå¥; çèÝáÝÕîñ, ñëìÑÔÑÒ·, ÞªÖÓÔé ÷©Ôéá¶ì¤ú¾ñë
å¥; ìúî¯ÝÕÍë, à¾ÕôÝÕò×, ުʶ۩ûùñ«á¶ì¤Íêñëå¥; ò¢êóë¶××, ìÑ
ÙíîïÍí, Þªê®Ôé بÔé íöñ«á¶ì¤ÓÛñëå¥; ÑØöçܱð¶, ð³æÞÝÕÎý, Þª
ïäÔéá¶ì¤ÞÀñëå¥; Ð×ñýÝÕò­, Ù¤ñýÝÕú¼, ÞªïäìÑá¶ì¤â÷ñëå¥. åýÐì
ñëã¬, ÌîÞÔØ·Ûö, ö¢àõâËæÞ, Þªá¶ì¤ÜÃíþÖÕå¥; ñ¦èÂóÑó¬, ËÛö¦ÎÒ
ÊÇ, Þªá¶ì¤ÜÃâÏñ¨å¥; ëòÌîèÝÛö,[23] ÝÕÍÓõ¿×ù, Þªá¶ì¤ÜÃÊøêÂå¥; 
ß¾ù»ÝÕûú, ÷ãîµÌ±Í³, Þªá¶ì¤ÜÃë«Ñáå¥; ÷± [24]Ú¸àÎ, ýà ßíáâ, 
Þªá¶ì¤ÜÃîðñ¨å¥; ËÜô¥áôéÄ, ÝÕÞÖý­ìÑ, Þªá¶ì¤ÜÃòÁá¨å¥; Òý÷±ì¦
å×,[25] ÝÕýÑ[26]ßÈñ¬, Þªá¶ì¤ÜÃÍ·Ôéå¥; ÞÀò¥ù¶æÛ, öÌÞ¾Ùþíñ, Þªá¶
ì¤ÜÃßöíîå¥; Ø·æ¶ÐÝÙþ, Ê×ãüèâîð, Þªá¶ì¤ÜÃíúñ«å¥; õÚÛÖáÔÞÍ, 
ÎßÌ¿ÏþìÑ, Þªá¶ì¤ÜÃò±ËÔå¥; ë¶ØÎá¯ôë, Îùñ¦ñëã¬, Þªá¶ì¤ÜÃã´íº
å¥; ì¤ÐùÛªìÑ, Ø·íúüïÔ¨,[27] Þªá¶ì¤ÜÃèðñ«å¥; ÒýòÇá³ýì, ÝÕâ÷Ü»
æÞ, Þªá¶ì¤ÜÃÓÑñ«å¥; ÷ÒøõíÂá¢, éÄâ©Ùíï½, Þªá¶ì¤ÜÃé±ñ« â©Ôé
å¥; ãóì¦è®Ñî, êóÛªñëìÑ, Þªá¶ì¤ÜÃÖÓÔé ÷©Ôéå¥; ÝÕÒ·áóú¼, äÌæÔ
áôÍê, Þªá¶ì¤ÜÃʶ۩ûùñ«å¥; øéãÝðûìí, Ùíá¶éÄãý,[28] Þªá¶ì¤ÜÃê®
Ôé بÔé íöñ«å¥; ôñöä[29]íßÛú, Òªí¾ÔÔÞÉ, Þªá¶ì¤ÜÃïäÔéå¥; îößÆ
êÎåñ, âÖÙíà¼Îç, Þªá¶ì¤ÜÃïäìÑå¥. ËÌì¤àÁù¦ô¶ , ßÆêóÝÕñ²,[30] 
Ó£ò±Þ×Ó­ðôíþ,[31] Íì÷ýõóÊ«ñýÞÀ. á¶Ðí, Þâí­Ïßñé, ò×à÷Þâí­,  
Óª[32]×ùù», âíãÀ Óª, ç©ÞÙý­çéÛÝÒ´, î¢Ô­ÖÄߣñýüå. æÔöÎ, ÛöÚ¦
ýéøÈ, Ìõî¤ã¬Óù, ã¬ãÀÌ×ï£,[33] á¶ëëÜåñì, ã¬ñìöÎÛöñì, ã¬ÌîöÎÛö
Ìî. Ò®ûÞÐþåñ, èâûÞù±ÐÍ. àâÞÅñÔÚùñ«ìÑ,[34] ìéÑ¢èÝûù, õ¿×ùòûÞÀ, 
éÏì³Ó×Ïí, ßÈëñÌ×äæÔÒøå, ÝÕÔðØÍí»ðîÓÞ. å´å¥ÍøÍÔä²Ø·, ÞçÞÀÍë
âÆ, Ø¿ÞÀÙíßÈ, ÑÂÒöíþÜÁ? ìéðÈÏýñë, ù¼ØüßÓÊ×? ì×ÍýÙíó¬, ÍðÑñ
üÞù­. ã¬êÓÝÖí­, ëëÍêÙíâ¨,[35] ô¸ß¾ìÑÊà, ùàá¶ÍñÌ×, ì£ãÁñÔÚù, 
ìµùêïñù¥, ÞÌÞÀÍêâÎ, ÙíÖµÏôá´. á¦ðîì£ä¨Ò´ë¶ëã, ËÌÜÝä®áÝ, ÛÜ
ûÆßÓìéÝÂÍíÓì, áôéÄÜôò×, Ó£ò±Üåñë, ÝÕʦéØÞ¸. ã¬ÙíÛíá¡, ÷×üå
ä¨Û°, ÐþèØôýð«,[36] ãúËËêóÝÂ, ÑÂʦØÍßæÝÂܬ, ÌîæôËÔã¬? өΦÖ÷
[37]ß²ðÈÏíñ¬, ò×çßÍêã¯, ã¬ÓÑîñíÕì³Ï´î±, ÔõãýÍêå×. áÔËÔßÆë¢ðÎ
η, ã¬Ê«ìÛÝÕÜñçÊ? å´ÙíêóùÚñýãý, í»êóÙíÏãñýÜØ. ã¬Ú¦ûúùê, ß¾
ù»ÔÒãý, û»êóíþÓ­, ôößÓËÌÜÝ, Ê«ñéõÝäÂ, Ø°ÞÅèâÚ¤. âÌæÔåÚÞÀÙí
ß¿, ù´ÌåÊõìÑô×äæ, åýÞâí­ãóñéõù, í»ãÝÞâí­ë¿, ÞªèâÔ³ô¸Øª, á¶
ÒöÎÕå¥.[38] å´é°Ô³ù¦ÝÕõÍ, ÝÖìíßÈÙ¥, íàðÓæ´ñýÎÃýÊ, ÜÍüÕðÈñýá¡
ûù, êÃì¤ÞÙÙþ, êÓÏÏÌðåê.
¹«¸© µÎ ±×·çÀÇ °è¼ö³ª¹«°¡ ±×´ÃÀ» µå¸®¿ìÀÚ ÇÑ ¼ÛÀÌÀÇ ²ÉÀÌ »ó¼­·¯¿òÀ» µå·¯
³»¾úÀ¸´Ï ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ÃѸ²õ¿×ùÀÌ °³¼³µÈ °ÍÀ» ¿ä¾àÇØ º¸°Ç´ë º»µð ´ëÁß
½º´ÔµéÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ´ëÁß½º´Ôµé¿¡°Ô [ºÒ¹ýÀÇ ¹æÇâ°ú ³»¿ëÀ»] ¿­¾î º¸ÀÌ´Â ±î´ß¿¡ Àå·Îíþ
ÖÕ°¡ ÀÖ°í, ´ëÁß½º´Ôµé¿¡°Ô À§ÀǸ¦ º¸¿©ÁÖ´Â ±î´ß¿¡ ¼öÁÂâÏñ¨°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÁß½º
´ÔµéÀ» Ã¥¸ÁÇÏ°í °¨µ¶ÇÏ´Â ±î´ß¿¡ °¨¿øÊøêÂÀÌ ÀÖ°í, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» È­ÇÕ½ÃÅ°´Â 
±î´ß¿¡ À¯³ªë«Ñá°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» °ø¾çÇÏ´Â ±î´ß¿¡ ÀüÁÂîðñ¨°¡ ÀÖ°í, ´ë
Áß½º´ÔµéÀ» À§ÇÏ¿© »ç¹«¸¦ º¸´Â ±î´ß¿¡ Á÷¼¼òÁᨰ¡ ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» À§ÇÏ
¿© Ãâ³³À» ó¸®ÇÏ´Â ±î´ß¿¡ °íµÎÍ·Ôé°¡ ÀÖ°í, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» À§ÇÏ¿© ±Û¾²´Â ÀÏÀ» 
ÁÖ°üÇÏ´Â ±î´ß¿¡ ¼­ÀåßöíîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» À§ÇÏ¿© °æÀüÀ» ¼öÈ£ÇÏ´Â ±î
´ß¿¡ ÀåÁÖíúñ«°¡ ÀÖ°í, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» À§ÇÏ¿© ½ÃÁÖµéÀ» ¿µÁ¢ÇÏ°í ÀÀ´ëÇÏ´Â ±î´ß
¿¡ Áö°´ò±ËÔÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» À§ÇÏ¿© ½ÉºÎ¸§ÇÏ´Â ±î´ß¿¡ ½ÃÀÚã´íº°¡ ÀÖ
°í, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» À§ÇÏ¿© ¿Ê°ú ¹ß¿ì¸¦ °£¼öÇÏ´Â ±î´ß¿¡ ¿äÁÖÖ÷ñ«°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÁß
½º´ÔµéÀ» À§ÇØ ÅÁ¾àÀ» ¹Þµé¾î °ø¾çÇÏ´Â ±î´ß¿¡ ´çÁÖÓÑñ«°¡ ÀÖ°í, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» 
À§ÇÏ¿© ¼¼Å¹À» ÇÏ´Â ±î´ß¿¡ ¿åÁÖé±ñ«¿Í ¼öµÎâ©Ôé°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» À§ÇØ 
ÃßÀ§¸¦ ¸·´Â ±î´ß¿¡ źµÎ÷©Ôé¿Í ³ëµÎÖÓÔé°¡ ÀÖ°í, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» À§ÇÏ¿© Ź¹ßÇÏ
´Â ±î´ß¿¡ °¡¹æÈ­ÁÖʶ۩ûùñ«°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» À§ÇÏ¿© ³ë¿ªÀ» ¸Ã´Â ±î´ß
¿¡ ¿øµÎê®Ôé¿Í ¸¶µÎبÔé¿Í ÀåÁÖíöñ«°¡ ÀÖ°í, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» À§ÇÏ¿© ¼ÒÁ¦ÇÏ´Â ±î
´ß¿¡ Á¤µÎïäÔé°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÁß½º´ÔµéÀ» À§ÇÏ¿© ½ÃºÀÇÏ´Â ±î´ß¿¡ Á¤ÀÎïäìÑÀÌ ÀÖ
´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á µµÔ³¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â Àο¬Àº ÃæºÐÈ÷ °®Ãß¾îÁö°í ¸öÀ» À¯ÁöÇÏ´Â 
±â±¸µéÀº ¿©·¯¸ð·Î °ðÀå ÀÌ·ç¾îÁü¿¡ ¸¸»ç¿¡ ¾Æ¹«·± ±Ù½É ¾øÀÌ ÀϽÉÀ¸·Î µµÔ³¸¦ 
À§ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ï, ¼¼°£¿¡¼­´Â ³ô°íµµ ±ÍÇÏ¸ç ¼¼»ó ¹Û¿¡¼­´Â ³Ë³ËÇÏ°íµµ ÇÑ°¡
·Ó´Ù.
ûÁ¤ÇÏ°íµµ ÀÛÀ§°¡ ¾ø±â(ÙíêÓ)·Î´Â ´ëÁß½º´ÔµéÀÌ À¸¶äÀÏ °ÍÀ̳ª ¸¹Àº »ç¶÷µé
ÀÇ ³ë·ÂÀ» µ¹ÀÌÄÑ »ý°¢ÇØ º¸°Ç´ë ¾îÂî ÀºÇý¸¦ ¾Ë°í¼­ ±× ÀºÇý¸¦ º¸´äÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â
°¡? »õº®¿¡ ã¾Æ ºË°í ¹°À¸¸ç ÇØ Àú¹°¾î ´õ¿í ¹°À½À» ûÇÏ¿© ÇÑ Ä¡ÀÇ ½Ã°£µµ ¹ö
¸®Áö ¾Ê¾Æ¾ß Àå·Î¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ°í, ³ô°í ³·À½¿¡ ¼ø¼­°¡ ÀÖ°í Çൿ°ÅÁö
°¡ ħÂøÇÏ¿©¾ß ¼öÁ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ¸ç, ¹ÛÀ¸·Î ¹ý·ÉÀ» ÁؼöÇÏ°í ¾ÈÀ¸·Î 
±Ô¾àÀ» ÁöÄÑ¾ß °¨¿ø¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ°í, À°È­ë»ûú[¸¦ ¼þ»óÇÏ´Â ¹«¸®]°¡ 
ÇÔ²² ¸ð¿© ¹°°ú Á¥Ã³·³ ¼­·Î ¼¯¿©¾ß À¯³ª¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ¸ç, µµÔ³¸¦ ÀÌ
·ç±â À§ÇÏ´Â ±î´ß¿¡ ¹Ù¾ßÈå·Î ÀÌ À½½ÄÀ» ¹Þ´Â´Ù ÇÏ¿©¾ß ÀüÁ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®
°¡ µÇ°í, ½Â¹æ¿¡ Æí¾ÈÈ÷ °ÅóÇÏ¸ç ¸ðµç »ýÈ°ÀÇ µµ±¸µéÀ» º¸È£ÇÏ°í ¾Æ³¥ ÁÙ ¾Ë¾Æ
¾ß Á÷¼¼¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ¸ç, »óÁÖßÈñ¬ÀÇ ¹°Ç°Àº Åг¡¸¸Å­µµ ¹üÇÔÀÌ ¾ø¾î
¾ß °íµÎ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ°í, ¼ÕÀ¸·Î º×À» ÀâÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¸¶Ä¡ ¸Ó¸®¿¡ ºÙ
Àº ºÒÀ» ²ôµí °øºÎ¸¦ ÇØ¾ß ¼­Àå¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ¸ç, ¹àÀº â°¡ ¸¼Àº Ã¥»ó
¿¡¼­ ¿¾ »ç¶÷ÀÇ °¡¸£Ä§À» ¸¶À½¿¡ ºñÃç º¼ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÀåÁÖ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ 
µÇ°í, ¸¶À½ÀÇ ºûÀ» °¨Ãß°í ÇàÀûÀ» ¼û±æ »Ó µû¶ó´Ù´Ï°Å³ª ¸ð½Ã°í ´Ù´ÔÀ» ÀÏ»ïÁö 
¾Ê¾Æ¾ß Áö°´¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ¸ç, ±â°ÅÇÔ¿¡ ¹Ýµå½Ã ÀÏÁ¤ÇÑ Àå¼Ò°¡ ÀÖ°í ºÎ
¸£¸é ¹Ýµå½Ã ¸ÕÀú µµÂøÇØ¾ß ½ÃÀÚ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ°í, ÇϳªÀÇ º´Üº°ú Çϳª
ÀÇ ¹ß¿ìÛ¤éÝ·Î½á ´ëÁß °¡¿îµ¥ ó½ÅÇÔ¿¡ ¸¶Ä¡ »ê°ú °°ÀÌ ÇÏ¿©¾ß ¿äÁÖ¿¡°Ô º¸´äÇÏ
´Â µµ¸®°¡ µÇ¸ç, Áúº´ÀÇ °íÅë¿¡µµ Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½À» °¡Áö°í ¹ÌÀ½°ú ¾àÀº ±× ÀûÀýÇÑ 
½Ã±â¸¦ µû¶ó¾ß ´çÁÖ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ°í, °¡º±°íµµ ¼­¼­È÷ ÇÏ°í Á¶¿ëÇÏ°í
µµ ¹¬¹¬È÷ ÇÔÀ¸·Î½á ¼öÀÎâ©ì×À» ¾î¸®¼®°Ô ŽÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ¿åÁÖ¿Í ¼öµÎ¿¡°Ô º¸´ä
ÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ¸ç, ÀÔÀ» ´Ù¹°°í ¼ÕÀ» ¸ÂÀâÀº ä ÀÚ½ÅÀº ¹°·¯ ¼¼¿ì°í ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡
°Ô ¾çº¸ÇØ¾ß ÅºµÎ¿Í ³ëµÎ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ µÇ°í, ÀÚ½ÅÀÇ ´öÇàÀÌ °ø¾çÀ» ¹Þ±â
¿¡ ¿ÂÀüÇÑ°¡ ¿ÂÀüÄ¡ ¸øÇÑ°¡¸¦ Çì¾Æ¸± ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß °¡¹æÈ­ÁÖ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ 
µÇ¸ç, °ø¾çÀÇ °ø´öÀÌ ¾ó¸¶ÀÎÁö Çì¾Æ¸®°í ±×°ÍÀÌ ¾îµð¼­ºÎÅÍ ¿Â °ÍÀÎÁö Çì¾Æ¸± ÁÙ 
¾Ë¾Æ¾ß ¿øµÎ¿Í ¸¶µÎ¿Í ÀåÁÖ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ¹°Àº Á¶±Ý¾¿ ¶°³»¾î ¾²°í »ê°¡
Áö¸¦ »ç¿ëÇÏ¸ç ºÎ²ô·¯¿î ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß Á¤µÎ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, °ü´ëÇÏ¿© ÁÀ±â ½±
°Ô ÇÏ°í °£·«ÇÏ¿© ¼¶±â±â ½±°Ô ÇÏ¿©¾ß Á¤Àο¡°Ô º¸´äÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿©¾ß 
ÃѸ²¿¡¼­ÀÇ µµ¾÷Ô³åöÀÌ ´õ¿í »õ·Î¿öÁú °ÍÀÌ´Ï ¶Ù¾î³­ ±Ù±â¶ó¸é ÇÑ »ý(ìéßæ)À¸·Î 
±× °á°ú°¡ ÆǺ°µÇ°í, Áß°£ ¹«¸®ÀÇ ¼±ºñ¶óµµ ¿À·¡µµ·Ï ¼ºÀÎÀÇ ¾¾¾ÑÀ» ±â¸¥´Ù¸é ³ª
¾Æ°¡ ¸¶À½ÀÇ ±Ù¿øÀ» ±ú´ÝÁö´Â ¸øÇÒÁö¶óµµ ÇѳªÀýÀ» ÇêµÇÀÌ ¹ö¸®´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò °Í
ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Áø½ÇµÈ ½Âº¸ã¬ÜÄÀÌ¸ç ¼¼»óÀÇ º¹¹çÀÌ´Ï °¡±õ°Ô´Â ¸»¹ý ½Ã´ëÀÇ ³ª·ç
ÅÍ¿Í ´Ù¸®°¡ µÇ°í °á±¹¿¡´Â È­½ÅÀå¾öûùãóíöåñ°ú ¹ý½ÅÀå¾öÛöãóíöåñÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ 
°á°ú¸¦ ÁõµæÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¸¸¾à ÃѸ²ÀÌ ´Ù½º·ÁÁöÁö ¾Ê°í ºÒ¹ýÀÇ ¼ö·¹°¡ ±¸¸£Áö ¾Ê´Â´Ù¸é Àå·Î·Î½á ´ëÁß
À» À§ÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, ¸ö°ú ÀÔ°ú ¶æÀÇ ¾÷ÀÌ ¼øÁ¶·ÓÁö ¾Ê°í °¡°í ¸Ó¹«¸£°í ¾É
°í ´¯´Â °Åµ¿ÀÌ ¾ö¼÷ÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¼öÁÂ·Î½á ´ëÁßÀ» Åë¼ÖÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ´ëÁß
À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¾Æ·®ÀÌ ³Ê±×·´Áö ¸øÇÏ°í ´ëÁßÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ µÎÅÓÁö ¸øÇϸé 
°¨¿øÀ¸·Î½á ´ëÁßÀ» º¸È£ÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, ¼öÇàÇÏ´Â ÀÚ¸¦ Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇÏÁö ¸øÇÏ
°í Çظ¦ ³¢Ä¡´Â ¹«¸®¸¦ Á¦°ÅÇÏÁö ¸øÇϸé À¯³ª·Î½á ´ëÁßÀ» ±â»Ú°Ô ÇÏ´Â µµ¸®°¡ 
¾Æ´Ï¸ç, À½½ÄÀÇ ¿©¼¸ °¡Áö ¸ÀÀÌ Á¤°áÇÏÁö ¸øÇÏ°í À½½ÄÀÇ ¼¼ °¡Áö ´öÀÌ ³Ë³ËÇÏÁö 
¸øÇϸé ÀüÁÂ·Î½á ´ëÁßÀ» ¹Þµå´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, »ç´Â ÁýÀ» Á¤µ·ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÏ»ó¿ë
Ç°À» °®ÃßÁö ¸øÇϸé Á÷¼¼·Î½á ´ëÁßÀ» Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, »óÁÖßÈñ¬´Â 
½×¾Æ ÃàÀûÇ쵂 ´ëÁß½º´ÔÀº ÁÙÀÎ´Ù¸é °íµÎ·Î½á ´ëÁßÀ» ³Ë³ËÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â µµ¸®°¡ 
¾Æ´Ï¸ç, ±Û±Í°¡ Á¤±³ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹®ÀÚ°¡ ªÀ¸¸é ¼­ÀåÀ¸·Î½á ´ëÁßÀ» ²Ù¹Ì´Â µµ¸®
°¡ ¾Æ´Ï°í, Ã¥°É»óÀÌ ¾ö¹ÐÇÏÁö ¸øÇÏ¿© ½Ã²ô·´°í ¹øÀ⽺·¯¿òÀÌ ±×Ä¡Áö ¾ÊÀ¸¸é Àå
ÁÖ·Î½á ´ëÁßÀ» ´ë¿ìÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, °¡³­À» ¹Ì¿öÇÏ°í ºÎ±Í¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ¸ç ¼¼¼Ó
À» ÁßÈ÷ ¿©±â°í ½Â·Á¸¦ °æ½ÃÇÑ´Ù¸é Áö°´À¸·Î½á ´ëÁßÀ» µ½´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, ¿¹Àý
ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ °ø¼ÕÇÏÁö ¸øÇÏ°í ³ô°í ³·À½¿¡ ±× ¼ø¼­¸¦ ÀÒÀ¸¸é ½ÃÀÚ·Î½á ´ëÁßÀÌ Æí¾È
ÇÏ°Ô ¸í·ÉÇϵµ·Ï ÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, û¼ÒÇÏ°í Á¤µ·ÇÔ¿¡ ±Ù½ÇÇÏÁö ¾Ê°í ÁöÅ°°í 
º¸È£ÇÔ¿¡ »ï°¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿äÁÖ·Î½á ´ëÁßÀÌ Æí¾ÈÇÏ°Ô ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï
°í, °ø±ÞÇÏ°í ½ÃºÀÇϱ⸦ Â÷ºÐÇÏ°Ô ÇÏÁö ¾Ê¾Æ º´µç »ç¶÷À» È¥¶õ½º·´°Ô ÇÑ´Ù¸é ´ç
ÁÖ·Î½á ´ëÁßÀ» À§·ÎÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ´õ¿î¹°ÀÌ ºÎÁ·Çϰųª Â÷°í ´õ¿î °ÍÀÌ Á¤
µµ¸¦ ÀÒÀ¸¸é ¿åÁÖ¿Í ¼öµÎ·Î½á ´ëÁßÀÌ ¾ÄÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, ¹Ì¸® 
¾Õ¼¼¿ö ÁغñÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¸¹Àº »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý »ý°¢À» ÀÏÀ¸Å°°Ô ÇÏ¸é ³ëµÎ¿Í źµÎ
·Î½á ´ëÁßµéÀÌ [ºÒÀ»] ÂÉÀÌ°Ô ÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, Àç¹°¿¡ °ü·ÃÇؼ­ °øÁ¤ÇÏÁö ¸ø
ÇÏ°í Èû²¯ ÁÖ¼±ÇÔÀ» ´ÙÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °¡¹æÈ­ÁÖ·Î½á ´ëÁßÀ» °ø¾çÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï
°í, ¶¥Àº ¹¬È÷´Â °ÍÀÌ ÀÖ°í »ç¶÷Àº °øµéÀÓÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¿øµÎ¿Í ¸¶µÎ
¿Í ÀåÁÖ·Î½á ´ëÁßÀ» ´ë½ÅÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, °ÔÀ¸¸¥ ¸¶À½¿¡ ¸ù¶¥ ¹ÐÃÄ µÐ ä ¸ð
µç °ü·Ã ¹°Ç°À» °®Ãß¾î ³õÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¤µÎ·Î½á ´ëÁßÀ» ¼¶±â´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, ±Ý
ÁöÇÑ °ÍÀ» ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ¸í·ÉÇÑ °ÍÀ» ½ÃÇàÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¤ÀÎÀ¸·Î½á ´ëÁßÀ» µû¸£´Â 
µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
¸¸ÀÏ ´ëÁß½º´ÔµéÀÌ ½º½ÂÀ» °¡º­ÀÌ ¿©±â°Å³ª ¹ý¿¡ ´ëÇØ ±³¸¸ÇÏ¿© ¼ºÁúÀÌ ³ª´Â
´ë·Î ÇÏ°í µÇ´Â´ë·Î ÇÑ´Ù¸é Àå·Î¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, ¾É°í ´©¿ò¿¡ µéÂß
³¯ÂßÇÏ°Ô ÇÏ°í ¹°·¯³ª°í ³ª¾Æ°¨¿¡ ÇൿÀÌ ¾î±×·¯Áö¸é ¼öÁ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ 
¾Æ´Ï¸ç, ¶æ¿¡ ±¹¿ÕÀÇ ¹ýÀ» °¡º­ÀÌ ¿©±â°í ÃѸ²À» µ¹¾Æº¸Áö ¾ÊÀ¸¸é °¨¿ø¿¡°Ô º¸´ä
ÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, À§¾Æ·¡°¡ È­¸ñÇÏÁö ¸øÇÏ¿© ´ÙÅùÀ» ½ÉÇÏ°Ô Çϸé À¯³ª¿¡°Ô º¸
´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ¸À±òÁø À½½Ä¸¸À» Ž³»°í °ÅÄ£ À½½ÄÀ» Çæ¶âÀ¸¸é ÀüÁ¿¡°Ô 
º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, °ÅóÇÏ´Â ÀÚ¸®¿Í ÇÔ²² ¾²´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇØ µÞ»ç¶÷À» »ý°¢
ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Á÷¼¼¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ÀÌÀÍ°ú ±× Áñ°Å¿ò¸¸ Áö³ªÄ¡°Ô Ž
ÇÏ°í »óÁÖ¹°À» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ¸¸é °íµÎ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, º×°ú º­·ç¸¦ Áö
´Ï°í¼­ ¹®ÀåÀ» Áþ°Å³ª ´Ùµë´Â ÀÏ¿¡¸¸ Àü³äÇÑ´Ù¸é ¼­Àå¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ
´Ï¸ç, ºÒ°æÀ» ¾÷½Å¿©°Ü °¡º­ÀÌ º¸°í ¿ÜÀüèâî𸸠º¸°í ¶æÀ» ã´Â´Ù¸é ÀåÁÖ¿¡°Ô º¸
´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, ¼¼¼ÓÀÇ ¼±ºñ¸¦ ÁÀ¾Æ ¸ð½Ã°í ±ÍÀεé°ú ±³·ù¸¦ ¸Î´Â´Ù¸é Áö
°´¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ºÒ·¯ ûÇÑ »ç½ÇÀ» Àؾî¹ö¸®°í ´ëÁß½º´Ôµé°ú ¿À
·¡µµ·Ï ¾É¾Æ ÀÖÀ¸¸é ½ÃÀÚ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, ¸ö¼Ò ³²À» ¹æÇØÇÏ°í °¥¹«
¸®¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÔÀ¸·Î½á µµÀûÁúÀ» °¡¸£Ä¡¸é ¿äÁÖ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ¼º
À» ¸¹ÀÌ ³»°í ±â»Û ¸¶À½Àº Àû°Ô °¡Á® Áúº´ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ Àο¬¿¡ µû¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é ´çÁÖ
¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, ¹°Åë°ú Ç¥ÁÖ¹ÚÀ¸·Î ¼Ò¸®¸¦ ³»°í ¹°À» ¾¸¿¡ ÀýÁ¦°¡ 
¾øÀ¸¸é ¿åÁÖ¿Í ¼öµÎ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ÀÚ±â ÇÑ ¸ö µ¥¿ì±â¿¡ À¯¸®ÇÏ°Ô 
ÇÏ¿© ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹æÇصǴ ¹Ù°¡ ÀÖÀ¸¸é ³ëµÎ¿Í źµÎ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ 
¾Æ´Ï°í, ¼öÇàÇÒ »ý°¢Àº ÇÏÁö ¾Ê°í Æí¾ÈÈ÷ °ø¾ç¸¸ ¹Þ´Â´Ù¸é °¡¹æÈ­ÁÖ¿¡°Ô º¸´äÇÏ
´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, Á¾ÀÏÅä·Ï ¹èºÒ¸® ¸ÔÀ¸¸ç ¸¶À½ ¾²´Â ¹Ù°¡ ¾øÀ¸¸é ¿øµÎ¿Í ¸¶µÎ
¿Í ÀåÁÖ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï°í, ´ã°ú º®¿¡ ÄÚ Ç®°í ħ ¹ñÀ¸¸ç º¯¼Ò¸¦ ¾î¼ö
¼±ÇÏ°Ô ¾²¸é Á¤µÎ¿¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ¿À·ÎÁö À§¾ö¸¸ ¼þ»óÇÏ°í Æò¼Ò¿¡ 
¿Ã¹Ù¸¥ °¡¸£Ä§ÀÌ ¾øÀ¸¸é Á¤Àο¡°Ô º¸´äÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´ëÀú ȸ¿À¸® ¹Ù¶÷ÀÌ 
õ ¹øÀ» µ¹¾Æ ºÒ¾îµµ ¿ÀÈ÷·Á µÎ·ç ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ °÷ÀÌ ÀÖ´Â ¹ýÀÌ´Ï, ´Ù¸¸ ´ÜÁ¡À» 
¹ö¸®°í ÀåÁ¡À» ÁÀ¾Æ¼­ Ãâ°¡ÀÇ ÀÏÀ» ´ÙÇÔ²² ³¡³¾ °Í¸¸À» »ý°¢ÇÒÁö¾î´Ù.
¹Ù¶ó´Â ¹Ù´Â, »çÀÚ±¼ ¾È¿¡¼­´Â ¸ðµÎ »çÀÚ°¡ µÇ°í Àü´Ü³ª¹« ½£ ¾Æ·¡·Î´Â ¼øÀüÈ÷ 
Àü´ÜÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï, À̷κÎÅÍ 5¹é³â ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã ¿µ»êÖÄߣÀÇ ¸ðÀÓÀ» º¼ 
¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏÀÚ. ±×·¯ÇÑ Áï ¹ý¹®ÀÇ ÈïÆó´Â ½Â·Á ¹«¸®¿¡°Ô ´Þ·Á Àֱ⿡ ½Â·Á´Â °ø
°æÇØ¾ß µÉ ¹ç(Ì×ï£)À̹ǷΠÀÀ´ç ¹Þµé°í ¼ÒÁßÈ÷ ¿©°Ü¾ß ÇÒ ¹ÙÀÌ´Ï, ½Â·Á°¡ ¸·ÁßÇÏ
¸é ¹ýµµ ¸·ÁßÇÏ°í ½Â·Á°¡ °¡º­¿ì¸é ¹ýµµ °¡º±±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¾È¿¡¼­ º¸È£ÇÔÀÌ ÀÌ¹Ì 
¾öÇÏ°í¼­¾ß ¹Û¿¡¼­ º¸È£ÇÔÀÌ Çʽà Á¶½ÉÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ºñ·Ï Á×°ú ¹ä¸¸ ¸Ô°í Áö
³»´ø »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ÇÑ Â÷·Ê ¿ÕÀÇ ´öÈ­¸¦ ÀÔ¾î ÃѸ²ÀÇ Áý»ç·Î½á ¶æÇÏÁö ¾Ê°Ô ±Ç·ÂÀ» 
¸Ã°Ô µÇ¸é ¸¶¶¥È÷ °°ÀÌ ÀÖ´ø µµ¹ÝµéÀ» Ç×»ó °ø°æÇÏ°í ¼þ¾ÓÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ï, ¸Á·É
µÇ°Ô ½º½º·Î¸¦ Á¸´ëÇÏ¿© ³ôÀÌÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ³ª¸¦ ³ô¿© °Å¸¸È÷ ÇÏ°í 
»ç»ç·Î¿î ÀÏÀ» °øÀûÀ¸·Î °±´Â´Ù¸é ¸¸»ç´Â ¹«»óÇÏ´Ï ¾îÂî ´ÉÈ÷ ±æÀÌ º¸ÀüÇÒ °ÍÀÌ
¸ç, ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ´ëÁßÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À¸é ¹«½¼ ¸é¸ñÀ¸·Î ¸¶ÁÖ º¸°Ú´Â°¡? Àΰú´Â ¾î±èÀÌ 
¾øÀ¸´Ï ¾Æ¸¶µµ ȸÇÇÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù.
½Â·Á´Â ºÎó´ÔÀÇ ¾Æµé·Î¼­ ÀÀ°øëëÍê°ú ´õºÒ¾î ´Ù¸¦ ¹Ù ¾øÀ¸¹Ç·Î õ»óÀ̳ª ÀÎ
°£À̳ª ¸ðµÎ °ø°æÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ï, µÎ ³¢´ÏÀÇ Á×°ú ¹äµµ ÀÌÄ¡¿¡ ¸ÂÃß¾î Á¤°¥ÇÏ°í dz
Á·ÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÏ¸ç ³× °¡Áö ÀÏ·Î °ø¾çÇÔ¿¡ Á¶±ÝÀÇ ºüÆ®¸²µµ ¾ø°Ô Ç϶ó. ¼®°¡¼¼Á¸
ÀÌ ³²±â½Å 20³âÀÇ À½´öÀÌ ¹«¸© ±× ÀÚ¼ÕÀ» µ¤¾î ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ï ¹éÈ£»óÛÜûÆßÓÀÇ 
ÀϺР°ø´öµµ ´Ù ¹Þ¾Æ¾²Áö ¸øÇÒ °ÍÀÓ¿¡ ´Ù¸¸ ´ëÁßÀ» ¹Þµé ÁÙ¸¸ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ¿ä 
°¡³­Àº ±Ù½ÉÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ½Â·Á´Â ¹üºÎ³ª ¼ºÀÎÀ̳ª ÇÒ °Í ¾øÀÌ ¿Â ¼¼»ó¿¡ µÎ·ç 
ÅëÇÒ ¼ö Àֱ⿡ ÀÌ¹Ì ÃÊÁ¦ôýð«¶ó°í ÀÏÄÃÀ¸¸é ¸ðµÎ¿¡°Ô ´Ù ¸òÀÌ Àִµ¥ ¾îÂî ¸Á·É
µÇ°Ô ºÐº°½ÉÀ» ³»¾î °´½ÂÀ̶ó ¾÷½Å¿©±â°í ½È¾îÇÒ ¼ö Àְڴ°¡? °´½Ç¿¡¼­ »çÈêÀº 
±Ç¸®·Î½á ¹­´Â °ÍÀÌ´Ï ¿¹ÀýÀ» ´ÙÇÏ¿© ¹Þµé¾î ¸ð½Ç °ÍÀ̸ç, ½Â´çã¬ÓÑ ¾Õ¿¡¼­ Àá±ñ 
µ¿¾È ¸ÔÀ» °ÍÀ» ±¸ÇÏ´õ¶óµµ ÆòµîÇÑ ¸¶À½À¸·Î °ø¾çÇ϶ó. ¼¼¼ÓÀÇ ¼Õ´Ôµµ ¿ÀÈ÷·Á º¸
»ìÇÇ°Å´Ã ½Â°¡ã¬Ê«¸¦ Â÷¸¶ ¿µÁ¢ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö Àְڴ°¡? ¸¸ÀÏ À¯ÇÑÇÑ ¸¶À½ÀÌ ¾ø
À¸¸é ÀÚ¿¬È÷ ¹«±ÃÇÑ º¹·ÏÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
½Â·Á ¹®ÁßÀÇ È­ÇÕÀº À§¾Æ·¡°¡ °°Àº ¸¶À½ÀÌ µÇ¾î ¼­·Î°£¿¡ Àå´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖÀ»Áö¶ó
µµ ¹ø°¥¾Æ ¼­·Î µ¤¾î ÁÖ¾î Áý¾ÈÀÇ ÃßÇÏ°í ÈäÇÑ ÀÏÀº ¹Ù±ùÀ¸·Î µé¸®Áö ¾Ê°Ô Ç϶ó. 
ºñ·Ï ±×·¯ÇÏ´õ¶óµµ Å« ÀÏ¿¡´Â ÇصÊÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó ÇÏÁö¸¸ °á±¹¿¡´Â ¿ì·¯·¯ ¼þ¾Ó
ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀ̱⿡ ¸¶Ä¡ »çÀÚÀÇ ¸ö¿¡¼­ »ý±ä ¹ú·¹°¡ ½º½º·Î »çÀÚÀÇ 
°í±â¸¦ ¸Ô´Â °Í°ú °°À¸´Ï ¿ÜµµèâÔ³³ª ÇÏ´ÃÀÇ ¸¶±Í°¡ ¹«³Ê¶ß¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¸
¾à µµÇ³Ô³ù¦À» ¶³¾î¶ß¸®Áö ¾Ê°Ô ÇÏ°í ºÎó´ÔÀÇ ±¤¸íÀÌ Ç×»ó ¹à¾Æ¼­ Á¶»çµéÀÇ ¿µ
¿ª¿¡ ºûÀÌ ¿Õ¼ºÇÏ°Ô ÇÏ°í ȲÁ¦¿Í Á¶Á¤ÀÇ ¼º½º·¯¿î ´öÈ­¸¦ µ½°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ÀÌ ±Û·Î
½á ±Í°¨°ú °Å¿ïÀ» »ï±â ¹Ù¶õ´Ù.
¡¼1¡½ÏÏ, á¶ì¤Ì½ë¢çã; Ìð, á¶ì¤Ü©æÁõÝ. ë¢çãíº, ë¢ñí å¥, à¼ÔôÙÊ, àõÒýë÷Õç, ßÈËÜߣñé, ûìÚ¤ìÑá¢, 
çãà»ß¾â§, ÎùñýÙíìÑ, Ðìý­Êòù», âÎë¬éÑß¾, åýó®Þªìéͺ, ìÑñýÝÕ̽ë÷íº, ì¤Ýïñý.
¡¼2¡½å»Ìýíº, ã¡ß£.á´×ùÏßîñêóì£ñ»Ìýâ§Íº, í»êÝñýá´×ù.¡¶ëëá¡óÙ¡·éö[ì£ñ»ÒìÌýÎùóãóã], ÚËÑÀó®å¥. 
éÑìúð­ ðÇÔ×ì£ðó, æáÛ»Üôï¾Íº, éöì£ñ»Îùóãóã. á÷ëãíº, ôøðÓÎúî°ØüÛúéÍó®, ÔðʦÓÞÞÍ, ì¤îîãý
ìÔ, ó®Ò¬àÉðóñýã·. í»ó®, øÖéÍô¸ù», ÑÂÞªá÷ëãå¥!
¡¼3¡½ìéü¤íºéÐÓ¾Û¤Ôþ, ó®éöçÏßúü£. ç¨ÞÄì±ì»ÍýÓÞ, Ùíü£ì»Ì¿í­, æ²êóü£ì»Ññö·Íº, Ìèñéì¤êçýñêó.¡¶Òú
ê·Ìè¡·éö: [ç¢Ý©ð«Ò®, êóðîâ§èÝ, Ù£éÐÓ¾Û¤Ôþ. êóãùÙíü£, å´ÐÝü£ßæíº, ÝÖÒ¬úÞá¦.] ÐÑÛÝíÛËÒÛö
õóá¦, æ²åýó®ü£ñýýñêóͺ, éöúÞßúå¥.
¡¼4¡½í»Ó¹Ø¨ÕÎåÄ, ëßËÜêàò¢, ë»ÓÛßÓÍ©, ò¸éÍÓÞîÖ, ì£ÛÝçéä¨Ò´ÊàÚ±êóàÉóË, ÛÝíÛ ëòܬءàÉËÜ, àÉ
ñëú¼Ô³íÀãóàÉæÃãÝãÓñýíÀ, ìéìéÝáÎý, ÊÀêóÞÉðí.
¡¼5¡½àÉðóñ¬ò¥, ù±û¼êÓíþÖÕíº,¡¶ä¹ùß¡·êóß²íþÖÕ; ìé, ѽҴíþÖÕ, Ò´ÕÄÒýíº; ì£, ÛöíþÖÕ, èçÓ¹Ûöàõ, 
Ò®êóòªÓì; ß², íÂíþÖÕ, Ê£ûÜñýíº, ÐÑö¢ð¯ì£. éÑÓìÍÔêÓíþ, Ò´ÒýêÓÖÕ.
¡¼6¡½ñíͯñýß¾ñ¨å¥. ÐÑàÉÚ¦, á¶êÝâÏñ¨íº, ù±÷ÉÐìÐùÞÀì«÷ý ñëá¶Ü×ðô ÓìåöÌÂÝáíºõöñý.
¡¼7¡½ñíÊøÞÑå¥.¡¶ã¬ÞÈ¡·èØ: [ò±ÞÑ߲˵íº, å´Ëµ ñýËÝã±å¥, ð«ñýöÎÛÝÙÍïáëø. ßÙÐì, ÞÑñ«ÑÃåÚÔÔùÓ.ÛÜ
Ø©ÞÑ, ÞÑÐþêºô¥, ìÑù±ñ«ñý.] ÐÑàÉÚ¦, êóÒ®èâò±ÞÀ, ì¤ÊøÞÑêÓâÏ.¡¶ÓÞó¢Ìè¡·éö: [ã¬ÚªÑñíæ, ÝÖÛö
Ùíñ«, ä²ôéì£ðúìÑíæß²ÜÄÚª, ìéò±åöÜÃíº, ì£ò±óÔÎ×íº.] ÐÑàÉÚ¦, ù±÷Éãý÷×ÛöÔ³ ãóØÎì¦å×íº, 
ì¤íæã¬Ùâ, ó®à»Óìñýë¶ëòå¥.
¡¼8¡½¡¶ÐöÏýîî¡·éö: [ü¤ ÛïÌÂËá. ë«ãÀ˵ë«, ÑáãÀÕÔÛïåÞ, ߢËÛßiبöíß²í®, ó®éöæíñë.]¡¶ä¨áé¡·éö: [ì¤
ã¬Û©ñé, ÙíìÑò±ãÁáîá·, ñëÕ¯ãÁ, ÙíìÑ÷¥ò¦Ôõ, ÝÖç©Ø¡ë«Ñá.] ÐÑàÉÚ¦, ç©íæã¬îßÐàøúÛÜÔõÞÀ, ù±
àÔÓ×î§å¥.
¡¼9¡½¡¶ã¬ÞÈ¡·êÝîðñ«ßÑñ¨, ÎúÞÀ, ÐÑËáìéì¤àîñý, Ò¬÷×îðíÚÞÀå¥. ÐÑàÉÚ¦, ßÓæÍì¤í¡ó®Ù£åêì³.
¡¼10¡½¡¶ã¬ÞÈ¡·êÝòÁìéÒ´ñýÙâͺ, í¡ó®òÅ. ÐÑàÉÚ¦, âÌÝÕò­ïÒá¨ãÁí¡Ù£, æ²ÛöåÚͯð¤.
¡¼11¡½õóÒ¡íº, õóì»éÄñý, Ò¡ì»íúñý.
¡¼12¡½òûíæÙþù×. ߣڦ,  á ßöÊÛ Ñ·Ôª åÞÞò, ãúËËáÕñý.
¡¼13¡½¡¶ÝòÑÕå­¡·éö: [ë¦íÂïäåöͺ, Ù£ïäìÑ.]
¡¼14¡½ÌüûúÔÒáó, ãóûúÔÒñ¬, Ï¢ûúÙíîµ, ëòûúÔÒæí, ̸ûúÔÒú°, ì¦ûúÔÒг. òúÞÔéö: [åýñëÝÕûú, ÞªÌ×â÷
ñýÔ³å¥.]
¡¼15¡½Ù¥Íëéö: [â©æ¨êá, Üâàõûúùê, Ê¥â©åÚêá, ßäÝÕܨå¥.]
¡¼16¡½òú, ñëå¥íÚå¥. üåâ¦ñýÙ£, íÀßæñýÚª, Þªìéͺ, êÝñýòúÚª. μëÅèØ: [ÛíêóÙÉßÓû¡ßäíº, ËËèØÚª.]
¡¼17¡½¡¶×ÑåñÌè¡·[Û¢Òý÷îÔþé±ãÁ, ûìçöâ©ì×.] ñ¼: â©êÓá¶õºñýì×, çöÐìÖõÝÕʦÔðå¥.
¡¼18¡½ÏôöÎÝÕëñå¥, îïҬʦáô.
¡¼19¡½ÍíÒýá´íº, ìéÛ¤ÚùõóåÚíÂÜýìéÛ¤ùÒúì; åÖÕÎô¥íº, ã¿íºé°é­ÜØØóü¡.
¡¼20¡½çéÓø, íöåñûùãó; û´Óø, íöåñÛöãó.
¡¼21¡½ÜÔãÒ, ÙÌåÏÝþãÓèØ, ÞªÔ¼åÏå¥, ö½ÚÅæ²ë¢ãÀå¥. äÂíºôåËÛ, ÙìÖµø¨ÏØ. ñ¼: ãÓêÝÛæãÓå¥, éÑàüÒýå¥.
¡¼22¡½Ó­å¥, ÝÕâÙå¥.
¡¼23¡½èÝËÛá¢, ù»ÔÒ.
¡¼24¡½¡¶ñ§îî¡·[÷± Ùí ], ñ¼: äñî¯èØ÷±, äñãÝèØ .
¡¼25¡½î¯ñýá¶é°èØì¦, ì¦ñýá¶Õ¥èØå×.
¡¼26¡½ýÑéØå¥.
¡¼27¡½¡¶ÌõÞö¡·[Ø·íúüïÔ¨, å§é»üïëâ.] åëØ·æ¶áúíúöÎãÆüïÔ¨îäå¥.
¡¼28¡½Íîí­èØ: [øéãÝðûìí, Ùíá¶éÄãý, Ññëøî£! ÝÕêóÚÏúÑíºûº? êÓñý, ë¢úçûºì«.] ñÉ: ì«, ò­å¥.
¡¼29¡½ðôÙÍõóíºêÓôñ, ðôÏ¢õóíºêÓöä.
¡¼30¡½üßàÁñýù¦, âÌö£ñýô¶ , ù±êóá¶Ú±ò¸ô¥, åëìÑâÌãÞú¼ðÂÏå, ÑÂʦò×à¼ì»ÙíΦϤî£!
¡¼31¡½òúÍȩ̈éö: [Þ§åý Òúñéì»ßæôìæåü¤, òªíºö¢æåü¤, Ú¨ö¢åÚ Òú.]
¡¼32¡½ Óª, ó®éöæ¨å·. ÛÜÓªÒöö½æðÜ», îåÓªÒöËÛù¦ðþ, ËËð¶òðäÌãóñýå·, ͺ٣æ¨å·.
¡¼33¡½ÜØï£êóì£, ñëßæãÀÝèï£, ß²ÜÄãÀÌ×ï£.
¡¼34¡½¡¶òªÖå¡·éö: [ÝÖð¤ÝïÎøìéìíìéãÝ. ý­, Ôþ Ôþêêá´õóÊ«, ÑÆì»ð¦ñý, ÝÖêÓò­ð¦, ó¦úÉðÈñÔ, ý­á¦Ýï
Îø, ̸ó®ËÒÚ¦, ðÈñÔñéãÝ, ì¤êÓùöãÒ.]¡¶ÚÏÚªò¤¡·éö: [íÚãÝ, ÛÝòðèíÞ÷ñýá¶ñ£, ãÝëµá´ ãýëµÙ¥, 
ãÝëµÒý ãýëµáß.] éÑ: [å¯ÊÎãýÒ·ä¨à¼, öÒìíÜôãÝ, Ôðßæô¸ß¾.]
¡¼35¡½ëëÍê, ñíÝÖä¨ûÜñýìé, åëæ¨ÝÖÙíì¶å¥.
¡¼36¡½¡¶ëåëù¡·éö: [ÛïåÞôý÷ãð«ÞÎ, ÓÐåëÞÌÛ°ã¬Úª, éÑÛèܬۮã¿. ý­êà.÷¼Ùë.ã·ÎÃêªÒ´, ËïÊ¡ÕÀ, óÜØ¡ôý
ð«ñýÙ£.]
¡¼37¡½ñíËÔÓÑå¥. æ¡ËÔôößÓâÖãÝì»ú¼Î¦, ë¢å¨Ó©ñýËÖÓÛͺ, éöөΦå¥.
¡¼38¡½¡¶æåü¤ØüÌè¡·[ÝÖͱä¹Ññ: Þ§åýÞâí­, Ù¤ðûãóÞÝ, á¶êóñëßæ, ÝÕÊòãÝë¿, êîÞâí­ãó, í»ßæð³ßû, ü½
í»ãÝò×Þâí­ñýë¿. ä¹Ññ! ä²ÝÖÛöñé, Þªæ®÷òÎÕ, ãÀð³ÝïÎø, ÷òä²ß²ÓÞä¹ã¬Ñ¶Ûö.]¡¶öÒÙÓÌè¡·æ²ÔÒ
ó®àã.
¡¼1¡½°ÅºÏÀº ±×°ÍÀ¸·Î½á ¿¹ÃøÀ» °áÁ¤ÇÏ¸ç °Å¿ïÀº ±×°ÍÀ¸·Î½á ¿¹»Ú°í ÃßÇÔÀ» ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. ë¢çãÀÇ 
뢴 °ð Á·Á¦ºñÀÌ´Ï, ³ª¹«¸¦ Àß Å¸°í ¼º°Ý¿¡ ÀǽÉÀÌ ¸¹¾Æ¼­ Ç×»ó »ê ¼Ó¿¡ ¸Ó¹²¿¡ Ȧ¿¬È÷ 
»ç¶÷ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸é ¹Ì¸® ¾Õ¼­ ³ª¹«¿¡ ¿Ã¶ú´Ù°¡ ¿À·¡µÇ¾î »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸¸é ±× ÈÄ¿¡ °¨È÷ 
³»·Á¿Ô´Ù°¡´Â Àá±ñ »çÀÌ¿¡ ¶Ç ¿Ã¶ó°¡´Âµ¥, ÀÌ °°ÀÌ ÇÔÀÌ ÇѵΠ¹øÀÌ ¾Æ´Ñ ±î´ß¿¡ »ç¶÷µéÀÌ 
¹«¾ùÀ» ÀǽÉÇÏ¿© °áÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÌ°Í¿¡ ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¡¼2¡½µÎ ±×·çÀÇ °è¼ö³ª¹«¶õ, ¼þ»êÀÇ ¼Ò¸²±¼ ¾Õ¿¡ µÎ ±×·çÀÇ °è¼ö³ª¹«°¡ ÀÖ´Â ±î´ß¿¡ ÀÚ¿¬È÷ ¼Ò
¸²À» ÀÏÄ´´Ù.¡¶ÀÀ¼ºÂü¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [µÎ ±×·çÀÇ ¾î¸° °è¼ö³ª¹« ¿À·¡µµ·Ï Ǫ¸£°í Ǫ¸£µµ
´Ù] ÇÑ °ÍÀº ÀÌ°ÍÀ» Àº¹ÐÈ÷ ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÓÁ¦¿Í Á¶µ¿ÀÇ µÎ Á¾ÆÄ°¡ ÀÕ´Þ¾Æ ±× ÇâÈÆÀÌ 
²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ±î´ß¿¡ [µÎ ±×·ç´Â ¿À·¡µµ·Ï Ǫ¸£°í Ǫ¸£µµ´Ù]¶ó ÇÏ¿´´Ù. ±×´ÃÀ» µå¸®¿î´Ù´Â 
°ÍÀº ´Þ¸¶°¡ ¿©±â¿¡¼­ 9³âÀ» ¸éº®ÇÏ°í´Â °¡´ë»ç¸¦ ¾ò¾î ±×¿¡°Ô ãýìÔÀ» ÀüÇÏ´Ï ÀÌ°ÍÀÌ ¼±
Á¾ÀÇ ½ÃÃÊ°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, À̷κÎÅÍ ÃµÇÏ¿¡ ³Î¸® ÆÛÁö°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï ¾îÂî ±×´ÃÀ» µå¸®¿î °ÍÀÌ 
¾Æ´Ï°Ú´Â°¡.
¡¼3¡½ÇÑ ¼ÛÀÌÀÇ ²ÉÀ̶õ éÐÓ¾Û¤ÔþÀÌ´Ï ÀÌ°÷ ¸»·Î´Â ÖÄßúü£ÀÌ´Ù. ÀÙ»ç±Í´Â ¹è³ª¹«¿Í Èí»çÇϳª ¿­
¸Å´Â Å©°í ²ÉÀÌ ¾øÀÌ ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ²ÉÀÌ ÇDZ⵵ ÇÏÁö¸¸ ±×·± °æ¿ì´Â ¸¸³ª±â ¾î·Á¿î 
±î´ß¿¡ °æÀü¿¡¼­´Â ±×°ÍÀ» ÈñÀ¯ÇÑ ÀÏ¿¡ ºñÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡¶´Ï¿ø°æ¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [¿°ºÎÁ¦ ¾È
¿¡ Á¸¼ö¿ÕÀÌ ÀÖÀ¸´Ï À̸§Àº ¿ì´ã¹Ù¶óÀÌ´Ù. °ú½ÇÀº ÀÖÀ¸µÇ ²ÉÀº ¾øÀ¸³ª ¸¸¾à ±Ýºû ²ÉÀÌ ÇÇ
¸é ºÎó´ÔÀÌ °ð ¼¼»ó¿¡ ³ªÅ¸³ª½Å´Ù] ÇÏ¿´´Ù. ÀÌÁ¦ ¹éÀå²²¼­ ¹ýÀ» ¿­¾î ¼¼»ó¿¡ ³ª¿À¼ÌÀ¸´Ï 
¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ²ÉÀÌ ÈñÀ¯ÇÑ °Í°ú °°Àº ±î´ß¿¡ »ó¼­·¯¿òÀ» µå·¯³»¾ú´Ù°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.
¡¼4¡½´Þ¸¶°¡ ¾ç³ª¶ó¿¡ ¿Í¼­ À§³ª¶ó ¶¥¿¡ Àº°ÅÇϸ鼭ºÎÅÍ 6´ë µ¿¾È À̾îÁ® ³»·Á¿Í ´ëÀû¿¡ À̸£
±â±îÁö 2¹é5½Ê³â µ¿¾È¿¡´Â ¼±Á¾ÀÇ »çÂûÀÌ ¾ø¾ú´Âµ¥, ¹éÀåÀÌ »õ·ÎÀÌ ¶æÀ» ³»¾î Âü¼±ÀÇ °Å
ó¸¦ µû·Î ¼³¸³ÇÏ´Ï Âü¼±ÇÏ´Â ´ëÁß¿¡ ú¼Ô³¿Í íÀãó°ú àÉæðú ãÝãÓ µîÀÇ ÀÚ°ÝÀÌ ÇϳªÇϳª 
±¸ºñµÇ¾î °¢°¢¿¡ ¼ÒÀÓÀÚ°¡ ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¡¼5¡½¼±Á¾ÀÇ ÁÖÁö´Â ¹Ýµå½Ã ȣĪÇϱ⸦ Àå·Î¶ó Çϴµ¥¡¶¾ÆÇÔ°æ¡·¿¡ ¼¼ °¡Áö Àå·Î°¡ ÀÖÀ¸´Ï, ù
°´Â ±â³âÀå·Î·Î¼­ ½Â¶øÀÌ ¸¹Àº ÀÚ¿ä, µÑ°´Â ¹ýÀå·Î·Î¼­ ºÒ¹ýÀÇ ¼ºÇ°À» ¼ÓµéÀÌ Åë´ÞÇÏ°í 
¾ÈÀ¸·Î ÁöÇý¿Í ´öÇàÀ» Áö´Ñ ÀÚÀ̸ç, ¼Â°´Â ÀÛÀå·ÎÀÌ´Ï Àӽà ±×·¸°Ô ȣĪÇÒ »ÓÀÎ ÀÚÀε¥, 
Áö±ÝÀº ±× µÎ ¹ø°¸¦ ÃëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ´öÀÌ ³ôÀ¸¸é íþÀÌ µÇ°í ½Â¶øÀÌ ¸¹À¸¸é ÖÕ°¡ µÈ´Ù.
¡¼6¡½Áï ¿¹ÀüÀÇ ß¾ñ¨ÀÌ´Ù. Áö±ÝÀÇ ¼±¹®¿¡¼­´Â ¼ÒÀ§ âÏñ¨¶ó ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀ» ÀÌ¹Ì 
¸ðµÎ ³¡³» ³õÀº Àڷμ­ ´ëÁßµéÀÌ º¹Á¾ÇÏ´Â ¹Ù ´öÇà°ú ¼±¾÷À» °âºñÇÑ ÀÚ¸¦ ÅÃÇÏ¿© ¼ÒÀÓÀ» 
¸Ã±ä´Ù.
¡¼7¡½Áï ÊøÞÑÀÌ´Ù.¡¶½Â»ç¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [»çÂûÀ» ¸Ã°í Àִ ߲˵Àº ¸¶Ä¡ ±×¹°ÀÇ ±½Àº ÁÙ°úµµ °°
ÀÌ ±×°ÍÀ» µéÃß¸é °ð Àüü ±×¹°ÀÇ ´«ÀÌ ¹Ù¸£°Ô µÇ´Â °Í°úµµ °°´Ù. ±×°ÍÀ» ´õ¿í »ó¼¼È÷ °í
ÂûÇϸé, ÞÑñ«´Â µ¿ÇÑ ¶§ÀÇ ¹é¸¶»ç¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿú´Âµ¥ »çÂûÀÌ µµÃ³¿¡ ÆÛÁö°Ô µÇÀÚ »ç¶÷µéÀÌ 
¹Ýµå½Ã »çÂûÀ» °ü¸®ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù]¶ó ÇÏ¿´´Ù. Áö±ÝÀÇ àÉÚ¦¿¡ ¾ÈÆÆÀ¸·Î »çÆÇ(ò±ÞÀ)µéÀÌ ÀÖ´Â
µ¥ ÊøÞÑ·Î½á ¿ìµÎ¸Ó¸®¸¦ »ï´Â´Ù.¡¶´ëÁý°æ¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [ã¬ÚªÀº Àå¾ÇÇϱ⠾î·Æ°í ÝÖÛöÀº 
ÁÖÀÎÀÌ ¾øÀ¸³ª ³»°¡ µÎ Á¾·ùÀÇ »ç¶÷¿¡°Ô »ïº¸ÀÇ ¹°°ÇÀ» Àå¾ÇÇϵµ·Ï Çã¶ôÇÏ¿©ÁÖ³ë´Ï, ù°
´Â ¾÷º¸¸¦ ¾Æ´Â ÀÚ¿ä µÑ°´Â Á¦ºÎ²ô·¯¿ò°ú ³²ºÎ²ô·¯¿òÀ» ¾Æ´Â ÀÚÀÌ´Ù] ÇÏ¿´´Ù. Áö±ÝÀÇ ¼±
¹®¿¡¼­´Â ¹Ýµå½Ã ¸¶À½À¸·Î ¹ýµµ¸¦ Åë´ÞÇÏ°í ¸öÀ¸·Î´Â ÀÌÀÍ ¹è¾çÇÔÀ» ÀØÀº ÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© 
½Â·ÁÀÇ »ç¹«¸¦ °üÀåÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï, ÀÌ´Â ¾Õ¼± ´ë´ö²²¼­ ³²±ä ¶æÀÌ´Ù.
¡¼8¡½¡¶±â±ÍÀü¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [ÁßÈ­ÀÇ ¸»°ú ¹ü¾î¸¦ ÇÔ²² ¿­°ÅÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ë«´Â º­¸®ÀÇ ¹åÁÙ(˵ë«)ÀÌ
¿ä Ñá´Â ¹ü¾î¸¦ °£·«ÇÏ°Ô ÇÑ °ÍÀ¸·Î ßiبöí 3ÀÚ¸¦ ¶¼¾î¹ö¸° °ÍÀÌ´Ï, ÀÌ°÷ ¸»·Î Çϸé æíñë
ÀÌ´Ù]¶ó ÇÏ¿´À¸¸ç,¡¶½Ê¼Û¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [½Â·Á°¡ °ÅóÇÏ´Â Àý¿¡ ¶§¸¦ ¾Ë¾Æ¼­ ¹° »Ñ¸®°í û
¼ÒÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸¸ç ´ëÁßÀÌ ½Ã²ô·´°Ô ÇÒ ¶§ ±×°ÍÀ» ÁöÀûÇÏ¿© ³ª¹«¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â µî
ÀÇ ÀÌÀ¯·Î ºÎó´Ô²²¼­ ë«ÑḦ ¼¼¿ìµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù]°í ÇÏ¿´´Ù. Áö±ÝÀÇ ¼±¹®¿¡¼­´Â ã¬îß ¹× øú
ÛÜ(¼±Á¾¿¡¼­ Á¦¹®À̳ª ȸÇâ¹® µîÀ» Àд ÀÏ ¶Ç´Â ±× ¼ÒÀÓ) µîÀÇ ÀÏÀ» °üÀåÇÏ°Ô ÇÏ°íÀÚ ¹Ý
µå½Ã ¸¶¶¥ÇÑ ÀÎÀ縦 ¼±ÃâÇÑ´Ù.
¡¼9¡½¡¶½Â»ç¡·¿¡¼­ ÀÏÄ´ 'ßÑñ¨ÀÇ ¼ÒÀÓÀ» ¸Ã¾Æ ÁÖÀçÇÔ'À» ¸»Çϴµ¥, 9°¡Áö ¼ÒÀÓ °¡¿îµ¥ ÀÌÁ¦ ÇÑ 
°¡Áö ¼ÒÀÓÀÇ À̸§À» µé¾î ±× ÀüüÀÇ Àǹ̸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°°í ÀÖÀ¸¸ç, Àâ´ÙÇÑ ÀÏÀ» ÅëƲ¾î ¸ÃÀ½
À» ¸»ÇÑ´Ù. Áö±ÝÀÇ ¼±¹®¿¡¼­´Â ¿À·§µ¿¾È ÇØ ¿À´ø °ü·Ê¿¡ µû¶ó ÀÌ À̸§À» µÐ °ÍÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
¡¼10¡½¡¶½Â»ç¡·¿¡¼­ ÀÏı⸦, 1³â µ¿¾È Á÷¹«¸¦ ¸Ã´Â ±î´ß¿¡ ÀÌ Á÷¸íÀ» µÎ¾ú´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. Áö±ÝÀÇ 
¼±¹®¿¡¼­´Â ºñ·Ï ¶§¿Í ½Ã±â¸¦ ÇÑÁ¤ Áþ´Â °ÍÀ¸·Î À̸§À» ¼¼¿î °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ±× ¶ÇÇÑ ¿¾ 
Á¦µµ¸¦ º»¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù.
¡¼11¡½õóÒ¡À̶õ ²¨³»¾î ¾²°í ³Ö¾î µÎ¾î °£Á÷ÇÔÀÌ´Ù.
¡¼12¡½¹®ÀåÀ̳ª ¼­ÇÑÀ» °üÀåÇÔÀÌ´Ï, ߣڦ¿¡¼­ÀÇ ¹æÀ̳ª »ó¼Ò¹® ¹× ¼­°£¹®°ú ±âµµ¹®°ú ÀÏ¹Ý±Û 
µîÀÌ ¸ðµÎ ¿©±â¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
¡¼13¡½¡¶°ï³ª¾ß¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [±ú²ýÇÑ ¾÷À» Áþ´Â ±î´ßÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ïäìÑÀ̶ó À̸§ÇÑ´Ù] ÇÏ¿´´Ù.
¡¼14¡½Ìüûú´Â ÇÔ²² ¼öÇàÇÔÀÌ¿ä, ãóûú´Â ÇÔ²² °ÅÁÖÇÔÀÌ¿ä, Ï¢ûú´Â ´ÙÅùÀÌ ¾øÀ½ÀÌ¿ä, ëòûú´Â ÇÔ²² 
±â»µÇÔÀÌ¿ä, ̸ûú´Â ÇÔ²² ÀÌÇØÇÔÀÌ¿ä, ì¦ûú´Â ÇÔ²² ÀÌÀÍÀ» ±ÕµîÈ÷ ÇÔÀÌ´Ù. Áý»ç°¡ À̸£±â
¸¦ [¸¸¾à ´ëÁßÀÌ È­¸ñÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °ø°æÇÏ°í ¼øÁ¾ÇÏ´Â µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù]¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.
¡¼15¡½¸í°øÀÌ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [¹°Àº ¿ìÀ¯¿Í ´õºÒ¾î ÀÚ¸ø ±Ùº» ¼ºÁúÀÌ È­ÇÕÇÏ´Ï, ¿ìÀ¯¿¡ ¹°À» ´õÇϸé 
»öÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.]
¡¼16¡½ä§Àº ¹«´õ±âÀ̸ç Àâ´ÙÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸ð¾Æ¼­ ¼ÀÇÏ´Â ¹ýÀÇ À̸§°ú »î¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹°°ÇÀÌ Çϳª°¡ 
¾Æ´Ñ ±î´ß¿¡ ±×°ÍÀ» ÀÏÄþî ä§ÚªÀ̶ó ÇÑ´Ù. °üÀ±ÀÌ À̸£±â¸¦ [¹«¸© ¸ð¾çÀ̳ª Çü»öÀÌ ÀÖ
´Â °ÍÀº ¸ðµÎ ÚªÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù]°í ÇÏ¿´´Ù.
¡¼17¡½¡¶´É¾ö°æ¡·¿¡ [¹ß´Ù¹Ù¶ó°¡ ¸ñ¿åÇÒ ¶§ Ȧ¿¬È÷ â©ì×À» ±ú´Þ¾Ò´Ù] ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®¿¡¼­, ¹°Àº Á¢
ÃËÇÏ´Â ¹ÙÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ±â¿¡ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î´Â ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù¶ó´Â °ÍÀ» ±ú´ÞÀº °ÍÀ̶ó ÇÏ
¿´´Ù.
¡¼18¡½[ÀÚ½ÅÀÇ ´öÇàÀÌ] ºÎÁ·ÇÏ¸é °ð [°ø¾çÀ» ¹Þ±â¿¡] ¸¶¶¥È÷ ¾ÊÀ¸¸ç, ¿ÂÀüÇϸé ÀÌ¿¡ ¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ 
ÀÖ´Ù.
¡¼19¡½'°ø´öÀÌ ¾ó¸¶Àΰ¡'¶õ ÇÑ ¹ß¿ìÀÇ ¹äÀÌ ±×°ÍÀ» Àϱº ³óºÎÀÇ ÇÑ ¹ß¿ì¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¶¡°ú ÇÇ¿¡
¼­ ³ª¿ÔÀ½À» ¸»ÇÏ°í, '±×°ÍÀÌ ¿Â °÷'À̶õ ½ÃÁÖÇÏ´Â ÀÚ°¡ º¹À» ±¸ÇÏ°í È­¸¦ ¸éÇÏ°íÀÚ ÇÔÀ» 
¸»ÇÑ´Ù.
¡¼20¡½çéÓø·Î ûùãóÀ» Àå¾öÇÏ°í û´Óø·Î ÛöãóÀ» Àå¾öÇÑ´Ù.
¡¼21¡½ÜÔãÒÀÇ ÙÌåÏÝþãÓ¿¡ À̸£±â¸¦ ºñ´Ü åÏ »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹é¼ºÀ» ´Ù½º¸²¿¡µµ ¿ª½Ã ±×·¯ÇÏ´Ï, 
¾ÇÇÑ ÀÚ´Â ±×¶§¸¶´Ù Á¦°ÅÇÏ¿© ¹«¸®¸¦ ÇØÄ¡Áö ¸øÇÏ°Ô ÇؾßÇÑ´Ù ÇÏ¿´´Ù. ÁÖ¼®¿¡ À̸£±â¸¦, 
ãÓÀº ºÒ¾î³²À» ÀÏÄÃÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ¹ø¼ºÇÏ¿© ¸¹¾ÆÁüÀ» ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.
¡¼22¡½[½Ç·ÂÀÌ] ªÀ½ÀÌ¿ä Àͼ÷ÇÏÁö ¸øÇÔÀÌ´Ù.
¡¼23¡½èÝÀº ËÛá¢ÀÌ´Ï, ¾Æ·¡µµ °°´Ù.
¡¼24¡½¡¶ÁÂÀü¡·¿¡ [ŽÇÏ°í ŽÇÔ¿¡ ¹°¸²ÀÌ ¾ø´Ù] ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®¿¡ À̸£±â¸¦, Àç¹°À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀ» 
÷±ÀÌ¶ó ¸»ÇÏ°í À½½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀ»  ÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.
¡¼25¡½Àç¹°¿¡ ´ëÇØ ¿å½É ºÎ¸®´Â ¹Ù¸¦ ×׶ó ÇÏ°í ±× ×׸¦ Áñ±â´Â ¹Ù¸¦ å×À̶ó ÇÑ´Ù.
¡¼26¡½ýÑÀº ±Ù½ÉÇÔÀÌ´Ù.
¡¼27¡½¡¶°è»ç¡·¿¡ [°¥¹«¸®¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÔÀº µµÀûÁúÀ» °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ¿ä ¿ë¸ð¸¦ ²Ù¹Ì´Â °ÍÀº À½ÅÁÁú
À» °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ´Ù] ÇÏ¿´À¸´Ï, ÁöÅ°°í °¥¹«¸®ÇÔÀ» °ÔÀ»¸® Çϰųª °Ç¼ºÀ¸·Î ÇÔÀº °ð µå
·¯³»¾î µµÀûÁúÀ» °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼28¡½°øÀÚ°¡ À̸£±â¸¦ [Á¾ÀÏÅä·Ï ¹èºÒ¸® ¸ÔÀ¸¸ç ¸¶À½ ¾²´Â ¹Ù°¡ ¾øÀ¸¸é ¾î·Æµµ´Ù. µµ¹ÚÇÏ´Â 
ÀÌ°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡? ±×°ÍÀº ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ±×¸¸ µÎ´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÏ´Ù] ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®¿¡ 
À̸£±â¸¦, ì«´Â ±×¸¸µÒÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡¼29¡½´«¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀº ôñ°¡ µÇ°í ÀÔ¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀº öä°¡ µÈ´Ù.
¡¼30¡½È¸¿À¸® Ä¡´Â ¹Ù¶÷ÀÌ ºñ·Ï õ ¹øÀ» µ¹¾Æ ºÒ´õ¶óµµ ¹Ýµå½Ã ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ °÷ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï, »ç¶÷
ÀÌ ºñ·Ï ÇàÀ§¸¦ ÁÁÀº ÀÏ·Î ²Ù¹Ì¸ç ¸ö¼Ò ÇàÇÒÁö¶óµµ ¾îÂî ¼±ÇàÀ» ³²±è¾øÀÌ ´ÙÇÏ¿© °ú¿À³ª 
Çã¹°ÀÌ ¾ø°Ú´Â°¡¸¦ ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¡¼31¡½½Ê°øÀÌ °Ô¼ÛÀ¸·Î ¸»ÇÏ¿´´Ù. [ºñÀ¯ÄÁ´ë ÁøÈë Áß¿¡ Ǫ¸¥ ¿¬²ÉÀÌ »ý°Ü³ª´Â °Í°ú °°À¸´Ï, Áö
Çý·Î¿î ÀÚ´Â ¿¬²ÉÀ» ÃëÇÒ »Ó ÁøÈëÀ» ÃëÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.]
¡¼32¡½ ÓªÀº ÀÌ°÷ ¸»·Î Çϸé '¾àÀ» ÁÖ´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù. Èò Àü´ÜÀº ¿­º´À» ´ÉÈ÷ Ä¡·áÇÏ°í ºÓÀº Àü´Ü
Àº ù¦ðþÀ» ´ÉÈ÷ Á¦°ÅÇÏ´Ï ¸ðµÎ Áúº´À» Á¦°ÅÇÏ¿© ¸öÀ» Æí¾ÈÄÉ ÇØÁÖ´Â ¾àÀÎ ±î´ß¿¡ æ¨å·ÀÌ
¶ó À̸§ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¼33¡½º¹¹ç¿¡´Â µÎ °¡Áö°¡ ÀÖÀ¸´Ï Áß»ýÀº ÀÚºñÀÇ º¹¹çÀÌ¿ä »ïº¸´Â °ø°æÀÇ º¹¹çÀÌ´Ù.
¡¼34¡½¡¶Áö·Ð¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [ºÎó´Ô²²¼­ ºñ±¸´Â ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ³¢ÀÇ ½Ä»ç¸¦ Çϵµ·Ï Á¦Á¤Çϼ̴Ù. ÈÄ¿¡ 
¶óÈÄ¶ó°¡ ¾î·Á¼­ Ãâ°¡ÇÏ¿© ¹è°íÇÄ¿¡ ¿ì´Ï ºÎó´Ô²²¼­ ¿ïÀ½À» ±×Ä¡°Ô ÇÏ°í´Â ¾Æħ¿¡ Á× 
¸Ô´Â °ÍÀ» Ç϶ôÇϼ̴µ¥, Èļ¼ÀÇ ºñ±¸µéÀÌ ÀÌ°ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î º¸¾Æ ¾Æħ¿¡´Â Á×À» ¸Ô°í Á¡
½É¶§´Â ¹äÀ» ¸Ô¾úÀ¸´Ï ±×°ÍÀ» ¾ðÁ¦³ª º¯Ä¡ ¾Ê´Â ±ÔÄ¢À¸·Î »ï¾Ò´Ù] ÇÏ¿´À¸¸ç,¡¶¹Ú¹°Áö¡·¿¡ 
À̸£±â¸¦ [À⽺·¯¿î À½½ÄÀº ¹é °¡Áö Áúº´ÀÇ ¿ä»çÇÔÀÌ ¸ðÀÎ °ÍÀÌ´Ï, À½½ÄÀº Àû°Ô ¸ÔÀ»¼ö
·Ï ¸¶À½Àº ´õ¿í ¹à¾ÆÁö°í ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ»¼ö·Ï ¸¶À½¿¡ ¼ÕÇØ°¡ µÈ´Ù] ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç ¸»Çϱ⸦ [å¯ÊÎ
ÀÌ ¿­ °¡Áö ¼±À» ¸¶À½À¸·Î »ý°¢Çϸç 7ÀÏ µ¿¾È À½½ÄÀ» ¸ÔÁö ¾Ê¾Ò´õ´Ï õ»ó¿¡ žÀ» ¾ò
¾ú´Ù]°í ÇÏ¿´´Ù.
¡¼35¡½ëëÍêÀº °ð ºÎó´ÔÀÇ 10°¡Áö ¸íÈ£ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ï ºÎó´Ô°ú ´õºÒ¾î ´Ù¸§ÀÌ ¾øÀ½À» ¸»ÇÑ 
°ÍÀÌ´Ù.
¡¼36¡½¡¶À½ÀÇ¡·¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [¹ü¾î·Î 'ÃÊÅõÁ¦»ç'´Â ´ç³ª¶ó ¸»·Î 'ÞÌÛ°ã¬Úª(»ç¹æÀÇ ¸ðµç ½Â·Á°¡ »ç
¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹°°Ç)'ÀÌ¸ç ¶Ç´Â Ü¬Û®ã¿·Î ¹ø¿ªÇÑ´Ù. ÈÄÀ§ÀÇ Å¹«Á¦ ½Ã±¤ ¿ø³â¿¡ °¡¶÷À» °Ç
ÃàÇÏ°í´Â óÀ½À¸·Î 'ÃÊÁ¦'¶ó´Â À̸§À» ¼¼¿ü´Ù.]
¡¼37¡½Áï °´½ÇÀÌ´Ù. ³ª±×³×°¡ ¹ø°¥¾Æ ¼÷½ÄÇÏ¸ç °ÅÃÄ°¡´Â °ÍÀÌ ¸¶Ä¡ ¹ã³·ÀÌ °Åµì ¹ø°¥¾Æµå´Â °Í
°ú °°Àº ±î´ß¿¡ өΦ¶ó ¸»ÇÏ¿´´Ù.
¡¼38¡½¡¶¿¬È­¸é°æ¡·¿¡¼­ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [ºÎó´Ô²²¼­ ¾Æ³­¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù: ºñÀ¯ÄÁ´ë »çÀÚ°¡ ¸íÀÌ ´ÙÇÏ
¿© Á×À½¿¡ ¸ðµç Áß»ýµéÀÌ °¨È÷ ±× °í±â¸¦ ¸ÔÁö ¸øÇÏ¿´À¸³ª ¿ÀÁ÷ »çÀÚÀÇ ¸ö¿¡¼­ ÀúÀý·Î 
¿©·¯ ¹ú·¹°¡ »ý°Ü³ª¼­ µµ¸®¾î »çÀÚÀÇ °í±â¸¦ ¸ðµÎ ¸Ô¾î ¹ö·È´Ù. ¾Æ³­¾Æ! ³ªÀÇ ºÒ¹ý °¡¿î
µ¥´Â Æı«µÉ ¿©Áö°¡ ¾øÀ¸³ª °ð ¸ðµç ºñ±¸°¡ ³ªÀÇ 3´ë ¾Æ½ÂÁö°ÌÀÇ ¹ýÀ» Æı«Çϸ®´Ù.]¡¶Ä¥
¸ù°æ¡·¿¡µµ ÀÌ¿Í °°Àº ¾ê±â°¡ ÀÖ´Ù.
  í» Ìí Ùþ
ãêãý÷ÓðÎ, á¡ÙùêÓðó,[1] ÐþÌöß²ùå,[2] ëññåÞÌãù.[3] ÞÀμá¡àã, ìµ
ùêÐÝÙþ, Û°ÒöÜÐìÏÎçã« ÎÃåÀðÓÔ³, ì¦öâí»××, ÍíÝÕÕÈã¿. å´Ò¬ï¼ì¡
ðÈïÕïÙÞÀ,[4] ÞçøÄÏÛúãίÖö, Ë»[5]ÏÐ÷Ïñýù¥ýÕ, Öåù¦áÔñýÚ¸äÂ,[6] ì¤
ò¸ÍïßÂá¬Ùâ ã¼ïÌùØÓÈ Ü«Þ©[7]ܲÍü ñéê«Ï¨îä[8] ÙþíñÐüçÝ[9] ëýãÝ
ü§î¯, í»ã¾Ðùíþ, ëßöâû¿ÞÀ, êñåÀúéΦ, ò¦î×[10]Ú°ùÂ, ÐþÎÒÜØåö, 
ÙíìÌÔ³ãý. åýó®êýåë,  ß¿ãùÓì, ñ¦á¼ãáã¿, äæÎ×éÌô¸. ñªã·Õ½
ßØ,[11] ü¡ðûØþð¢, ù¼å¥? ñëßæÍÈûý, ÞÌØüÎüÝÍ, ÑÂʦäÏæÔ, ñ¦ÓÈÙí
ëù![12]
½Åºñ½º·¯¿î ¸¶À½À» ¼Ó¼ÓµéÀÌ ºñÃߴµ¥´Â ¼º½º·¯¿î ħ¹¬ÀÌ À¸¶äÀÌÁö¸¸ ÀÌ¹Ì 
¼¼ °ãÀ̳ª ²ç¸Å µÎ¾ú´ø ÀÔÀ» ¿­¾úÀ¸¸é ¸¶¶¥È÷ ³× °¡ÁöÀÇ ¼º½ÇÇÔÀ» ÁÀ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. 
ÀÏÀº ¼ºÀÎÀÇ ¸»¾¸¿¡ °ü°èµÇ°í ÀÌÄ¡´Â °æÀü¿¡ ÇÕÄ¡Çؾ߸¸ ºñ·Î¼Ò ´ÉÈ÷ ±³½ÂÎçã«
À» µ½°í Á¶»ç´ÔµéÀÇ µµ¸¦ ºû³»¾î µå³¯¸²À¸·Î½á ŸÀÎÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ°í ½º½º·Î¿¡°Ô 
ÀÌÀÍÀÌ µÇ´Ï °ø´öÀ» ÇêµÇÀÌ º£Çª´Â °ÍÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¸¾à Á¶Á¤ÀÇ Á¤»ç¸¦ ¸ô·¡ 
³íÀÇÇϰųª ±ºÇöÀÇ °ü·áµéÀ» »ç»ç·ÎÀÌ ºñÆòÇÏ°í ±¹ÅäÀÇ Ç³ÈäÀ» ¾ê±âÇϰųª dz¼Ó
ÀÇ ÁÁ°í ³ª»ÝÀ» ³íÇϸç, ¶Ç´Â °ø»óÍïßÂÀÇ ¼¼¼¼·Î¿î ÀÏ°ú ÀúÀڰŸ®ÀÇ ÇÑ°¡·Î¿î ¾ê
±â¿Í º¯¹æÀÇ ÀüÀï°ú ³ª¶ó ¾ÈÀÇ µµÀû°ú ¹®ÀåÀÇ ±â¿¹¿Í ¿Ê°¡Áö ¸Ô°Å¸® ¹× Àç¹°¿¡ 
´ëÇؼ­ ³íÇϸç, ½º½º·Î ÀÚ±âÀÇ ÀåÁ¡¸¸À» ¹ÏÀ¸¸ç ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ÁÁÀº ÀÏÀº ¼û±â°í 
µå·¯³­ °ú½Ç¸¸À» ²ø¾î³»¾î ÆÛÆ®¸®¸ç ÀÛÀº Çã¹°À» ÁöÀûÇÑ´Ù¸é ÀÌ¹Ì º¹µÈ ¾÷¿¡ ¾î
±ß³ª´Â °ÍÀÌ´Ï µµ¸¦ ´Û´Â ¸¶À½¿¡ µµ¿òµÉ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¶°µµ´Â ¸»Àº ÂüµÈ 
´öÀ» »óÇÏ°Ô ÇÏ°í ¾Æ¿ï·¯ ¾É¾Æ¼­ ½ÅµµÀÇ ½ÃÁÖ¸¦ ³ìÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ï ¿ì·¯·¯ ¿ëÁß×£ñë
°ú õÁßô¸ñë¿¡ ºÎ²ô·¯¿ï »ÓÀÌ´Ù. Á˾ÇÀº ÀÛÀº ¼úÀÜÀ» ³ÑÄ¡´Â Á¤µµ¿¡¼­ ½ÃÀ۵dzª 
±× Àç¾ÓÀº Á¤¼ö¸®±îÁö ¸¶¸ê½Ãų °ÍÀÌ´Ï ¹«½¼ ±î´ßÀΰ¡? Áß»ýÀÇ ±«·Î¿î ºÒ±æÀº 
»ç¸é¿¡¼­ ÇÔ²² Ÿ°í Àִµ¥ ¾îÂî Æí¾ÈÇÏ°Ô ÀÇ¹Ì ¾ø´Â Á´ãÀ̳ª ´Ã¾î³õÀ» °ÍÀΰ¡.
¡¼1¡½á¡Ùù: ÝÖåÚؤÊæ, åóμöÒìí; ïäÙ£, ÔáÏ¢Ýòå­; ӹؤ, á´×ùØüÛúÎúî°ñý×¾å¥.
¡¼2¡½¡¶Ê«åÞ¡·[Íîí­Îºñ², âÄìý÷¼ðÓ.ý¨òÃñýÙÙ, ÓÑéÓÍ­ñýîñ, êóÐÝìÑåê, ß²ùåÐìÏ¢, ì»Ù¯ÐìÛÎèØ{ͯñý
ãååëìÑå¥}].
¡¼3¡½åýåÞ, ãùåÞ, ÝÕØÍåÞ, ÝÕì¶åÞå¥.
¡¼4¡½ÑºËµÛöÓøèØïÙ, ÔÑíÂéöêÓèØÞÀ. éÑî¤ÏÖêÓïÙ, î¤ãíêÓÞÀ. éÑÓÞèØïÙ, á³èØÞÀ.
¡¼5¡½Öåå¥.
¡¼6¡½ß¾á¶àãèØù¦, ù»á¶ã§èØáÔ.
¡¼7¡½¡¶ñ²Ñº¡·[ÞÌ×ìêÓ , çé êÓÞ©, çéÛÝÊ«å¥.] éÑÜ«å¥, ûäéöÔ´Þ©. Ô´íº, ÏÖí­ñýËÜ; Þ©íº, å¯ìÑñý
ËÜ. ͺ, ͯíºêÝå¯êÓÞ©, êÝÔ´êÓÚ¸.
¡¼8¡½Ì¤÷¬èØϨ, ߯ìÑèØîä.
¡¼9¡½ÔáãÌ: Ùþíñ, ìéá³Ðü.
¡¼10¡½ÓûÛ¡å¥.
¡¼11¡½¡¶ßö¡·[߲˰սßØ.] ñÉåë: ô»ã·×µ, ÝÕΦÛÊâ©, Ûòìîì»ïÂ, ò¸éÍüô×µå¥.
¡¼12¡½ãóöÎßæÖÕÜ»ÞÝ, ãýöÎßæñ¬ì¶Øþ, ó®ÙíßÈÍÈûý, ìéãÁì»ÞÌØüÎüÑÃå¥. îïø¹ï·ÌüÏ¢åöå¥.
¡¼1¡½¼º½º·¯¿î ħ¹¬À̶õ, ºÎó´ÔÀÌ ¸¶°¥¿¡¼­ 7ÀÏ µ¿¾È ºøÀåÀ» °É¾î ´Ý°í, Á¤¸íÀÌ °ï¾ß¿¡¼­ ÀÔÀ» 
´Ù¹°°í, ´Þ¸¶°¡ ¼Ò¸²¿¡¼­ 9³â µ¿¾È ¸éº®ÇÑ °Í°ú °°Àº °ÍµéÀÌ´Ù.
¡¼2¡½¡¶°øÀÚ°¡¾î¡·¿¡ [°øÀÚ²²¼­ ÁÖ³ª¶ó¸¦ »ìÆ캸¸ç ¸¶Ä§³» ÅÂÁ¶ ÈÄÁ÷ÀÇ ¹¦¿¡ µé¾î°¨¿¡ ¹¦´çÀÇ ¿À
¸¥ÂÊ °è´Ü ¾Õ¿¡ ÐÝìÑÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× ÀÔÀÌ ¼¼ °ãÀ̳ª ²ç¸Å¾îÁ® ÀÖ¾úÀ¸¸ç ±× µî¿¡ ¸í¹®ÀÌ 
»õ°ÜÁ® Àֱ⸦ {¿¹Àü¿¡ ¸»À» »ï°¡´ø »ç¶÷ÀÌ´Ù}¶ó°í µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.]
¡¼3¡½»ç½Ç°ú ¶È °°Àº ¸»°ú Áø½ÇµÈ ¸»°ú °ÅÁþµÇÁö ¾Ê´Â ¸»°ú ´Ù¸£°Ô ÇÏÁö ¾Ê´Â ¸» µîÀÌ´Ù.
¡¼4¡½±â°­ÀÌ ÀÖ°í ¹ýµµ°¡ ÀÖÀ½À» ÀÏÄþî ïÙÀ̶ó ÇÏ°í µ¿ÀÛÇÏ°í ¾ðÇàÇÔÀ» ÀÏÄþî ÞÀ¶ó ÇÑ´Ù. ¶Ç 
Àӱݿ¡ À־´Â ïÙÀÌ µÇ°í ½ÅÇÏ¿¡ À־´Â ÞÀ°¡ µÈ´Ù. ¶Ç Å« °ÍÀ» ÀÏÄþî ïÙÀ̶ó ÇÏ°í 
ÀÛÀº °ÍÀ» ÀÏÄþî ÞÀ¶ó ÇÑ´Ù.
¡¼5¡½ÒÕÇÔÀÌ´Ù.
¡¼6¡½À­»ç¶÷ÀÌ ¸»ÇÑ ¹Ù¸¦ ÀÏÄþî ù¦À̶ó ÇÏ°í ¾Æ·§»ç¶÷ÀÌ ÀÍÈù ¹Ù¸¦ ÀÏÄþî áÔÀ̶ó ÇÑ´Ù.
¡¼7¡½¡¶Áֱ⡷¿¡ [4×ì°¡  ÀÌ µÇ¸ç 5 ÀÌ Þ©°¡ µÇ´Ï 5¹éÊ«ÀÌ´Ù]¶ó ÇÏ¿´À¸¸ç, ¶Ç´Â º¯µÎ¸®À̸ç Ȥ
Àº Ô´Þ©¶ó ÇÑ´Ù. Ô´´Â ±ºÀÚÀÇ °Åó¿ä Þ©´Â ¾ß¸¸ÀÎÀÇ °Åó´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿¾»ç¶÷µéÀº 寶ó ÀÏ
ÄÃÀ¸¸é õÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©°å°í Ô´¶ó ÀÏÄÃÀ¸¸é ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀ¸·Î ¿©°å´Ù.
¡¼8¡½¹°°ÇÀ» »©¾Ñ´Â °ÍÀ» µµÀûÁú(Ϩ)À̶ó ÇÏ°í »ç¶÷À» Á×ÀÌ´Â °ÍÀ» ³ë·«Áú(îä)À̶ó ÇÑ´Ù.
¡¼9¡½µÎº¸ÀÇ ½Ã¿¡ 'ÙþíñÀº ÇϳªÀÇ ÀÛÀº ÐüçÝ'¶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡¼10¡½µµ¹ßÀÌ´Ù.
¡¼11¡½¡¶¼­°æ¡·¿¡ [¼¼ °­ÀÌ ÀÛÀº ¼úÀÜ¿¡¼­ ³Ñ½Ç°Å¸°´Ù] ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®¿¡¼­ ¸»Çϱ⸦, »ùÀÌ Ã³À½À¸
·Î È带 ¶§´Â ÇÑ ÀÜÀÇ ¹°¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°¡ ºÒ¾î³ª¸ç Á¡Á¡ ³ª¾Æ°¡¼­´Â [°Å´ëÇÑ °­µÏµµ] ³ÑÃÄ
È帣±â¿¡ À̸¥´Ù.
¡¼12¡½¸öÀº °ð ž°í ´Ä¾î¼­ º´µé¾î Á×À¸¸ç ¸¶À½Àº °ð »ý°Ü³ª¼­ ¸Ó¹°´Ù°¡ ´Þ¶óÁö°í´Â ¼Ò¸ê
µÇ´Ï, ÀÌ´Â ¹«»óÇÑ ±«·Î¿òÀÇ ºÒ±æ·Î¼­ ÀϽÿ¡ »ç¸é¿¡¼­ ÇÔ²² ÀϾ´Ù. Àüü ¹®Àå¿¡¼­ Ï¢
åöÀ» °£ÀýÈ÷ °æ°èÇÏ°í ÀÖ´Ù.
  çµÙ¥òªÊÆáøàÉÞÔá÷Í« ¹× ø¢ìîá¡ú°÷­Ú¦
  á÷Í«[1]
ùÊÔ³ñýÚ¦, ܬÙíÐô÷å, ñþé©á©ô¯ÐÆòÈù»ÙíÕá̤ÕÎåöãÛðúí­. æ£Ôõ, 
Ó£Òöá¼ð¶ï×Ò·, Ó¨ï¾ØÍæÞ, Óßá¦Êàìéôîäñé°ÌÑÍ£, ãýåýÙÊà´ßÓÞÄ, 
òÁé®Ú±Ù¥Ô³äÑ, í»æÔà÷ö¦ïäãó.[2] å´ÜñòØïáÓôÞÔ, ï·âÎÐÃãýöÑÐÎ! 
Ê£ÞÅóÑì»Ú±ôË ùÊì»Ú±à÷, æ¸î¤ì¼ÐÆ, çµêÓÔ³ðú, á¦á¦ÝÕÑæäÂö¬, ßæ
ßæÝÕã÷ìÑãó, ß×õóÔéÕÎ, ìéÚ¤ô¶çö. âÎãáÔ³! òØà¼ò±ãÛ,[3] êÓìÑñé
õÌÓÞì×æÞ, Òöûùñëßæ, Ôð̸ÝÖàõ. ä¢óª! ØÇá¦ßxàãìéàÉ, ñþùÊúÈÔé, 
îïÙíãùú°, ÜÆÜÆú¼êó, ϢϢÓÈÍö, í»ÝÕô¡åöÕôá¶Ì², ËÖÎçìÑÚüÙíì×
Íý, øµàãëæñÐãÝë¿ÝÕ ÜÌð« ú¼Ô¨ú¼ßÒÙíÛªÚõå®, ßæðäèÝÛö,[4] ÞÝùè
ä¹Þ¬, áôÔðò¢è«åöá¼, éÑìýõåßæ[5] ä»Ð¡, ÛÝô¶Ø¿Ì¤, ÙíêóõóÑ¢. ð¶
ÞªìéÒ·üÞÎÃ, í¡ñíߪÞ÷êÓïá, å´ÝÕí»óÕí»üâ [6]í»Óøí»áó, ð³ÝÖõóÕÎ
å¥ÙíÏ­ ô¥. å´ùÜãýÊÜ, åýÙÊà´ßÓÞÄ, øµÊ¦ãÝë¿; å´ÑÒñÐ, åýÑÒãº
ÒãßÓÞÄ, øµÊ¦ëæñÐ; å´Ì¸Ó®ïáÑûÒ³, åýÞÝã¹ßÓÞÄ, øµÊ¦ú¼ßÒ; å´Ì¸
Ðùî¯öâî¯, åýÝÐ÷ÏßÓÞÄ, øµÊ¦öÕÔ¨. é® Ö¨ÔðÓðó®ï£ò¢, æ²Ú±Ê¦â÷
æ£ëòî¤, òÁÓâñûÙíÕáá¡ãó, ã·Ê¦ú¼á¦Êàæ½â÷ÞÀ. ͯá¡ã¿àâ, ÑÂêóöâ
ãý! ñþêÓØÇÛöã¬Òù, á´ò¥Ð×Ìü, Íð öâú¾à¼áÔí­, Òý÷ÜÔ³ãý, á¶ì¤
ÎÆú¼ó´ûÞ. ô¶Ìèá¶àã Ø¿Öåá¶òç: å´ÝÕËÛßÒ, Ó¨ìéôîôèïäðú; å´ÝÕ
ËÛñÐ, Ó¨ìéôîòªû´ðú; å´ÝÕËÛÔ¨, Ó¨ìéôîÜØÓìðú; å´ÝÕËÛë¿, Ó¨ìé
ôîí±Ýèðú. ß²á¦ð³ÝÖ, ÔÒϢݧà¾, ô¸ù»àÉðó, ìéëåæÑóå, åýù¼ý­ùÊ, 
å²ÝÕôéðô, í»ýÃïáì×, Úãú¼Øªàã? ñþêÓâÖý·åöðú, ßæéçÞ÷ÞÔ, à¼Õô
ì¯á¼, äÂÐÆÑñÚû. ÑÂÝÕ̸? ͯá¡Ô³: [̸ìéتÞÀ, åýØ¿ï© ãý, Ú¤ìé
تá¢, åýô¶õÞó°ì¼.] áÜâÎêÀ×î, ÝÕʦ̸ڤ, ÊÀí»Ï¼ãý, ãåØ°é»ì¯.
µµÔ³¸¦ ¹è¿ì´Â ¹®Ú¦¿¡´Â º°·Î ±âÀÌÇϰųª Ưº°³­ °ÍÀÌ ¾øÀ¸´Ï, ´Ù¸¸ À°±Ù׿ÐÆ
°ú À°Áø׿òÈ ¾Æ·¡¿¡¼­ ÇÑ·®¾ø´Â °Ì̤ µ¿¾È ±æ·¯ ¿Â ¾÷½ÄåöãÛÀÇ Á¾ÀÚ¸¦ ¾Ä¾î ³»±â 
¹Ù¶ö »ÓÀÌ´Ù. ³ÊÈñµéÀÌ ´ÜÁö Á¤¿¡ ¾î¸° »ý°¢À» ¼ÒÁ¦ÇÏ°í Çã¸ÁÇÑ Àο¬À» ´ÜÀýÇÒ 
¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¼¼»ó ÀÏüÀÇ ¾Ö¿å °æ°è¿¡ ´ëÇØ ¸¶À½ÀÌ ¸¶Ä¡ ¸ñ¼®°ú °°¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù¸é 
¼³»ç µµ¾ÈÔ³äÑÀ» ¹àÈ÷Áö´Â ¸øÇÏ´õ¶óµµ ÀÚ¿¬½º·¹ ûÁ¤ÇÑ ¸öÀ» ¼ºÃëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í
ÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ÁøÁ¤ÇÑ ¸¶À½À¸·Î À̲ø¾î ÁÖ´Â ½º½ÂÀ» ¸¸³ª¸é ¸ð¸§Áö±â ±Ù½ÇÇÑ ¸¶À½À¸
·Î °¡±îÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °¡·É Âü±¸ÇÏ¿´À¸³ª öÀúÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹è¿üÀ¸³ª ÀÌ·çÁö 
¸øÇÏ¿´´õ¶óµµ ±Í¸¦ ½ºÃÄ °¡±â¸¸ ÇÏ¸é ¿µ¿øÈ÷ ºÒµµÝÖÔ³ÀÇ Á¾ÀÚ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ï, ¼¼¼¼
»ý»ý ¾ÇÃëäÂö¬¿¡ ¶³¾îÁö°Å³ª »ç¶÷ÀÇ ¸öÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç žÀÚ¸¶ÀÚ Çϳª
¸¦ µéÀ¸¸é õ °¡Áö¸¦ ±ú¿ìÄ¥ °ÍÀÌ´Ù. ¸ð¸§Áö±â À̸£´Â ¸»À» ¹ÏÀ¸¶ó! ÂüµÈ ¼±Áö½Ä
Àº »ç¶÷¿¡°Ô ÀÖ¾î °¡Àå °Å·èÇÑ Àο¬ÀÌ µÇ¸ç ´ÉÈ÷ Áß»ýÀ» ±³È­ÇÏ¿© ºÒ¼ºÀ» ¾ò¾î 
º¸°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
½ÉÈ÷ ¾Ö´Þ´Ù! ¸»¼¼¿¡ ±â¸¸ÀÇ ¸»À» ÀÏ»ï´Â ÇÑ ºÎ·ù ¼±°´µéÀÌ ´ÜÁö ÇãȲµÈ È­µÎ
¸¸À» ¹è¿ï »Ó ½Ç´Ù¿î ÀÌÇØ´Â ÀüÇô ¾øÀÌ °ÉÀ½°ÉÀ½¸¶´Ù À¯À§êóêÓ¸¦ ÇàÇ쵂 ÀÔ°ú 
ÀÔÀ¸·Î´Â °øÍöÀ» ¾ê±âÇÏ¿© ½º½º·Î ¾÷·ÂåöÕô¿¡ ²ø·Á ´Ù´Ï´Â ¹Ù¸¦ µûÁ® ¹àÈ÷Áö ¾Ê
°í, ´Ù½Ã »ç¶÷µé¿¡°Ô Àΰú°¡ ¾ø´Ù°í °¡¸£Ä¡¸ç ¼ú ¸¶½Ã°í °í±â ¸Ô´Â ÀÏÀÌ º¸¸®¿¡ 
Àå¾Ö°¡ µÇÁö ¾Ê°í µµÀûÁúÇÏ°í À½ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ý¾ß¿¡ ¹æÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù ¸»ÇÏ°í 
ÀÖÀ¸´Ï, »ì¾Æ¼­´Â ¿ÕÀÇ ¹ý¿¡ ÀúÃËÀÌ µÇ°í Á׾´Â ¾ÆºñÁö¿Á¿¡ ºüÁú °ÍÀ̸ç, Áö
¿ÁÀÇ ¸ðµç ¾÷À» ¹Þ¾Æ¼­ ¼Ò¸êµÇ¸é ¶Ç Ãà»ý°ú ¾Æ±Í·Î ¶³¾îÁ® ¹éõ¸¸°Ì µ¿¾È ºüÁ® 
³ª¿Ã ±â¾àÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿À·ÎÁö ÇÑ »ý°¢À¸·Î ºûÀ» µ¹ÀÌÅ°¸é ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ °ð »ñ
µÈ °ÍÀ» µÚÁý¾î ¿Ã¹Ù¸¥ °ÍÀÌ µÇ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ï¿Í ¸¸¾à ½º½º·Î ÂüȸÇÏ°í Á¦µµÇÏ¿© 
¼öÇàÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¸ðµç ºÎó´ÔÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³ª´õ¶óµµ ³Ê¸¦ ±¸Á¦ÇÒ ±Ù°Å°¡ ¾øÀ» 
°ÍÀÌ´Ù.
¸¸ÀÏ ½ÉÀå°ú °£À» µµ·Á³»´õ¶óµµ ¸¶Ä¡ ¸ñ¼®°ú °°ÀÌ ±×·¸°Ô ¿©±ä´Ù¸é °ð °í±â¸¦ 
¸Ô¾îµµ ÁÁÀ» °ÍÀ̸ç, ¸¸ÀÏ ¼úÀ» ¸¶½Ã´õ¶óµµ ¸¶Ä¡ ¶Ë¿ÀÁÜÀ» ¸¶½ÃµíÀÌ ±×·¸°Ô ¿©±ä
´Ù¸é °ð ¼úÀ» ¸¶¼Åµµ ÁÁÀ» °ÍÀ̸ç, ¸¸ÀÏ ´ÜÁ¤ÇÑ ³²³à¸¦ º¸´õ¶óµµ ¸¶Ä¡ ½Ãü¿Í °°
ÀÌ ±×·¸°Ô ¿©±ä´Ù¸é °ð À½ÇàÀ» Çصµ ÁÁÀ» °ÍÀ̸ç, ¸¸ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ Àç¹°À̳ª ³²ÀÇ Àç
¹°À» º¸¾Æµµ ¸¶Ä¡ ¶Ëµ¢¾î¸® °°ÀÌ ±×·¸°Ô ¿©±ä´Ù¸é °ð µµÀûÁúÀ» Çصµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ
´Ù. ¼³·É ³×°¡ ¿¬¸¶ÇÏ¿© ÀÌ °æÁö¿¡ À̸£´õ¶óµµ ¶ÇÇÑ ³× ¶æ¿¡ ÀÖ´Â ´ë·Î µû¸¦ ¼ö´Â 
¾øÀ» °ÍÀÌ´Ï °ðÀå ÇÑ·®¾ø´Â ¼º½º·¯¿î ¸öÀ» ÁõµæÇϱ⠱â´Ù·Á¾ß ºñ·Î¼Ò ¼¼°£ÀÇ °Å
²Ù·Î µÇ°í ¹Ù·Î µÈ ÀϵéÀ» ¸ðµÎ ÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿¾ ¼ºÀεéÀÌ º£Ç¬ ¼³±³¿¡ ¾îÂî º°´Ù¸¥ ¸¶À½ÀÌ Àְڴ°¡! ´ÜÁö ¸»¹ýÀÇ ½Â·Á°¡ 
µÇ¾î ±ÝÁöÀÇ °èÀ²µµ ¾ó¸¶ Áö´ÏÁö ¾ÊÀº ä Àú ¼±ÇÑ ¹ýÀ» ÇâÇÏ´Â ¼ÓÀεéÀ» ¼ÓÀÓÀ¸
·Î½á µµ½ÉÔ³ãýÀÌ ¸¹ÀÌ ¹°·¯¼³±î µÎ·Á¿î ±î´ß¿¡ »ñµÈ °ÍÀ» ¸·°í ÂüµÈ °ÍÀ» º¸È£ÇÏ
´Â ÇàÀ§¸¦ ³Î¸® ÆîÄ£ °ÍÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
õ °¡ÁöÀÇ °æÀü¿¡¼­ ¸»ÇÏ°í ¸¸ °¡ÁöÀÇ ³í¼³¿¡¼­ Áø¼úÇϵÇ, ¸¸ÀÏ À½ÇàÀ» ¹ö¸®Áö 
¾Ê´Â´Ù¸é ÀÏüÀÇ Ã»Á¤Á¾ÀÚ(ôèïäðú)¸¦ ²÷´Â´Ù ÇϽðí, ¸¸ÀÏ À½ÁÖ¸¦ ¹ö¸®Áö ¾Ê´Â´Ù
¸é ÀÏüÀÇ ÁöÇýÁ¾ÀÚ(òªû´ðú)¸¦ ²÷´Â´Ù ÇϽðí, ¸¸ÀÏ µµµÏÁúÀ» ¹ö¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¸é 
ÀÏüÀÇ º¹´öÁ¾ÀÚ(ÜØÓìðú)¸¦ ²÷´Â´Ù ÇϽðí, ¸¸ÀÏ À°½ÄÀ» ¹ö¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ÀÏüÀÇ 
ÀÚºñÁ¾ÀÚ(í±Ýèðú)¸¦ ²÷´Â´Ù ÇÏ¿´´Ù. »ï¼¼ÀÇ ¸ðµç ºÎó´ÔÀÌ ÇÑ ÀÔÀ¸·Î ³Î¸® ¼±¾ç
Çϼ̰í õÇÏ ¼±¹®ÀÇ Á¾»çµéÀÌ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ³Î¸® Áø¼úÇÏ¿´´Âµ¥ ¾îÂîÇÏ¿© ÈÄÇеé
Àº Á¶±Ýµµ µé¾î µû¸£Áö ¾Ê°í ½º½º·Î ¹Ù¸¥ Àο¬À» Çæ¾î¹ö¸®°í µµ¸®¾î ¸¶±ÍÀÇ ¸»À» 
ÇàÇÏ´Â °ÍÀΰ¡. ´ÜÁö ¿À·¡µµ·Ï ¹¬Èù ¾÷ÀÇ Á¾ÀÚ°¡ µÇ¾î ¼¼»ó¿¡ ž¼­ »ñµÈ ½º
½ÂÀ» ¸¸³ª´Ï ÂøÇÑ ÈûÀº ½±°Ô »è¾Æµé°í ¾ÇÀÇ »Ñ¸®´Â »Ì¾Æ ¹ö¸®±â ¾î·Á¿ï »ÓÀÏ °Í
ÀÌ´Ù.
¾îÂî º¸Áö ¸øÇߴ°¡! ¿¾ ¼ºÀÎÀÌ ¸»Çϱ⸦ [ÇÑ °¡Áö ¸¶±ºÀÌÀÇ ÀÏÀ» º¸¸é ¸¶Ä¡ 
¸¸ °³ÀÇ È­»ìÀÌ ½ÉÀåÀ» ¶Õ´Â °Í°ú °°ÀÌ ¿©±â°í, ÇÑ ¸¶µð ¸¶±ºÀÌÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸é 
¸¶Ä¡ õ °³ÀÇ ¼Û°÷´Ï ±Í¸¦ Â´Â °Í°ú °°ÀÌ ¿©±â¶ó] ÇÏ¿´À¸´Ï, ¸ð¸§Áö±â ½Å¼ÓÇÏ
°Ô ¸Ö¸® ¿©ÀÇ¾î º¸Áöµµ µèÁöµµ ¸» °ÍÀÌ¸ç °¢ÀÚ ½º½º·Î ¸¶À½À» °øºÎÇÔ¿¡ »ï°¡ ½±
°Ô ¿©±âÁö ¸» °ÍÀÌ´Ù.
¡¼1¡½ù÷ñ¶.çµÙ¥.òªÊÆàÉÞÔ, ýÉæÅáø, æ®ùø.èÝä«í­. öÒá¨á顶Ûöü¤¡·, ÏØåÏ ôé. Ò´ì£ä¨ø¢á¨õóÊ«, ÞËô¸÷».
ÓìáÒÏÐÞÔ, á¦îîä¹Ú¯öíÝÖý­ãó.
¡¼2¡½êóàãïäãó, ôèïäÛöãóíº, Þªå¥. ÑÂêóÚ±Ù¥Ô³äÑì»à»Òöà÷ö¦Ûöãóå¥? Ó£í»ïäãóåöñýêÝå¥.
¡¼3¡½à¼ò±ãÛêóß²: ìé, èâûÞ.¡¶ò­Îº¡·éö[ÝÕÊÑýÙÛÜ, Ó£ÒöåýÙ½å×ä®, ðà×âÔðá¶.]¡¶ÜÐú¼¡·[í»ÐùãóãýêÓ
Ò®, ØÐöâãóãýêÓèâ, êÓèâá¶ûÞ, Ù£èâûÞà¼ò±ãÛ.] ì£, ÔÒú¼.¡¶ò­Îº¡·éö[ËÖßÓóþÛ¡, ÝÕûçÝÕߤ, ìíêó
Ðìãæ.]¡¶ÜÐú¼¡·éö[ÐùöâôößÓóþÛ¡, ìÑì¶ú¼ÔÒ, Ù£ÔÒú¼à¼ò±ãÛ.] ß², Îçâ£.¡¶ò­Îº¡·éö[Ò®èâ÷×ßá, ËË
Òö̽Öõ, à¼ÎåàãÛö.]¡¶ÜÐú¼¡·éö[à¾îîá¡åë, Ù£ñýêÓÎç, ýºüïåÚä², Ù£ñýêÓâ£, Ù£Îçâ£à¼ò±ãÛ.]
¡¼4¡½ÝÖͱÝïÎø: [å´ìÑíÂîä, ÷ÞÔ¨öâÚª, êÓñ«á¶Í¨ÚÚ, áêÜõåÚèÝ, ö½ÐìÔ¨ñª. èÝñí̺ìÑ, øÍó·Öïè«, ûäï¸
â¢ðë, ûäãÁËêú°, åýãÀðúðú, ÍÈï·ß¯ñý. Ù¤ðûñýý­, ßæò¢è«ñé, áôÙíÕáÍÈ, ò¢è«ñªù´, ßæõåßæñéßÚ
Ø©éÚåÏÔõ, ÌèÛÝô¶á¨, ì¤ßÁöâÕô, ÑÆÊäÍÈÖÌ, ÝÕʦÎýåë, ÌèÛÝô¶á¨, áôåýãÀÍÈå¥.]
¡¼5¡½¡¶÷èÞÞÖå¡·éö: [êÝù¨üôßæ, ù¢àõé×öÁ, ÝÕÒöí»Ø¡, êÓìÑõåå×ì»ßæͺ, èØõåßæ.]
¡¼6¡½í»óÕí»üâíº, ü¤.Ûïå»ðí. óÕÙ£ÛÜÛö, üâÙ£ýÙÛö, ÛÜÛöâÎßÆ, ýÙÛöâÎÞ×. éÑóÕÙ£ù©òçñëã÷, üâÙ£Ó¨ßÓ
áÙÒ·.
¡¼1¡½Ç×ÁÖ ¿µ¸í Áö°¢¼±»çÀÇ ÈÖ´Â ¿¬¼öÀÌ¸ç ¿©Ç× ¿Õ¾¾ÀÇ ¾ÆµéÀÌ´Ù. 7¼¼ ¶§ ¹ýÈ­°æÀ» ¿Ü¿ì´Ï åÏ
ÀÇ ¹«¸®°¡ ¹«¸­À» ²Ý°í µé¾ú´Ù. 18¼¼ ¶§ Ãâ°¡ÇÏ¿© õÅ ´ö¼Ò±¹»çÀÇ ¹ýÀ» ÀÌÀ¸´Ï ¼¼°£¿¡¼­
´Â ¾Æ¹ÌŸºÒÀÇ ÈĽÅÀ̶ó°í ÀüÇØÁ³´Ù.
¡¼2¡½¾î¶² ÀÌ°¡ ïäãóÀ» ôèïäÛöãóÀÌ¶ó ¸»Çϴµ¥ Ʋ¸° ¸»ÀÌ´Ù. ¾îÂî ¾ÆÁ÷ Ô³äѵµ ¹àÈ÷Áö ¸øÇÑ Ã¤ 
¾Õ¼­¼­ ´ÉÈ÷ ¹ý½ÅÀ» ¼ºÃëÇÒ ¼ö Àְڴ°¡. ´Ù¸¸ ¸öÀÇ ¾÷À» ½º½º·Î ¸¼°ÔÇÔÀ» ¸»ÇÔÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
¡¼3¡½¼±Áö½Ä¿¡´Â ¼¼ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ù ¹ø°´Â èâûÞÀÌ´Ï,¡¶Áö°ü¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [Èæ¹éÀ» °¡¸®Áö ¾Ê°í 
´ÜÁö ¾î¸Ó´Ï°¡ ¾ÆÀ̸¦ ¾çÀ°ÇϵíÀÌ ÀÌÄ¡¸¦ Á¶ÀýÇÏ¿© ¸¶¶¥ÇÑ ¹Ù¸¦ ¾ò´Â´Ù] ÇÏ¿´À¸¸ç,¡¶º¸
Çà¡·¿¡ [ÀÚ±âÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½À» ¾ÈÀ¸·Î ¿©±â°í ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½À» ¹ÛÀ¸·Î ¿©±â´Ï ¹Ù±ù »ç
¶÷¿¡ ÀÇÇØ º¸È£¹Þ´Â ¹Ù°¡ µÇ´Â ±î´ß¿¡ èâûÞ¼±Áö½ÄÀ̶ó À̸§ÇÑ´Ù] ÇÏ¿´´Ù. µÎ ¹ø°´Â ÔÒú¼
ÀÌ´Ï,¡¶Áö°ü¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [°Åµì ¼­·Î¸¦ äÂïÁú·Î ºÐ¹ßÇÏ¿© È¥¹ÌÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇÏ°í »ê¶õÇÏÁö 
¾Ê°Ô ÇÏ´Ï ³¯·Î ±× »õ·Î¿òÀÌ ÀÖ´Ù] ÇÏ¿´À¸¸ç,¡¶º¸Çà¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [ÀڽŰú ³²ÀÌ ¹ø°¥¾Æ ¼­
·Î äÂïÁúÇÏ¿© ºÐ¹ßÇÔ¿¡ »ç¶÷Àº ´Ù¸¦Áö¶óµµ ÇàÇÏ´Â ¹Ù´Â °°±â¿¡ ÔÒú¼¼±Áö½ÄÀ̶ó À̸§ÇÑ
´Ù] ÇÏ¿´´Ù. ¼¼ ¹ø°´Â Îçâ£ÀÌ´Ï,¡¶Áö°ü¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [¾ÈÆÆÀ¸·Î ÅëÇÏ°í ¸·Çû´ø °ÍÀ» ¸ðµÎ 
´ÉÈ÷ ¸¶¹«¸®ÇÏ¿© Á¤´çÇÏ°íµµ °ø±³ÇÔÀ¸·Î ¼³¹ýÇÑ´Ù] ÇÏ¿´À¸¸ç,¡¶º¸Çà¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [¼ºÀÎÀÇ 
¸»À» ³Î¸® ÀüÇÏ´Â °ÍÀ» Îç¶ó À̸§ÇÏ°í ³ª ÀÚ½ÅÀ» ÈÆ°èÇÏ¿© °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀ» ⣶ó À̸§ÇÏ´Ï 
Îç⣼±Áö½ÄÀ̶ó À̸§ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù] ÇÏ¿´´Ù.
¡¼4¡½ºÎó´ÔÀÌ ºñ±¸¿¡°Ô ¾Ë·Á ÁÖ¾ú´Ù. [¸¸¾à »ç¶÷ÀÌ µµÀûÁúÇÏ¿© ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ ¹°°ÇÀ» ÈÉÃÆ´Ù¸é ÁÖ
Àο¡ ÀÇÇØ °á¹ÚµÇ¾î ¿Õ¿¡°Ô º¸³»Á®¼­ ±× µµÀûÁúÇÑ Á˸¦ ´Ù½º¸®°Ô ÇÒ °ÍÀ̸ç, ¿ÕÀº °ð »ç¶÷
À» ÆÄ°ßÇÏ¿© Àâ¾Æ´Ù °¨¿Á¿¡ °¡µÎ°í ¼Õ¹ßÀ» Àý´Ü½ÃÅ°°Å³ª ÅéÀ¸·Î ¾²´Â µî ÀÌ¿Í °°Àº °¡Áö
°¡ÁöÀÇ °íÅëÀ¸·Î ±×¸¦ Á×ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Á×Àº ÈÄ¿¡´Â Áö¿Á¿¡ ž ¹«·®ÇÑ °íÅëÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ
¸ç, Áö¿ÁÀÇ ¹úÀÌ ³¡³ª¸é Ãà»ý °¡¿îµ¥ ÄÚ³¢¸®³ª ¸» ¶Ç´Â ¼Ò³ª ¾ç µîÀ¸·Î ž ¹éõ¼¼¸¦ 
Áö³ªµµ·Ï ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ Èûµç ÀÏÀ» ´ë½ÅÇÔ¿¡ ÑÆÊäÀÇ °íÅë°ú ¼ö°í·Î¿òÀº °®Ãß¾î ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ» 
°ÍÀÌ´Ï, ¹éõ¼¼°¡ Áö³ªµµ·Ï ÀÌ¿Í °°Àº °íÅëÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.]
¡¼5¡½¡¶ÆÄ»ç·Ð¡·¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [Àú üôßæµéÀº Ç°¼ºÀÌ ¾î¸®¼®¾î ´ÉÈ÷ ÀÚ¸³ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î »ç¶÷¿¡ ÀÇ
ÇØ »çÀ°µÇ¾î »ì¾Æ°¡´Â ±î´ß¿¡ õåßæÀ̶ó ÀÏÄ´´Ù.]
¡¼6¡½í»óÕí»üâ¶õ ÁßÈ­ÀÇ ¸»°ú ¹ü¾î¸¦ °°ÀÌ ¾´ °ÍÀÌ´Ù.[¡æëùïäÀÇ¡¶êóÝ»ÝòÑÕå­¡·Ïé15 ñ¼¿¡, óÕÀº 
°¡º­¿î Àǹ̷μ­ ´ÜÁö ¿ë¼­¸¦ ±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ°í, üâ´Â ¹ü¾î  patti-pratide ana¿¡ ÇØ´çÇÏ
¸ç ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÚ±âÀÇ Á˸¦ °í¹éÇÏ¿© Á˸¦ ¾ø¾Ö´Â àãñª·Î¼­ Àǹ̰¡ ¹«°Ì´Ù.] óÕÀº ÛÜÛö
À» À̸§ÇÏ°í üâÀº ýÙÛöÀ» À̸§ÇÏ´Ï ¹é¹ýÀº ¸ð¸§Áö±â ¼þ»óÇØ¾ß ÇÏ°í Èæ¹ýÀº ¸ð¸§Áö±â ¹ö·Á
¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç óÕÀº ´ëÁßÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ³ª´©¾î ¹ú·Á ³õÀ½À» À̸§ÇÑ °ÍÀÌ°í üâ´Â ¿¬À̾îÁö´Â »ý°¢
À» ²÷À½À» À̸§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.


  ø¢ìîá¡ú°÷­Ú¦[1]
çßÝÖíº, Ì×ÝÖñýÓìå¥; Ò·ÝÖíº, ÊïÝÖñýëÚå¥; ò¥Ìüíº, ú¼ÝÖñýú¼
å¥; Ê×Ìèíº, Ù¥ÝÖñý×âå¥; ñ¦àÉíº, Ó¹ÝÖñýÌÑå¥; óÑàÉíº, ùêÝÖñý
ãýå¥; Ôðçöíº, ñûÝÖñýÔ³å¥; àãÛöíº, Ø»ÝÖñýêÃå¥. ãùð·×âò¢, ÝÕ
áôìéòÈ, ÝÖÞÀÚ¦ñé, ÝÕÞ×ìéÛö. æÔó®ø¢ÞÀ, ë¢åýÞÌÛ°ÞÌéê, ÏôìéÝÕ
ʦ. îñá¡ý­á¡, ÐìЦìéå¥, ë»÷îÔþÚÌ, æ²âÎÌÂú¼. ë»ðÓéö: [òûÍöñý
ìÑ, ôòî¤ìééê, êÝÝÕØ¡Ùþí®. í»Ú»ë¢Ê¦, éÑÛ¿ÝÖÌè, ñªî¡ä¢ñì, ʦÝÕ
Ìüî£!]
ºÎó´Ô²² ¿¹ÇÏ´Â °Í(çßÝÖ)Àº ºÎó´ÔÀÇ ´öÀ» °ø°æÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ºÎó´ÔÀ» »ý°¢
ÇÑ´Ù´Â °Í(Ò·ÝÖ)Àº ºÎó´ÔÀÇ ÀºÇý¿¡ °¨»çÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, °è¸¦ Áö´Ñ´Ù´Â °Í(ò¥Ìü)Àº 
ºÎó´ÔÀÇ ÇàÀ§¸¦ µû¶ó ÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ°í, °æÀüÀ» º»´Ù´Â °Í(Ê×Ìè)Àº ºÎó´ÔÀÇ ÀÌ
Ä¡¸¦ ¹àÈ÷´Â °ÍÀ̸ç, ¾É¾Æ¼­ ¼±À» ´Û´Â´Ù´Â °Í(ñ¦àÉ)Àº ºÎó´ÔÀÇ °æ°è¿¡ µµ´ÞÇÏ
´Â °ÍÀÌ°í, ¼±À» Âü±¸ÇÑ´Ù´Â °Í(óÑàÉ)Àº ºÎó´ÔÀÇ ¸¶À½¿¡ ÇÕÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ±ú´Þ
À½À» ¾ò´Â´Ù´Â °Í(Ôðçö)Àº ºÎó´ÔÀÇ µµ¸¦ ÁõµæÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ¹ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù´Â °Í(àã
Ûö)Àº ºÎó´ÔÀÇ ¹Ù·¥À» ¿ø¸¸ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
»ç½ÇÀÇ ¿µ¿ª°ú Áø¸®ÀÇ °æÁö¿¡´Â ÇÑ ÅçÀÇ Æ¼²øµµ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸ ºÎó´ÔÀÇ 
ÀÏÀ» ÇÏ´Â ¹®¾È¿¡´Â ÇÑ °¡ÁöÀÇ ¹ýµµ ¹ö¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯ÇÑ ±î´ß¿¡ ÀÌ ¿©´ü °¡Áö 
ÀÏÀº ¸¶Ä¡ ³× ¹æÀ§ ¹× ³× ¸ð¼­¸®¿Í °°¾Æ¼­ Çϳª¶óµµ ºüÆ®¸± ¼ö ¾ø´Ù. ¿¹ÀüÀÇ ¼ºÀÎ
°ú ÀÌÈÄÀÇ ¼ºÀεµ ±× ¹ýµµ´Â ÇÑ °¡ÁöÀ̸ç, À°¹Ù¶ó¹Ð ¶ÇÇÑ °âÇÏ¿© ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
À°Á¶°¡ À̸£±â¸¦ [°øÍö¿¡ ÁýÂøÇÑ »ç¶÷Àº ÇÑ ±¸¼®¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÀ¸¸é¼­ ÀÏÄþî 
ºÒ¸³¹®ÀÚÝÕØ¡Ùþí®¶ó ÇÑ´Ù. Á¦ ÀڽŠ¹ÌȤÇÑ °ÍÀº ±×·¡µµ ±¦ÂúÀ¸³ª ºÒ°æÀ» ºñ¹æÇÔ
¿¡ ±× ÁËÀÇ ¾÷Àååöî¡ÀÌ ±í°íµµ ¹«°Å¿ì´Ï ¾îÂî °æ°èÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡]¶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡¼1¡½ìî, Ø»å¥. å´ø¢ÞÀØ»ðë, öÎÔðú°÷­á¡Ô³.
¡¼1¡½ìîÀº °¡µæÇÔÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ¿©´ü °¡Áö ÀÏÀ» ¸¸Á·È÷ ÇÏ¸é °ð ÇØÅ»ÀÇ ¼º½º·¯¿î µµ¸¦ ¾òÀ» °ÍÀÌ´Ù.


  àäÔäÙ¥ÊÆàÉÞÔÛúÊàë¶Ùþ[1]
Üýîîò¥ðÓÔó,[2] ÞËáÙÝÖáø, ó®Þªá³ìò, ëñÌØîñáó, âÜì³êÎëð, ðîÐì
ô×ãÊ,[3] ó¤ÝÈòòé¯, ö½Ñ¨å×ãý. Ùíì¤Ù£××ÔÑåÚï×, Ùíì¤Ôðã÷Ë¿åÚëò, 
ÙíâËá¦ñýß¾ù», ÙíõïìÑñýãÀÞª, ýÙÛÜöÇñýéÍýØ, ýìÒÁÝÕû¡åÚßä. Ñâ
ìÑñýÑâ, ë¢ÐùñýÑâ, éØìÑñýéØ, å´ÐùñýéØ. é»ñëðîúç, кÐùÜÖçß,[4] 
Ùíì×á³ÐÀ, ã÷áÈá¶à¼, ÙíÛÎÍëì¡, Ñ¥áÈᶠ. ÒöÝÕʦÐè, á§ÝÕʦã¾, 
ÙíûÞÐùÓ­, ÙíåóìÑíþ, ̸ÓìÝÕʦØÎãó, î¤ÏþÝÕʦØÎôÁ. ó¦ÜýùÊÜâáó
àõ, Ñ ìÑñýÜôò±? Ô³Ïþîïßæ, Ùí á¦ñýêÓéÄ. ìÑûäÙ·ëù, ×âͳõÏ
æ®, ù±å¥Ô¿ì³ãýá¤, üïì¤Ð®Ï», ÚÏâ£ÏØîß, ä¢ãÆÙØðó. í±ãøìÛëý, ÝÕ
ʦâÎë¬ì»ìÆ,[5] ÓÞÛ°ÜÄá¶, é°Ðìðãó­ù±ãÀ. ÔÑãÓêóßÈ, úîë÷ù±ãå. ìÑ
ÝÕʦٲ, ô¸ÝÕʦѧ. ñëñýËÛÕÎ, ÙíõÚÙíËÞ,[6] ìÑñýýÃçâ, ÙíßÃÙí÷±, 
Ò®Ùíá¶óÔ, èâÙíá¶ýÑ. ûäå´á¢ü¤ìîÚ¸, ì¦å×ù¥Òý, èæÞÌö¬ñýÍýì×, 
ãåß²ÜÄñýÎßû». ÞÝßæÚ±÷­, åöÍÈÑñÔ±, Û°ÐìÔðò¤,  ÞÖì¦ïá. ãóåý
ú¼ö², ì¦öàæãîä, ÛÝÒ´ÞªÎù, ߲ͣÙíäÌ, ʦà­õ»ëä, Ó×Ï´ú°÷­. ͯà»
ð³ðÓ, ËáêóëóÛô: íèà¸, ìéÚ«ÑÒ÷Ï; Ó¡ùÇ, ñþËÍøÖ ; ðáñ¶, ôìüéØ»
âÏ; ÕÇÞÔ, øºõ®êÓîý; ûää¢àÉÎùáó; ûäéÐðßÝÕö¦. ÓÞÔ´[7]å³öÎ ã÷, 
ÞÎöÎôýÑÁ, ÌÅöÎêóÎÃ, ÷ÜöÎÙíÐû. ËÛÝÖëµêÀ, ú¼Ô³êóÊÞ, κãÁòäò­, 
Ùíí»é´å¥.
¹«¸© Á¶»çÀÇ ¹ýµîÛöÔóÀ» ÀüÇÏ¿© °¡ÁüÀ¸·Î½á ºÎó´ÔÀÇ Çý¸íû´Ù¤À» ÀÕ´Â °ÍÀº 
ÀÛÀº ÀÓ¹«°¡ ¾Æ´Ï´Ï, ¸¶¶¥È÷ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¼öÇàÀ» ¿ø´ëÈ÷ ÇÏ°í À§ÀǸ¦ ¾ö¼÷È÷ Çϸç 
±Á¾îº¸´Â ´«¸Å¸¦ Á¸±ÍÇÏ°Ô °¡Áö°í ¼º³¿°ú ¿å½ÉÀ» ¸·À¸¸ç ±â¿îÀ» ´Ù½º¸®°í ¸¶À½
À» ±æ·¯¾ß ÇÑ´Ù. ¸í¿¹¿Í ÀÌÀÍÀ¸·Î °¨Á¤À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÏ°í À̵æ°ú ¼Õ
½ÇÀÌ ¶æ¿¡ °³ÀԵǴ ÀÏÀÌ ¾ø¾î¾ß Çϸç, ¼¼»óÀÇ À§¾Æ·¡¸¦ µû¸£´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÏ
°í »ç¶÷µéÀÇ ½Ãºñ¸¦ ÂÑ´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¾ß Çϸç, °Ë°í Èò °ÍÀº °¡½¿¼Ó¿¡ ¹¯¾î µÎ°í 
±â»Ý°ú ºÐ³ë¸¦ ¾ó±¼ºû¿¡ µå·¯³»Áö ¸»¶ó. ³²ÀÇ Áñ°Å¿òÀ» Áñ°Å¿öÇÔ¿¡ ¸¶Ä¡ ÀÚ½ÅÀÇ 
Áñ°Å¿òó·³ ÇÏ°í, ³²ÀÇ ±Ù½ÉÀ» ±Ù½É½º·¯¿ö ÇÔ¿¡ Èí»ç ÀÚ½ÅÀÇ ±Ù½Éó·³ Ç϶ó. ´ë
ÁßÀ» Æ÷¿ëÇÏ°í ÇöÀÎÀ» Á¸ÁßÇϸç ÀÚ½ÅÀ» ±Øº¹ÇÏ¿© ¿¹çß·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀ̸ç, Á¶±×¸¶
ÇÑ Æ´À¸·Î ÀÎÇÏ¿© Æò¼Ò¿¡ ¼±ÇÏ´Ù°í ¿©°å´ø ¹Ù¸¦ ÀÒ´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¾ß Çϸç, ´ëÁßÀÇ 
°ø·ÐÀ» µîÁ® °¡¸é¼­±îÁö Æò¼Ò¿¡ ¼º±Û¾ú´ø ¹Ù¸¦ ¹ö¸®´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´É·ÂÀº 
ÀÚ¶ûÇÒ °ÍÀÌ ¸øµÇ°í ±Ç¼¼´Â ¹ÏÀ» °ÍÀÌ ¸øµÇ¸ç, ÀÚ½ÅÀÇ ´ÜÁ¡À» º¸È£ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾ø
¾î¾ß ÇÏ°í ³²ÀÇ ÀåÁ¡À» ¼û±â´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¾ß Çϸç, ´ö¸Á ÀÖ´Â ÀÚ¸¦ º¸¸é ÀÚ±â ÀÚ½Å
Àº ¾î¶²Áö¸¦ ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÏ°í ºÎ±ÍÇÑ °÷¿¡ ÀÖÀ» ¶§´Â ºóõÇÑ °÷¿¡ ÀÖÀ» ¶§¸¦ 
ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¹«¸© ¹è¿òÀ̶õ º»µð ÀÚ¼ºí»àõÀ» ´Û´Âµ¥ ÀÖÀ¸´Ï ¾îÂî ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¾Ë¾ÆÁÖÁö ¾Ê
´Â´Ù°í È­³¾ °ÍÀΰ¡. µµÔ³´Â »îÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÍÇÏ°Ô ¿©±â´Â °ÍÀÌ´Ï ¼¼»ó
ÀÇ ¾²ÀÓÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï Ç϶ó. »ç¶÷µéÀÌ È¤ ÀǸ®¸¦ Èì¸ðÇϸé ÀÌÄ¡
¿¡ ¸¶¶¥È÷ ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô ¹Ì·ç¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ï, ¹Ýµå½Ã ¸¶À½°ú Á¤¼ºÀ» µ·µ¶È÷ ÇÏ°í 
±Ô¹üÀ¸·Î½á °¡¸£Ä¡¸ç ¿©·¯ ¼­ÀûµéÀ» ³Î¸® Á־ Çö¹¦ÇÑ Á¾Áö¸¦ ±íÀÌ º¸¿© ÁÖ¾î
¶ó. ÀÚºñÀÇ ¹æ(í±ãø)°ú ÀοåÀÇ ¿Ê(ìÛëý)Àº Àá½Ã¶óµµ ¶¼ ³õÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç Å« ¹ýÀÌ 
ÀÖ´Â °÷°ú º¸¹è°¡ ÀÖ´Â Àå¼Ò´Â Àá±ñ¸¸ÀÌ¶óµµ ¹Ýµå½Ã ±× ÀÚ¸®¿¡ µµ´ÞÇÏ°íÀÚ ÇØ¾ß 
ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 
¿òÁ÷ÀÌ°í ½°¿¡ ÀÖ¾î Ç×»ó¼ºÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í Àǽɽº·¯¿î °ÍÀº ¹Ýµå½Ã »ï°¡¾ß ÇÒ 
°ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷Àº ¾÷½Å¿©±æ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ÇÏ´ÃÀº ¼ÓÀÏ ¼ö ¾ø´Ù. ´ëÁßÀÌ °¡°í ¿È¿¡ ÁÀÁö
µµ ¸»°í °ÅÀýÇÏÁöµµ ¸»¸ç »ç¶÷µéÀÌ Çæ¶â°Å³ª ĪÂùÇÔ¿¡ ¼º³»Áöµµ ¸»°í Ž³»Áöµµ 
¸» °ÍÀÌ´Ï, ¾ÈÀ¸·Î´Â ºÎ²ô·¯¿î ¹Ù°¡ ¾øµµ·Ï ÇÏ°í ¹ÛÀ¸·Î´Â µ¿Á¤ ¹Þ´Â ¹Ù°¡ ¾øµµ
·Ï Ç϶ó. ȤÀº ¸¸¾à È­·ÁÇÑ ¸í¼ºÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ¾Æ¸§´Ù¿öÁ®¼­ ÀÌÀÍ°ú ±× Áñ°Å¿òÀÌ 
dzÁ·ÇÏ°í ¸¹¾ÆÁö´õ¶óµµ »çÃëÞÌö¬ÀÇ Àΰú¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ°í »ïº¸ß²ÜÄÀÇ ¹°°ÇÀ» ¹Ù²ã 
¾²´Â °ÍÀ» »ï°¡¶ó. »ý»ç¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ¸é ¾÷ÀÇ °íÅëÀ» ÇÇÇϱ⠾î·Á¿ì´Ï ¹Ù¾ßÈå
·Î Çغ¸¾Æ¾ß°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ¾ò¾úÀ¸¸é »¡¸® ³¯Ä«·Ó°íµµ ¹Ù¸£°Ô µÇ±â¸¦ »ý°¢Ç϶ó. ¸ö
¶×ÀÌ´Â µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â º¯¼Ò¿Í °°°í ÀÌÀÍÀº ºÎµå·¯¿î µµÀûÀ̶ó ÀÏÄÃÀ¸¸ç, ¹é³âÀ̶ó
µµ ¿À·£ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç »ï°è ¶ÇÇÑ Æí¾ÈÇÑ ¹Ù°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î ÇÑ ¼ø°£À» ¾Æ²¸¼­ ÀÇ´ç 
ÇØÅ»À» ±¸ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿¹ÀüÀÇ ¾Õ¼± ¿©·¯ Á¶»çµéÀº ¸ðµÎ ÈǸ¢ÇÑ ¸ð¹üÀ» º¸¿´À¸´Ï, Àå¼®Àº ÇÑ°á°°Àº 
¸ÀÀ¸·Î °ÅÄ£ À½½ÄÀ» ¸Ô¾ú°í, ´ÜÇÏ´Â ´ÜÁö ÇÑ ¹úÀÇ º£¿Ê»ÓÀ̾úÀ¸¸ç, Á¶Áִ Ǫ¸¥ 
¸ÕÁö°¡ ¸Ó¸®¿¡ °¡µæÇÏ¿´°í, ³¶»ç´Â Ç®À» ¿«¾î À̺ÒÀ» »ï¾ÒÀ¸¸ç, ¾î¶² ÀÌ´Â ½É¿À
ÇÑ ¼±àÉÀ» ¿À·¡µµ·Ï ´Û¾Ò°í, ¾î¶² ÀÌ´Â ³Ë³ËÇÑ Á¶¼­ðßßö¿¡µµ ³ª¾Æ°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 
´ë°³ °Ë¾àÇϸé ÀÒ´Â °ÍÀÌ Àû°í »çÄ¡ÇÏ¸é ºñ¹æÀ» ÃÊ·¡ÇÏ¸ç °â¼ÕÇÏ¸é ºûÀÌ ÀÖ°í 
¹°·¯¼­¸é ½Ã±âÇÔÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºÎó´Ô °¡½ÅÁö ´õ¿í ¸Ö¾îÁ® µµ¸¦ ÇàÇÔ¿¡ ¾î·Á¿ò
ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ½Ã±â¸¦ °üÂûÇÏ¿© ³ª¾Æ°¡°í ¸Ó¹°·¯¼­ ½º½º·Î ¿åµÊÀÌ ¾øµµ·Ï Ç϶ó.
¡¼1¡½àäÔäߣñìúéàÉÞÔ, âÄñ¶ì°ä«í­, ÞËÝÁ÷².
¡¼2¡½ÓÛÓÛßÓã¯èØîî, ÏïÏïòûáúèØò¥. ðÓÔó, ðÓÞÔãýÔóå¥.
¡¼3¡½¡¶Î®çß¡·èØ: [ïÚÐìëýή, ðîÐìô×ãÊ, åðæÔìÑØÐì»èæñý.]
¡¼4¡½¡¶ÖååÞ¡·[äÔüÞÙýìÒ. í­èØ: кÐùÜÖçßêÓìÒ.] к ã­å¥, Ðù ãóñýÞçé¯å¥, ÜÖ Úãå¥, çß ô¸×âñýï½Ùþ
å¥, åëêÓìÒíº, ã­Þçé¯ì»Úãûº×âñýï½Ùþå¥.
¡¼5¡½¡¶Ûöü¤¡·éö: [ìýåýÕÎãøíº, åÚìéôîñëßæ, ÓÞí±Ýèãý, ãÀå¥; ó·åýÕÎëýíº, êõûúìÛé´ãý, ãÀå¥.] ÐÑêÝ
í±Ýè, åýìÑñýêóÓÑãø, ÝÕʦâÎë¬ì»×îå¥; êõìÛ, åýìÑñýêóëýÜ×, ÝÕʦâÎë¬ì»Ñ¥å¥.
¡¼6¡½¡¶ÞÌú¼Öå¡·éö: [Úªå´é°ÕÎ, ñ¬ñýØ°æ½, Úªñýé°ËÛ, Û¯ËÛÚ¨õÚ.]
¡¼7¡½¡¶ßöÑÀ¡·ñÉéö, ÓÞÔ´ë¢éöÓÞÕÔå¥.
¡¼1¡½¼³µÎ»ê ÁßÇö¼±»ç´Â ¼öÁÖ À̾¾ÀÇ ¾Æµé·Î¼­ ºÏžÀÇ ¹ýÀ» À̾ú´Ù.
¡¼2¡½´ë´ë·Î À̾îÁ® ÀüÇØ ³»·Á¿À´Â °ÍÀ» îîÀ̶ó ÇÏ°í, °¡Áö°í¼­ µ¹º¸¸ç ÁöÄÑ °¡´Â °ÍÀ» ò¥¶ó ÇÑ
´Ù. ðÓÔóÀº Á¶»çÀÇ ¸¶À½ÀÇ µîºÒÀÌ´Ù.
¡¼3¡½¡¶°ü·Ê¡·¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [ÀÇ°üÀ» ´ÜÁ¤È÷ ÇÏ°í ±Á¾îº¸´Â ´«¸Å¸¦ Á¸±ÍÇÏ°Ô °¡Áö¸é ¾ö¼÷ÇÏ¿© »ç
¶÷µéÀÌ ¹Ù¶óº¸¸ç µÎ·Á¿öÇÑ´Ù.]
¡¼4¡½¡¶³í¾î¡·¿¡ [¾Èȸ°¡ ìÒ¿¡ ´ëÇØ ¹¯ÀÚ °øÀÚ°¡ ¸»Çϱ⸦, ÀÚ½ÅÀ» ±Øº¹ÇÏ°í ¿¹¸¦ ȸº¹ÇÏ¸é ¾îÁû
À» ÀÌ·ê °ÍÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù] ÇÏ¿´´Ù. кÀº À̱â´Â °ÍÀÌ¿ä, Ðù´Â ÀڽŠ¸öÀÇ »ç»ç·Î¿î ¿å¸ÁÀÌ¿ä, 
ÜÖ´Â µ¹ÀÌÅ´ÀÌ¿ä, ÖÉ´Â ÇÏ´ÃÀÇ ÀÌÄ¡¸¦ ÀûÀýÈ÷ ÇÔÃàÇÑ °ÍÀÌ´Ï, ¾îÁûÀ» ÀÌ·é´Ù ÇÔÀº »ç»ç·Î
¿î ¿å¸ÁÀ» À̱â°í ÀÌÄ¡ÀÇ ÀûÀýÇÑ ÀÚ¸®¿¡ µ¹¾Æ°¨À» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼5¡½¡¶¹ýÈ­°æ¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [¿©·¡ÀÇ ¹æ¿¡ µé¾î¿Â´Ù´Â °ÍÀº ÀÏü Áß»ý¿¡ ´ëÇØ Å« ÀÚºñ½ÉÀ» º£Ç¬
´Ù´Â ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ¿ä, ¿©·¡ÀÇ ¿ÊÀ» ÀԴ´ٴ °ÍÀº ºÎµå·¯¿î È­ÇÕÀÇ ¸¶À½°ú ÀοåÀÇ ¸¶À½À» 
°¡Áö´Â ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù]¶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡¼6¡½¡¶»çÇà·Ð¡·¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [»ç¹°ÀÌ ¸¸¾à ¿À°íÀÚ ÇÏ¸é ¿Í¼­ ¸Ó¹°°Ô Ç쵂 °Å¿ªÇÏÁö ¸» °ÍÀ̸ç, 
»ç¹°ÀÌ °¡°íÀÚ ÇÏ¸é ³õ¾ÆÁÖ¾î °¡°Ô Ç쵂 µÚÂÑÁö ¸» °ÍÀÌ´Ù.]
¡¼7¡½¡¶¼­±â¡·ÀÇ ÁÖ¼®¿¡ ¸»Çϱ⸦ ÓÞÔ´´Â ÓÞÕÔÀ̶ó°íµµ ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.
  ô¸÷»ê­ÛöÞÔí»Ìü
߲ͣêíêíìéÖ·åØ,[1]		 áðßæÖÄáôß«õ¢,
ÜâÕÎØüÙÍÎùöØØØ,		å¯Ø©Ùí í°øýÍÕ.
é°ûýáÀíÑÍíÓì×ù,		à¦÷îÌËìýÙíÙ¥çñ,
ÝÑÝÑؿ׾ÐïñéÚ¥,		  Ù°Õ¯öØü½Ëá.
æ²ñôô¸ð¨îüñéë´,[2]		å¥ú¾ç¢ÍëΧ×êí´,[3]
âàü»éÑÓÕìýøà÷Ã,[4]		Îß á£ [5]à÷ØÈö©.
ìéøÐÒÛúìíÕݦò¥,		â¦ÌìÛÜÍéÏí÷Ë ,
öÒï×[6]öÌÑÈÝÕò±Ïý,		ë»îä[7]î³ÜòâÁíÂñ«.
õðù¦ÝÕËÇà®ãÁ÷î,		ëîÏÁ÷±òÇå´ÕÉûÛ.
ËÇÔéüµØüÖçѦμ,[8]		ìÛѨ÷¢á¢áôãôÍÈ.
ÏþôÁúçé×ä²æ¨ìÑ,		ãÀÞªç´é´ÐÑë¢Í¯.
ÐÝè¡[9]è¬÷Í[10]í»Ø¨Íö,		àä ñ¹äÔò×à÷÷Ï.
ä²óªÜ­ò¢ìéù¼Ø¹,		âË÷îõïÕÈÍö×µï®.
õÚÞÖͯá¡æ¨à»úç,		åóÙ±ÖµìÑԼ⺠.
ì»ÐÑóµñ¬ñ«ìÑèº,		ßæÞÝتÕÎä²âÁη.
à®ãÁÐëÕÖØ°ã¿ïÐ,		ÐÑìíßæäóâÎí»Øõ.
ãÀÞªÏß×êØ°üÞÔé,		á¢××Ú¦îñÍÔó·äÑ.
Ó£åÚí»ÐùØòËðéÖ,		Ðéæ¨ãÁ×µÎòíþÓ­.
ìéïÇçÏÎÃòÁðÎà¤,		Ø¿Ó®òÈÞÀìòà¢Ïé.
ÝÕåÚèÄÊÇï¼úÈÙ£,		Ô¼ú¾ÐÝÓæçèÍÔàÔ.
ðô[11]öâÜ»ÞÝæ¨ßæÖÕ,		ñþó®ìéüÞßÓÎÀÒÝ.
áóú¼êîêóù»ôþÑñ,[12]		âµÑÃô±ÕÙýÌÛ¯Óî.
Ø°Îçó¹ìãïÒÚïàø,[13]		í»Ê«ÖïáúëýñéÜÄ.[14]
êÃÔÒÛöÍ£ê²æ¨öÑ,		ÍìʽÛÜéÚë´òÁÔ³.
»ï°è´Â ³¡¾ø´Â ÇϳªÀÇ °¨¿Á,
»ý·ÉßæÖÄÀ» Àç°¥ ¹°¸®°í »ç½½ ¾º¿ö Ȥµ¶ÇÑ °íÅëÀ» ¹Þ°Ô ÇÏ´Ï,
º»·¡¸é¸ñÀÌ ¿À·¡µµ·Ï Àá±â°í ¹¯Çô¼­,
¾ÆÁö¶ûÀÌ´Â °í»ß ¾øÀÌ Á¦¸Ú´ë·Î ¶Ù³îµµ´Ù.
¿å½ÉÀÇ ºÒ±æÀº °ø´öÀÇ ½£À» ¸ðµÎ Å¿ì°í,
È帣´Â ¹°°áÀº ¹«¸íÀÇ ¾ð´öÀ¸·Î ±â¿ï¾îÁ® µé¾î°¡´Ï,
¾îÁö·´°í ¾îÁö·¯¿î ¸¸·ùؿ׾´Â ±×¸© °¡¿îµ¥ ¸ð±â¶ó,
¿õ¿õ°Å¸®¸ç ¿ì´Â ¼Ò¸® ¾îÁö·´°Ô Àá°å´Ù°¡ ´Ù½Ã µé·Á¿Â´Ù.
ÀÏÂïÀÌ Ãµ»ó Á¦¿ÕÀÇ ¶ã °¡¿îµ¥ ³ë´Ò´Ù°¡,
¶ÇÇÑ ¿°¶ó´ë¿ÕÀÇ °¡¸¶ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡ »î±â´Ï,
µ¹°í µ¹´Ù°¡ ´Ù½Ã Æ÷ÅÂøà÷÷Πµé¾î°¡°Ô µÇ´ÂÁö¶ó,
ºñ¸°³» ´©¸°³» ¼­·Î ¾û°Ü¼­ °ÅÇ°µ¢À̸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù.
ÇÑ º¸µû¸® °í¸§°ú ÇÇ·Î Àá½Ã ºÙµé¾î Áö´Ï°í,
µÎ¾î Áٱ⠹é°ñ·Î Àӽà ¹öƼ°í ÀÖÀ¸´Ï,
Ä¥Á¤öÒï×Àº Ä¡´Þ¸²¿¡ µ¹¾Æ¿Ã ÁÙÀ» ¸ð¸£°í,
À°Àûë»îäÀÌ ¼±ºÀÀ» ´ÙÅõ³ª ¾î´À ´©°¡ ÁÖÀÎÀÌ µÉ±î.
º½¹Ù¶÷Àº ¿¾ ½ÃÀýÀÇ ¹°°áÀ» °íÄ¡Áö ¾Ê±â¿¡,
¿¹¿Í ´Ù¸§¾øÀÌ Å½³»°í ¼º³¿ÀÌ À̸®¿Í È£¶ûÀÌ °°µµ´Ù.
¸Ó¸®¸¦ °íÄ¡°í ¾ó±¼À» ¹Ù²Ù¾î ±â°üѦμÀ» Èñ·ÕÇϸç,
±â¿îÀ» Âü°í ¼Ò¸®¸¦ ¸Ó±Ý¾î ±«·Î¿òÀ» ¹Þµµ´Ù.
±ÍÇÏ°í õÇÏ°í Çö¸íÇÏ°í ¾î¸®¼®Àº ³ª¿Í ´õºÒ¾î ³²,
¿Ç°í ±×¸£°í ¿µ¿¹·Ó°í ¼öÄ¡½º·¯¿òÀÌ Áö±Ýµµ ¿¹Àü°ú °°µµ´Ù.
±Ý°¡¸¶±Í¿Í ¿ÁÅä³¢°¡ ½º½º·Î Çã°øÀ» °¥¾Æ °¡´Ï,
´« ³»¸° ±Í¹Ø¸Ó¸®¿Í ºÓÀº ¾ó±¼ÀÌ ¸ðµÎ ÈëÀÌ µÇ¾ú´Ù.
³» ½½ÆÛÇϳª´Ï ±ôºý »çÀÌ¿¡ ÇÑ ¹ø ¾î¼´Ù ´Ê¾î¼­,
Æĵµ µû¶ó ¹°°á ÂÑ¾Æ ÇêµÇÀÌ È帣°í ±¼·¶³×.
¿¾ ¼ºÀΰú ¾Õ¼± ÇöÀεéÀ» Ã߸ðÇÏ¿© »ý°¢ÇØ º¸°Ç´ë,
¼Ò¸Å¸¦ °¡¸®°í »ç¶÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý Ȧ·Î ºÎ²ô·¯¿ö ºÓ¾îÁö°Ô Çϵµ´Ù.
Áö±ÝÀÌ¶óµµ ÁÖÀοËÀ» ºÙÀâ¾Æ ¾ÈÁÖ½ÃÅ°¸é,
»î°ú Á×À½ÀÇ ¸¶±ºÀÌ°¡ ¿À´õ¶óµµ ³ª¿¡°Ô ¹«½¼ °ü°è°¡ µÉ±î.
¿¹ÀüÀÇ ÀÜÀçÁÖ¸¦ º£Ç®¾î ¹ÙÄ¡Áö ¸»°í,
¿À´ÃÀÇ »îÀ̳ª ¸ð¸§Áö±â ½º½º·Î Èû¾µÁö¾î´Ù.
½ÃºñÀÇ ±¼¼ÓÀ¸·Î ¸Ó¸®¸¦ µ¹ÀÌÅ°Áö ¸»°í,
¸í¿¹¿Í ÀÌÀÍÀÇ ¹® ¾Õ¿¡¼± ´õ ³ôÀº °÷¿¡ ´«À» µÑÁö¾î´Ù.
´Ù¸¸ Àڱ⿡°Ô¼­ Çã¹°À» ãÀ»Áö¾ðÁ¤,
¾îÂî ½Ã·ùãÁ×µ¿Í ´õºÒ¾î Áñ°Ü Àå´ÜÀ» ºñ±³Çϰڴ°¡.
ÇÑ °¡´Ú ½Å·É½º·± ±¤Ã¤°¡ °ðÀå ¼­ÂÊÀ¸·Î ºñÃ߸é,
¸¸ °¡ÁöÀÇ ¼¼¼Ó ÀÏÀ» ¸¶À½´ë·Î Æì°í Áæ °ÍÀÌ´Ù.
´ÞÆØÀÌ »Ô À§¿¡¼­ ÇêµÈ À̸§À» µµÀûÁú ¸»°í,
Ȧ·Î ±Ý´ëÐÝÓ渦 ÇâÇÏ¿© ³ôÀº ¼±¹ßàÔÚû¿¡ Âü¿¹Ç϶ó.
º´µé°í Á×´Â °ÍÀº ³ª°í ´Ä´Â °Í°ú ´õºÒ¾î ³»¹ö·ÁµÎ°í,
´Ù¸¸ ÀÌ ÇÑ Â÷·Ê¿¡ °ú°¨È÷ Èû½á º¼ Áö¾î´Ù.
¼öÇàÀº ¿ÀÁ÷ ±× ³¡¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ¸´Ï,
ô·®°ñô±ÕÙÍéÀ» °ðÃß¼¼¿ï »Ó ³õ¾Æ¼­ ¾²·¯¶ß¸®Áö ¸»Áö¾î´Ù.
Á¤¹Ý¼ºïÒÚïàøÀ» ±×¸©µÇ°Ô ÀνÄÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ°í,
ÀÚ±â ¿Ê °¡¿îµ¥ º¸¹è¸¦ ±»°Ô ÁöÄѶó.
¿øÄÁ´ë ¿Â ¼¼°èÀÇ ¿ø¼ö¿Í Ä£ÇÑ ÀÌ°¡ ´õºÒ¾î,
´Ù ÇÔ²² Èò ¼Ò¸¦ ¸Û¿¡ÇÏ°í °ðÀº ±æ¿¡ ´Ù´Ï±â¸¦ ¹Ù¶ó³ë¶ó.
¡¼1¡½ù¾ñýù¾Óæ, ëÜñý ×ì, ñ²ñý ÷Ï, òÚñýÖ·åØ, ËËè«Ù£. Ö·íº, ÖµñýÞÅÖÀ; åØíº, åÞñýÞÅçöå¥.
¡¼2¡½ßæô¸.
¡¼3¡½ìýè«.
¡¼4¡½ÔðìÑãó.
¡¼5¡½ßæë¿èØᣠ, ãÎ̳èØÍÇö«. ä¹ÑñèØ: [é°Ñ¨ßíöú, ᣠÎß .]
¡¼6¡½ñíöÒãÛå¥.
¡¼7¡½ë»ãÛ.
¡¼8¡½¡¶ü¤åñ¡· éö: [Ѧμ, õÎñýöÎÔÑ, ãÓñýöÎÙí.]  : é»ÚªÔÑô¥, Ù£êÓѦ; åÚñéï®íº, àãêÓμ.
¡¼9¡½¡¶üçÑõí­¡·[ìíñéêó è¡], êÝß²ðëè¡å¥.
¡¼10¡½¡¶à¤æ´ÑÀ¡·éö: [̤ôøêó÷Í ûÏ ê», ì¶×¾ßÓæí. ãÁ, ô¸ð¨é°ãËáóÜÌß±ú¼íº, ûùêÓìéÖÕÜý, êÝß²â®èØ: 
{ì£ß²íº, à¼äÌè±ûº? ÖÕÜýͺó®êÀãü, ÐÑïáÑÆù¹, ù¼ì¤Ïúä²?} èØ: {ú¹á³×º.} ûÏÔð×ïåà, ê»óõü£
΢, ÔÒòäÖÕÜý, êî÷ÍÍöü½, êÝê» ûÏèØ: {Òýö©õ®ÙÊ ûý.} ÷ÍêÝÖÕÜýèØ: {ãóâÌÝäÖ«, õöó®ìéáâ.} 
ìýûýöÈÞÝ. ãÀãÁ, ÖÕÜýÜÖð¨à·ãó, ð¶ãèö¢úµ, ÷§êÝì£â®èØ: {ìéù¼ò¸ó®, ÝÕÚÆÐìîé.} ÐöñýêÅ×Ç, îî
éÍý­á¦.]
¡¼11¡½ìòå¥.
¡¼12¡½ù»ôþë¢éöØÇôþå¥.
¡¼13¡½ößß¾ð¯ìéàø, ì¤Ýïð¯ø¢ãÛ.
¡¼14¡½Ì¸¡¶Ûöü¤Ìè¡·çéÛÝð©í­â£ÑÀù¡.
¡¼1¡½ù¾³ª¶ó ¶§ÀÇ ÇÏ´ë, ëܳª¶ó ¶§ÀÇ À¯ÀÌ, ñ²³ª¶ó ¶§ÀÇ È¯Åä, òÚ³ª¶ó ¶§ÀÇ ¿µ¾î µîÀº ¸ðµÎ °¨¿Á 
À̸§ÀÌ´Ù. Ö·Àº ¸í·ÉÀ» ³»·Á µèµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ¿ä, åØ´Â ¸»ÇÏ¿©¼­ ±ú´Ýµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¼2¡½Çϴÿ¡ ž.
¡¼3¡½Áö¿Á¿¡ ¶³¾îÁü.
¡¼4¡½»ç¶÷ÀÇ ¸öÀ» ¾òÀ½.
¡¼5¡½³¯°í±âÀÇ ¿ªÇÑ ³¿»õ¸¦ ᣠ¶ó ÇÏ°í, µÅÁö³ª °³ÀÇ ¿ªÇÑ ³¿»õ¸¦ ÍÇö«¶ó ÇÑ´Ù. ¾Æ³­ÀÌ ¸»Çϱâ
¸¦ [¿å¸ÁÀÇ ±â¿îÀº °ÅÄ¥°í ȥŹÇÏ¿© ºñ¸°³»¿Í ´©¸°³»°¡ ¾ù°¥·Á ¸¶ÁÖÄ£´Ù]¶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡¼6¡½°ð 7½ÄÀÌ´Ù.
¡¼7¡½6½ÄÀÌ´Ù.
¡¼8¡½¡¶È­¾ö°æ¡·ÀÇ   ¿¡ À̸£±â¸¦ [ѦμÀº Àâ¾Æ´ç±â¸é °ð ¿òÁ÷ÀÌ°í ±×¸¸µÎ¸é °ð ¾Æ¹«·± µ¿ÀÛµµ 
¾ø´Ù]¶ó ÇÏ°í´Â ±×  ¿¡, ¹°°ÇÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ¿òÁ÷ÀÌ´Â °÷À» Ѧ¶ó À̸§ÇÏ°í ±× °¡¿îµ¥ ȸÀüÇÏ
´Â °ÍÀ» μÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.
¡¼9¡½¡¶È¸³²ÀÚ¡·¿¡ [ÇØ °¡¿îµ¥  è¡°¡ ÀÖ´Ù] ÇÏ¿´À¸´Ï, ¼¼¹ß ´Þ¸° ±î¸¶±Í¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼10¡½¡¶¼­À¯±â¡·¿¡¼­ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [ÅÂÃÊ¿¡ Åä³¢¿Í ¿©¿ì¿Í ¿ø¼þÀÌ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ´Ù¸¥ ºÎ·ù¿´Áö¸¸ ¼­
·Î ±â»µÇÏ¸ç µû¶ú´Ù. ±× ¶§ õÁ¦²²¼­ º¸»ìÇà ´Û´Â °ÍÀ» ½ÃÇèÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ ³ëÀγ׷Πº¯½Å
ÇÏ¿© ¼¼ Áü½Â¿¡°Ô À̸£±â¸¦ {³ÊÈñµé Æí¾ÈÈ÷ Àß ÀÖ¾ú´À³Ä? ÀÌ ³ëÀγװ¡ ÀÌ·¸°Ô ¸Ö¸® ã¾Æ
¿Â ±î´ß¿¡ ÀÌÁ¦ ¸· ¹è°íÇÁ°í ÇÇ°ïÇѵ¥ ¹«¾ùÀ¸·Î ³ª¸¦ ´ëÁ¢ÇÏ°Ú´À³Ä} ÇÏ´Ï {Àá½Ã¸¸ ±â´Ù
¸®½Ê½Ã¿À} ÇÑ µÚ¿¡, ¿©¿ì´Â À׾ Àâ¾Æ¿À°í ¿ø¼þÀÌ´Â ²É°ú °úÀÏÀ» µû¿Í¼­ ÇÔ²² ³ëÀγ×
¿¡°Ô ¿Ã·È´Âµ¥ ¿ÀÁ÷ Åä³¢¸¸ÀÌ ºó¼ÕÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í¼­ ¿ø¼þÀÌ¿Í ¿©¿ì¿¡°Ô ¸»Çϱ⸦ {Ç®°ú ³ª
¹«¸¦ ¸¹ÀÌ ¸ð¾Æ ºÒÀ» ÁöÆì ´Þ¶ó} ÇÏ°í´Â Åä³¢°¡ ³ëÀγ׿¡°Ô {Á¦°¡ ºñ·Ï ºñõÇÏ°í ¿ë·ÄÇÏ
³ª À̷νá ÇÑ ³¢ÀÇ ½Ä»ç·Î´Â ÃæºÐÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù}¶ó°í ¸»ÇÑ µÚ ºÒ·Î ¶Ù¾îµé¾î Áױ⿡ À̸£
·¶´Ù. ÀÌ ¶§ ³ëÀÎÀÌ Á¦¼®ÀÇ ¸öÀ» ȸº¹ÇÏ°í´Â ±ôºÎ±âºÒÀ» Á¦°ÅÇÏ°í ÇØ°ñÀ» ÃëÇÑ µÚ µÎ Áü
½Â¿¡°Ô ÂùźÇϸç {ÇÑ°á °°ÀÌ ¾îÂî ÀÌ·¯ÇÔ¿¡ À̸£·¶´Â°¡, ±× ÀÚÃ븦 ¾ø¾ÖÁö ¾ÊÀ¸¸®´Ù}¶ó
°í ¸»ÇÏ°í´Â ´Þ¿¡ À§Å¹ÇÏ¿© Èļ¼¿¡ ÀüÇØÁö°Ô ÇÏ¿´´Ù.]
¡¼11¡½¸Ã±èÀÌ´Ù.
¡¼12¡½ù»ôþ´Â '²ôÆ®¸Ó¸®'¶ó°íµµ ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.
¡¼13¡½Àú¿ïÀÇ Á¦ÀÏ Ã¹ ¹ø° º°ÀÚ¸®ÀÌ´Ï, ±×°ÍÀ¸·Î Á¦8½Ä¿¡ ºñÀ¯ÇÑ´Ù.
¡¼14¡½¡¶¹ýÈ­°æ¡·ÀÇ <¿À¹éÁ¦ÀÚ¼ö±âÇ°>À» º¸¶ó.
  í±ê£ãÒóÕñ«ßöãë[1]
ò±ÛÜ! æ£ò±ìíñýá¶êÓ, úªà¼ñýÛö, ø¶ëñêÀñý, áßäÂñýÔ³, ìÌÐìéÄ
ñý. Ï¢Ùíí»Ûé, ãýÙíí»Ñ§, Ú¨øÙÒ® , Ú¨åÀèâëð. é°ìÑñýçâ, õåÐùñý
Þç, ߯ëùñýã·, ùèü¡ñýÐñ. í»ã¾ÐìÓì, ù±êóæ®ÑÁ, í»ÐèÐìÓ¹, ù±êóæ®
Þª. ÏïáÕó¢â§,[2] æ£ëñêÀñý, ì¦å×[3]Ù¾ã±,[4] æ£ëñèæñý, ÷Éì»ÞÖñý. 
ó¤äÂñýæ®, ù¼öÎãÀëñ? ôèúÅìéñÀ, ûõæåâ¦ò«, Ï¢Ú¨ôÏáé, ëòÚ¨öâÞÖ. 
äÌàÉçßßÀ, ÐìöÎÚ¨ýÐ, Õáëýï½ãÝ, Ðìò¤Ú¨ì¹. ðãá¦Ùþù¶, åýÝÖÌüñý, 
àãìÑíþÓ­, åýÛöãåñý. ðýÓßÞ¹Õâ, Ï¢Ú¨ÒýÞö, ÞºÌóÎÃç¯, ñ¦Ú¨á¼ãÁ. 
÷ôõ¯úÈòõ, Þªæ£ÎùÑ¢,[5] æåü£ïä÷Ï, ãÀæ£òØÏý, ߯å¨íÂñ¸, ÐÃì»ú¼
ñý.[6]
Áö¹é¾Æ! ³Ê´Â ³¯¸¶´Ù ÇÒ ¹Ù¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ï, ¼±ÇÑ °ÍÀ» ÇØÄ¡´Â ¹ýÀº ¸¶¶¥È÷ 
±×°ÍÀ» ¸Ö¸®ÇÏ°í ÇؾÇÀ» ´ú¾î³»´Â µµ´Â ´õ¿í ±×°ÍÀ» »ç¿ëÅä·Ï Ç϶ó. ÀÔÀ¸·Î´Â ½º
½º·Î ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ°í ¸¶À½À¸·Î´Â ½º½º·Î ±â¸¸ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï Çϸç, 
¾È¿¡ µéÀº Á»¹ú·¹´Â °¨½Î¾ÈÁö ¸»°í ¹ÛÀ¸·Î µå·¯³­ °Ñ¸ð¾çÀº µå³¯¸®Áö ¸»¶ó. »ç¶÷
µéÀÇ ÄªÂùÀ» ¹Ù¶ó°í ÀÚ±âÀÇ »ç¿å¸¸ ½×À¸¸é ¿Ã¹Ù¸§À» Á×ÀÌ´Â ½ÃÃÊ°¡ µÇ°í Àç¾Ó¿¡ 
ºüÁö´Â ±âÃÊ°¡ µÈ´Ù. ½º½º·Î ±× ´öÀ» ¹Ï´Ù º¸¸é ¹Ýµå½Ã ³²´Â ºñ¹æÀÌ ÀÖ°í ½º½º·Î 
±× ¿µ´ÞÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Ù º¸¸é ¹Ýµå½Ã ³²¾Æ ÀÖ´Â À߸øÀÌ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±Ç¼ÓÀÌ ³ª¹µ
°¡Áö¿¡ »õ ¸ðÀ̵í ÇÏ¸é ³Ê´Â ¸¶¶¥È÷ ±×°ÍÀ» ¸Ö¸®ÇØ¾ß ÇÏ°í ÀÌÀÍ°ú ±× Áñ°Å¿òÀÌ 
ÅÍ·°À̳ª ½Ç³¹°°´õ¶óµµ ³Ê´Â ¸¶¶¥È÷ ±×°ÍÀ» µÎ·Á¿öÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ï, Àß ¼±ÅÃÇÏ¿© 
±×°ÍÀ» »ý°¢Ç϶ó.
ÇؾÇÀ» ¡°èÇÑ ³ª¸ÓÁö¿¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¸¶¶¥ÇÑ °ÍÀΰ¡? ¸¼Àº Çâ ÇÑ ¹­À½À» »ç¸£
°í ºÓÀº ¿¬²É µÎ¾î °¡Áö¸¦ °ø¾çÇ쵂 ÀÔÀ¸·Î´Â °æÀüÀÇ ¾Ï¼ÛÀ» ±×Ä¡Áö ¸»°í ¶æÀ¸·Î
´Â ´Ù¸¥ »ý°¢À» ÇÏÁö ¸»¶ó. Æí¾ÈÈ÷ Âü¼±ÇÏ¿© ºÒ»ó¿¡ ¿¹ºÒÇ쵂 ±× ¹ýÄ¢¿¡ ÀÖ¾î ÀÌ
Áö·¯¶ß¸®Áö ¸»¸ç, ÀǺ¹À» °¡´ÆÇÏ¿© ¾²°í À½½ÄÀ» Àý¾àÇÏ¿© ¸ÔµÇ ±× ¶æÀ» ¿Å±âÁö 
¸»¶ó. ¼¼»óÀÇ ±Û¿ùÀ» ÁöÀ» ¶§´Â ºÎó´Ôó·³ ±×°ÍÀ» °æ°èÇÏ°í, ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ Àå´ÜÀ» 
¸»ÇÒ ¶§´Â ¹ý°ú °°ÀÌ ±×°ÍÀ» »ï°¡¶ó. ºñ·Ï ¼Õ´Ô°ú ¹þÀ» ´ëÇÏ´õ¶óµµ ÀÔÀ¸·Î´Â ¸¹
Àº ¸»À» ÇÏÁö ¸» °ÍÀ̸ç ÀÚÁÖÀÚÁÖ ¼¼¿ùÀÇ È帧À» µÎ·Á¿öÇÔÀ¸·Î½á ¾É¾Æ¼­ ½Ã°£À» 
¼ÒºñÇÏÁö ¸»¶ó. ÆÄÃÊÀÇ ÅÖ ºó ¹ÙÅÁÀº ³×°¡ ¿À·¡µµ·Ï ±â¾àÇÒ ¹Ù°¡ ¾Æ´Ï¸ç ¿¬È­Á¤
Åä°¡ ¹Ù·Î ³ÊÀÇ ÂüµÈ ±ÍÀÇóÀÌ´Ï, ¹ãÀ» ³· »ï¾Æ ºÎÁö·±È÷ ÇàÇ϶ó.
¡¼1¡½ÞÔýÉñåãÒ, í®ò±ÛÜ, ÷»ñ¶.ç¨ä«í­. îî÷»Îç, ì¤çßóÕêÓåö, ͺ٣.
¡¼2¡½¡¶ë¶ÎçÌè¡·éö: [å´Õ¥ñëíº, ñíáôñëÒÝ, Þ§åýÓÞâ§ñëðèó¢ñý, öÎêóͽï¹ñýü´.]
¡¼3¡½î¯ñýá¶é°èØì¦, ì¦ñýá¶Õ¥èØå×.
¡¼4¡½åëá³ì»ÝÕï·å¥.
¡¼5¡½ß£ÍÛãÌéö[÷ôõ¯í»Îºãó], éÑéö[ìÛò¥÷ôõ¯ãó], ñ¼éö,¡¶ë«Ø¤Ìè¡·éö: [ãÀãóåý÷ôõ¯, ñéÙíêó̱ͳ.] 
ëÁîìéö: [õ¯ÝÕÕªç¨, ìéç¨à¢öÎìéç¨õ¥Íº, êÝñýõ¯.] áÔêÝËëÚªêÓ÷é, ÷éæ²õ¥ëùå¥.
¡¼6¡½ÞÔ×üðû, çèÑ¢ä¨ìí, ÞÅÓùñëá顶گöíÌè¡·, ì¤ñûÐìðû.
¡¼1¡½¼±»çÀÇ ÈÖ´Â ÁؽÄÀÌ¿ä ÀÚ´Â Áö¹éÀ¸·Î ÅÂÁÖ ¿±¾¾ÀÇ ¾ÆµéÀÌ´Ù. ÷»Î縦 ÀüÇϸç çßóÕÀ¸·Î½á 
¾÷À» »ïÀº ±î´ß¿¡ À̸§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¡¼2¡½¡¶À¯±³°æ¡·¿¡¼­ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [¸¸¾à ¹«¸®¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚ´Â °ð ¿Â°® ¹ø³ú¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ï, ºñÀ¯ÄÁ
´ë Å« ³ª¹«¿¡ ÇÑ ¹«¸®ÀÇ »õ°¡ ¸ð¿©µé¸é °ð °¡Áö°¡ ¸¶¸£°í ²ª¿©Áö´Â ±Ù½ÉÀÌ ÀÖ°Ô µÇ´Â °Í
°ú °°´Ù.]
¡¼3¡½Àç¹°¿¡ ´ëÇØ ¿å½É ºÎ¸®´Â ¹Ù¸¦ ×׶ó ÇÏ°í ±× ×׸¦ Áñ±â´Â ¹Ù¸¦ å×À̶ó ÇÑ´Ù.
¡¼4¡½ÀÛÀ¸³ª ²÷¾îÁöÁö ¾ÊÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼5¡½»ê°îÀÇ ½Ã¿¡¼­ [ÆÄÃÊ¿¡ ºñ°Ü ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» κÇÑ´Ù] ÇÏ°í ¶Ç [ÆÄÃÊ °°Àº ¸öÀ» Àγ»
ÇÏ¿© ÁöÅÊÇÑ´Ù] ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®¿¡¼­ ¸»Çϱ⸦,¡¶À¯¸¶°æ¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [ÀÌ ¸öÀº ÆÄÃÊ¿Í °°¾Æ¼­ 
±× ¼Ó¿¡´Â ¾Æ¹«·± °ß°íÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù]¶ó ÇÏ¿´´Ù. À°ÀüÀÌ ¸»Çϱ⸦ [ÆÄÃÊÀÇ ÀÙÀº ³«¿±À¸·Î 
¶³¾îÁöÁö ¾Ê°í ÇϳªÀÇ ÀÙ»ç±Í°¡ ÇǾî¿À¸£¸é °ð ÇϳªÀÇ ÀÙ»ç±Í°¡ ½Ãµé(õ¥)±â ¶§¹®¿¡ ±×°Í
À» ÀÏÄþî õ¯¶ó ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù] ÇÏ¿´´Ù. ¹°°ÇÀÌ ¸¶¸£´Â °ÍÀ» º¸Åë ÷é¶ó ÀÏÄ´µ¥ ÷é ¿ª½Ã õ¥
ÀÇ ¶æÀÌ´Ù.
¡¼6¡½¼±»ç´Â ÀÓÁ¾ ¶§ ¿­ÈêÀ» ¹Ì¸® ±â¾àÇÏ°í ¹®µµ¿Í ´ëÁßµé·Î ÇÏ¿©±Ý¡¶¹ÌŸ°æ¡·À» áéÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î
½á ±× ÀÓÁ¾À» Áõ¸íÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù.

  ͵ߣê­ÛöÞÔØõùÊø¹¡  ßí
ñéìÑñýàõ, ò±ÙâùÊì»ûäöçåÚùÊ, Ò¬íÂØõùÊ.
Áß°£±Ù±â¸¦ Áö´Ñ »ç¶÷ÀÇ ¼ºÇ°Àº ¹è¿ò¿¡ Èû ¾µ ÁÙÀº ¾Ë¸é¼­µµ Ȥ ¹è¿ò¿¡ °ÔÀ¸
¸£±â ¸¶·ÃÀÌ´Ï ÀÌ¿¡ ¸éÇÐØõùÊÀ» Áþ´Â´Ù.
  ØõùÊß¾
çðû¼![1] ùÊÝÕʦâÎë¬÷½, Ô³ÝÕʦâÎë¬×î. Ô³ë¦ùÊì»Ù¥,[2] ùÊʦ÷½
ûº? á¡úçñýæ´,[3] ë¦Ô³ì»ò¸, Գʦ×îûº? Þë[4]ÛíÚÅñýùÊÝÕ÷½, ʦì¤
ò¸åÚúç, úçìÑñýùÊÝÕ÷½, ʦì¤ò¸åÚá¡.  Ï´[5]ñýùÊ, ʦì¤ò¸åÚäÔæÐ
ì»ÝÕôõÎýô÷íº,[6] ñéãý÷½ì¼. ͺèØ: [ÞªÝÕæíí­[7]ñýÔ³, ÕôÜôðëå¥.] 
í­èØ: [ü´ÕôÜôðëíº, ñéÔ³øÈ, ÐÑæ£ .][8] äÔæÐñýùÊ, ʦì¤ò¸åÚÜý
í­, ì¤ÝÕðºåÚá¡ÞÔíº, Ó­Ù¤ÞÝì¼.[9] åýÝÕÞÝ, äÌò±ÐìÝÕåý[10]ñêÒùî£! 
ì¤ÐìùÊñýÝÕ÷½å¥. ͺèØ: [êóäÔä«í­û¿ùÊ, ÝÕú¹Ó­Ù¤ÞÝëø, ÐÑå¥öÎ
ØÌ.][11] ûäÙý: [á¡ìÑùÊå­?] èØ: [ãÀù¼åëæ¢? ãÀù¼åëæ¢? ÛíÚÅæ¨úç
ë¢ò±ùÊ, ÑÂá¡ìÑ÷½åÚùÊå­? Üýô¸ñý˧å¥ì»ÒöùÊêõåÚò¢Íº, ÝÕÊÎÞÌ
ãÁåê;[12] ò¢ñýêõå¥ì»ÒöùÊ˧åÚô¸Íº, ÒöõóÐÝà´åê; åÕñýÛ¡ßæå¥ì»æ²
ùÊâÜ߯åÚëäͺ, Ú¼õ®ÞÝåê;[13] ëäñýâÜ߯å¥ì»æ²ùÊÛ¡ßæåÚåÕͺ, ð±Øê
ßæåê.[14]] ÜýêÓô¸ûº ò¢ûº åÕûº ëäûº, ÎßßÓùÊì»ÝÕ÷½, á¶ì¤à÷Ø¿
Úª, ô¸ÜôùÊêõöÎÙíì¤ÜÝ, ò¢ÝÕùÊ˧öÎÙíì¤î°, åÕÝÕùÊëäöÎÙíì¤Ìö, 
ëäÝÕùÊåÕöÎÙíì¤øÍ.[15] á¡ìÑÙíöâå¥, öÎô¸ò¢ëäåÕì»ú¼íº, ÞÌíºùÊÝÕ
÷½, á¡ìÑäÂûº÷½! ûäíºù­à¬èØ: [åøñý͵װå¥![16] ú¹í­Û¡ÐìÙÕ, êÃ
Ú¤á¡ìÑñýùÊ.] ñéé¼í­èØ: [Ý¥ñ¦! çîåÞæ£.¡¶ßö¡·ÝÕéöûº? {êîÎÊ, л
Ò·íÂá¡; êîá¡, ØÒÒ·íÂÎÊ.}[17] ãÀͺ, á¡ìÑðãó­ï´ø©,[18] Ú±ßÄÝÕÒ·ïá
Ô³ì»ùÊñýå¥. Üýí­ÓÞá¡ìÑå¥, ÚûûºÐìõþ, õóûºÐì×¾,[19] í»ßæÚÅì¤ÕÎ, 
Ú±êóåýÜýí­íº; ìý÷¼ÙÙ,[20] ØßÞÀÙý, öÎãÀùÊåÚÙÙìÑå¥; ß²ìÑú¼, ÷É
Ðìà¼íºì»ðôñý,[21] öÎãÀùÊåÚú¥ú¼å¥; ìýñ²öÎÙýçßåÚÒÇí­, öÎãÀùÊåÚ
ñºÞÈå¥.[22] ÑÂñêÒùñýá¡, ÝÕå´ÙÙìÑ ú¼ìÑ ñºÞÈå¥? ËÌá¡ìÑÏ«ÜýÝÕ
Ò·ïáÔ³ì»ùÊñýöÎò¸åÚÎÊå¥ëø. ͺèØ {ù±êóåýÎøñýõ÷ãáåê, ÝÕåýÎø
ñýû¿ùÊå¥.}] èØ: [á¡ìÑßæì»ò±ñý, ù¼ù±ùÊêÓ?] èØ: [ò±ì»ùÊ, á¡ìÑ
å¥; ùÊì»ò±, ßÈìÑå¥.] âÌá¡ìÑ ßÈìÑ, Ø°êóÝÕë¦åÚùÊåê. Íîí­èØ: 
[ÏÖí­[23]ÝÕʦÝÕùÊ.] í­ÖØèØ: [ÑõߣêóñÓ, ÝÕêõ[24]í»òÁ, óÖì»éÄñý, 
Ó¹ûºßùúÔ.[25] ì¤ó®åëñý, ù¼ùÊñýêó?] Íîí­èØ: [ÎÀì»éâñý, ðìì»Õì
ñý, ÐììýñýÝÕæ²ä¢ûº?] í­ÖØî¢ÛÈèØ:[26] [Ì×áôÎçëø.] ýí! á¡ìÑñý
ùÊ, ÙíÒ¬ÎÀéâðìÕì ÞÅä¢ìýûº? ÑÂßæì»ò±ñýíº, è´æÔÝÕùÊå­!
¿ÀÈ£¶ó! ¹è¿òÀº Àá½Ã¶óµµ °ÔÀ»¸® ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç µµÔ³´Â Àá½Ã¶óµµ ¶¼ ³õÀ» ¼ö 
¾ø´Ù. µµ´Â ¹è¿òÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹à¾ÆÁö´Â °ÍÀÌ´Ï ¹è¿òÀ» °ÔÀ»¸® ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡? 
¼ºÇöÀÇ °æ°è´Â µµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ À̸£´Â °ÍÀÌ´Ï µµ¸¦ ¶¼¾î³õÀ» ¼ö Àְڴ°¡? ±×·¯
¹Ç·Î Æò¹üÇÑ ¹é¼ºÀÌ ¹è¿òÀ» °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇöÀο¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ°í ÇöÀÎÀÌ ¹è
¿òÀ» °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼ºÀο¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿°±¸ÀÇ Çй®ÀÌ °¡È÷ ¾È¿¬¿¡ À̸£·¶´Ù ÇÒ °ÍÀ̳ª ±× ½Çü¸¦ °®Ãã¿¡´Â ¹ÌÄ¡Áö 
¸øÇÑ °ÍÀº ¼Ó¸¶À½ÀÌ °ÔÀ»·¶±â ¶§¹®ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î À̸£±â¸¦ [½º½Â´ÔÀÇ µµ¸¦ 
ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÈûÀÌ ºÎÁ·ÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù]¶ó ÇÏ´Ï °øÀÚ²²¼­ À̸£±â¸¦ 
[ÈûÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀ» ±Ù½ÉÇÏ´Â ÀÚ´Â Áßµµ¿¡ [ÈûÀÌ ´ÙÇϸé ÀÚ¿¬½º·¹] ±×¸¸ µÑ °ÍÀÎ
µ¥ Áö±ÝÀÇ ³Ê´Â ¼±À» ±ß°í ¸»¾Ò±¸³ª] ÇÏ¿´´Ù. ¾È¿¬ÀÇ Çй®Àº °¡È÷ °øÀÚ¿¡ À̸£·¶
´Ù ÇÒ °ÍÀ̳ª ¼ºÇö Á¶»çµé°ú ³ª¶õÈ÷ ÀÚ¸®ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ´Ü¸íÀ¸·Î Á×¾ú±â ¶§¹®
ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ Á×Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ±×°¡ Áß´Ï¿Í °°ÀÌ µÇ¾úÀ»Áö ¾îÂî ¾Ë°Ú´Â°¡? ±×°¡ 
¹è¿ì±â¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î À̸£±â¸¦ [¾È¾¾ÀÇ ¾ÆµéÀÌ 
ÀÖ¾î ¹è¿ì±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´õ´Ï ºÒÇàÈ÷µµ ´Ü¸íÇÏ¿© Á×¾úÀ¸´Ï ÀÌÁ¦´Â ±×¸¸À̱¸³ª] ÇÏ
¿´´Ù.
¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¹¯±â¸¦ [¼ºÀεµ ¹è¿ó´Ï±î?] ÇÏ´Ï À̸£±â¸¦ [ÀÌ ¹«½¼ ¸»Àΰ¡! ÀÌ 
¹«½¼ ¸»Àΰ¡! Æò¹üÇÑ ¹é¼º°ú ÇöÀεµ ¿ÀÈ÷·Á ¹è¿òÀ» ¾Ë°Å´Ã ¾îÂî ¼ºÀÎÀÌ ¹è¿ò¿¡ 
°ÔÀ¸¸£°Ú´À³Ä. ¹«¸© ÇÏ´ÃÀº °­ÇÏÁö¸¸ ¶¥¿¡°Ô¼­ ´ÉÈ÷ ºÎµå·¯¿òÀ» ¹è¿ì´Â ±î´ß¿¡ 
»ç½ÃÞÌãÁÀÇ Â÷·Ê¸¦ ¹üÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̸ç, ¶¥Àº ºÎµå·¯¿ì³ª Çϴ÷κÎÅÍ ´ÉÈ÷ °­ÇÔ
À» ¹è¿ì´Â ±î´ß¿¡ ±Ý¼®ÐÝà´À» ³»´Â °ÍÀ̸ç, ¾çåÕÀº »ý¸íÀ» ÇÇ¿ì´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ¶ÇÇÑ 
À½ëä¿¡°Ô¼­ ¼÷»ìâÜ߯À» ¹è¿ì´Â ±î´ß¿¡ °¡´Â ÀÙÀÇ Ç®µéÀÌ Á×´Â °ÍÀ̸ç, À½Àº ¼÷»ì
ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ¶ÇÇÑ ¾çÀ¸·ÎºÎÅÍ »ý¸íÀ» ÇÇ¿ì´Â °ÍÀ» ¹è¿ì´Â ±î´ß¿¡ ³ÃÀÌ¿Í º¸¸®
°¡ ³ª´Â °ÍÀÌ´Ù] ÇÏ¿´´Ù. ¹«¸© Çϴðú ¶¥°ú ¾ç°ú À½Àº »ç±Í¾î ¼­·Î ¹è¿ì±â¸¦ °ÔÀ»
¸® ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¸¸¹°ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ï, ÇÏ´ÃÀÌ ºÎµå·¯¿òÀ» ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é 
°ð µ¤¾î ÁÙ ¼ö°¡ ¾ø°í, ¶¥ÀÌ ±»¼ÀÀ» ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é °ð ½Ç¾î ÁÙ ¼ö°¡ ¾øÀ¸¸ç, ¾çÀÌ 
À½À» ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é °ð ¿­ ¼ö°¡ ¾ø°í, À½ÀÌ ¾çÀ» ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é °ð ´ÝÀ» ¼ö°¡ ¾ø
´Ù. ¼ºÀεµ º°´Ù¸§ÀÌ ¾ø´ÂÁö¶ó Çϴðú ¶¥°ú ¾ç°ú À½À» º»¹Þ¾Æ ÇàÇÏ´Â ºÐÀ̽ôÏ, 
ÀÌ ³× °¡Áö°¡ ¹è¿òÀ» °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥ ¼ºÀÎÀÌ ¾î¶»°Ô °ÔÀ»¸® Çϸ®¿ä.
¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ÇÇÇϸç À̸£±â¸¦ [³ªÀÇ °í·çÇÔÀÌ¿©! ´ÙÇàÈ÷ ±×´ë²²¼­ ±× 
¸ù¸ÅÇÔÀ» ¿­¾î ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï, ¹Ù¶ó°Ç´ë ¼ºÀÎÀÇ Çй®À» µè±â ¿øÇÕ´Ï´Ù] ÇÏ´Ï Áß¿ëÀÚ°¡ 
¸»ÇÏ¿´´Ù. [´Ù½Ã ¾ÉÀ¸¶ó, ³»°¡ ³Ê¿¡°Ô ¸»Çϸ®´Ù.¡¶»ó¼­¡·¿¡¼­ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´õ³Ä? 
{¿ÀÁ÷ ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ¶óµµ »ý°¢À» À̰ܳ»¸é ¼ºÀÎÀÌ µÇ°í, ¿ÀÁ÷ ¼ºÀÎÀÌ¶óµµ »ý°¢À» Àؾî
¹ö¸®¸é ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ°¡ µÈ´Ù} ÇÏ¿´À¸´Ï, ÀÌ·¯ÇÑ ±î´ß¿¡ ¼ºÀÎÀº âÁ¹°£¿¡µµ ¹Ù¸¥ µµ¸¦ 
»ý°¢ÇÏ¿© ¹è¿ìÁö ¾ÊÀº ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. °øÀÚ´Â Å« ¼ºÀÎÀ¸·Î ±× ¹«¸® °¡¿îµ¥ »©¾î³µ
À¸¸ç ±× ºÎ·ù °¡¿îµ¥ ÃâÁßÇÏ¿´À¸´Ï ¹é¼ºÀÌ »ý±ä ÀÌ·¡·Î °øÀÚ¿Í °°Àº ÀÚ°¡ ¾ø¾úÀ¸
³ª, Ź¦¿¡ µé¾î°¡¼­´Â ¸ðµç ÀÏÀ» ¹°¾î ÇàÇÏ¿´´Ù ÇÏ¿´À¸´Ï °ð ÀÌ´Â ¹¦Áö±â¿¡°Ô 
¹è¿î °ÍÀ̸ç, ¼¼ »ç¶÷ÀÌ ±æÀ» °¨¿¡ ÂøÇÑ »ç¶÷À» °¡·Á¼­ ±×¸¦ ÁÀ¾Ò´Ù ÇÏ¿´À¸´Ï °ð 
ÀÌ´Â µ¿ÇàÀÚ¿¡°Ô ¹è¿î °ÍÀ̸ç, ÁÖ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡¼­´Â ¿¹Öɸ¦ ³ëÀÚ¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù ÇÏ
¿´À¸´Ï °ð ÀÌ´Â µµ¼­°üÁö±â¿¡°Ô ¹è¿î °ÍÀÌ´Ù. ¾îÂî Áß´Ï¿Í °°Àº ¼ºÀÎÀÌ ¹¦Áö±â³ª 
ÇàÀÎÀ̳ª µµ¼­°üÁö±â¸¸ ¸øÇϰڴ°¡? ´ë°³ ¼ºÀÎÀº ¹Ù¸¥ µµ¸¦ »ý°¢ÇÏ¿© ±×°ÍÀ» ¹è
¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é °ð ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ¿¡ À̸£Áö ¾ÊÀ»±î µÎ·Á¿öÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ±î´ß¿¡ 
{¹Ýµå½Ã ³ª(Íîí­)¿Í °°ÀÌ Ãæ½ÇÇÏ°í ¹ÏÀ½ ÀÖ´Â ÀÚ´Â ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ»Áö¾ðÁ¤ ³ªÃ³·³ 
¹è¿ì±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö´Â ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù}¶ó ÇÏ¿´´Ù.]
¸»Çϱ⸦ [¼ºÀÎÀº ³ª¸é¼­ºÎÅÍ ¾È´Ù ÇÏ¿´´Âµ¥ ¾îÂî ¹è¿ï ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï±î?] ÇÏ
´Ï ¸»Çϱ⸦ [¾Ë°íµµ ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ ¼ºÀÎÀÌ¸ç ¹è¿ö¼­ ¾Æ´Â °ÍÀÌ º¸Åë »ç¶÷ÀÌ´Ù] 
ÇÏ¿´À¸´Ï, ºñ·Ï ¼ºÀÎÀ̳ª º¸Åë »ç¶÷À̶ó ÇÒÁö¶óµµ ¹è¿òÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÁö ¾ÊÀº ÀÚ´Â 
¾ø´Ù.
°øÀÚ°¡ À̸£±â¸¦ [±ºÀÚ´Â ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù] ÇÏ´Ï Àڷΰ¡ À̸£±â¸¦ [³²»ê
¿¡ ´ë³ª¹«°¡ ÀÖÀ½¿¡ ¹Ù·ÎÀâÁö ¾Ê¾Æµµ ½º½º·Î °ðÀ¸´Ï º£¾î¼­ »ç¿ëÇÏ¸é ¹«¼ÒÀÇ °¡
Á×À» ²ç¶Õ´Â´Ù ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. À̸¦ µÎ°í ¸»ÇÏ°Ç´ë ¹«½¼ ¹è¿ï °ÍÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï±î?] 
ÇϹǷΠ°øÀÚ°¡ À̸£±â¸¦ [ÈìÁÙÀ» ³»¾î ±êÅÐÀ» ´Þ°í ÃËÀ» ¹Ú¾Æ¼­ ¼ýµ¹¿¡ °¥¸é ±× 
µé¾î°¡´Â ±íÀÌ°¡ ¶ÇÇÑ ±íÁö ¾Ê°Ú´À³Ä?] ÇÏ´Ï Àڷΰ¡ ÀçÂ÷ ÀýÀ» ¿Ã¸®¸ç À̸£±â¸¦ 
[»ï°¡ °¡¸£Ä§À» ¹Þ°Ú½À´Ï´Ù] ÇÏ¿´´Ù. ¿ÀÈ£¶ó, ¼ºÀÎÀÇ ¹è¿òÀÌ ÈìÁÙÀ» ³»¾î ±êÅÐÀ» 
´Þ°í ÃËÀ» ¹Ú¾Æ ¼ýµ¹¿¡ °§À¸·Î½á ´õ¿í ±í°Ô µé¾î°¡°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡? ¾î
Âî ³ª¸é¼­ºÎÅÍ ¾È´Ù°í ÇÏ¿© ¸»¶Òó·³ ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ» °ÍÀΰ¡!
¡¼1¡½è¡Ì¸ì¶öÎßá, ͺì¤êÓè¡û¼, ÷§á¶ì¶å¥. ÜâíÂè¡, ý­ìÑʥϢåÚÛ¨, Þªå¥.
¡¼2¡½î¤ô¸íº, ذ٥åÚìíêÅ, ͺì¤ìíêÅíÂÙ¥í®.
¡¼3¡½çÏÙ¥÷ÓÊüèØá¡. éÑá¡ë¢ïáå¥, ì¤ïáÎçüïìÑå¥. õ±Ûíä¬á¡èØúç.
¡¼4¡½ã¯ß¾ÑÃù»ñýÞö, ë¢åëâÄå¥. éÑͺֵå¥. ú桶ãÌ¡·ñ¼.
¡¼5¡½Íîí­ð©í­, í®í­êó, ì¤ïÙÞÀîÊÙ£.
¡¼6¡½¡¶îî¡·èØ: [Îýô÷ì»Ú°.] ñ¼éö: Îýêóá¡ìÑñýîïô÷, Ó£Ú±å´á¡ìÑñýÓÞì»ûùñýÙíùÚÕá, ͺéöÚ°.
¡¼7¡½êÝÜýí­å¥.
¡¼8¡½åýüñò¢ì¤í»ùÚ, êÝí»ðëì»ò­å¥. éÑï¸ò­å¥.
¡¼9¡½äÔüÞ, í®í­æÐ, ÍîÜýí­öàÐìû¿ùÊ. ì£ä¨ÎúÛ¥ÛÜ, ß²ä¨ì£èì.
¡¼10¡½¡¶ãÌ¡·ñÉ: ÝÕåýíº, åýå¥.
¡¼11¡½Ìùˬí­Ùý: [ð©í­ñé, âÕêÓû¿ùÊ?] í­èØ[êóäÔä«í­]éöéö, äÔÖÙñýí­.
¡¼12¡½¡¶ñ§îî¡·[ô¸êÓ˧Óì, ë¢ÝÕÊÎãÁ.] ñ¼éö: ùÎßôßÓâ÷å¥, ë¢ÝÕÊÎÛóÞÌãÁñýßí.
¡¼13¡½õ®ñýò«ç¨Ú¼á¬íºáÕëä, åÕàüöÎÞÝ. õÕíº, ÛÝÍÚà÷âÙñýÑ¢, åÚó®ãÁ, âÌù¾, ØêñíõÕ, ͺéöØêõÕ. ñÉ
èØ: ÛíÚªàüëäì»ßæíº, êõì»Ú¼, êÝñýÚ¼õ®, ñíò¸ëäñýá¶ßæ, ͺÝÕã­åÕì»ÞÝåê. éÑá¶êÝù¾Í½õ®å¥, 
Ðìû¡×¾â©ìûû¶í­, û¿ßæøÁê«Þã÷Ï.
¡¼14¡½ð±, Êöõ®.¡¶ãÌ¡·[ÐìÊöåýð±.]¡¶üçÑõí­¡·[ð±, â©óø. ÔÏâ©ì»ßæ, ù¾÷Ïì»ÞÝ.] Øê, õÕðúù¾âÙ, Í©ï¾
áÙù¹ñýÍÚå¥.¡¶õðõÕ¡·[åÚöâÍÚöÎÝÕßö, ò¸ÙíØêöÎßöñý.]
¡¼15¡½¡¶ñ§îî¡·éö: [ÛíÝÂò¸ÌöøÍ, ù±ßöê£Úª.] ñÉéö: ÝÂ, õðÝ õÕÝÂå¥; ò¸, ÔÏò¸ ù¾ò¸å¥; Ìö, Ø¡õð Ø¡
ù¾; øÍ, í¡õÕ Ø¡ÔÏå¥. ê£Úª, Ѩßäì¤ÓÞܨå¥.
¡¼16¡½¡¶ùÊÑÀ¡·éö: [Ô¼ùÊì»ÙíéÒöÎ͵װì»ÍûÚ¤.]
¡¼17¡½Ð»Ò·íº, ËÇΦôÃà¼ñýêÝå¥, á¡, ÷×Ù¥ñýöà, åë[ÎÊé×, лҷöÎêÓá¡, âÌá¡, ì»ØÒÒ·öÎêÓÎÊëø].
¡¼18¡½ðãó­, ÐáËèÏÂó¦ñýãÁ; ï´ø©, ÌËÜÝ×µ×îñýð·.
¡¼19¡½åýõ®ÙÊÚûõóûºõ¿×ùñýõþ, á¡ìÑ÷åí¡ûºñëßîñý×¾.
¡¼20¡½ÒÍ.ñ²ÍëÙÙå¥.
¡¼21¡½¡¶ÖååÞ¡·[ß²ìÑú¼, ù±êóä²ÞÔ, ÷ÉÐìà¼íºì»ðôñý, ÝÕà¼íºì»ËÇñý.]
¡¼22¡½ÒÇí­, àóì°Ù£ì¼, í®Û×åÕ. ùÍÛ¥éÌäÔ, éÑíþì¼, ͺí¡ãÍèØÓÄ. ÐìÙ½ÙÓ̸ìíïñÕªìýÏ¢, ì×ì¤êóãã, öÒ
ä¨ì£á¨ì»ßæ, ûäèØø¢ä¨î°ì»ßæ, ͺûÜÒÇí­. ßÄêÓñºù»ÞÈ, áúíúßöñýί. Íîí­, ýÉÎø, í®ñêÒù. ñ².
çÏèÝÌÒâùì£ä¨ìéÒ´ä¨ì£êÅôøÞÌìí, ßæåÚÒÍÏÐ. ñ¶.õÛëé.øÁóãÏô×ì. Ý«à»ö¥ã¿ä«, ßæí­Øëù«, ý­ö¥
äÔä«åü, ßæÍîí­. êÓí®åëñêíº, ó­åÚØëù«å¥, ÔªÒùÎøߣì»ßæ, ͺ٣Îøí®Òùå¥.
¡¼23¡½ß¾Ì×ðîíþ, åýãíÞÀÏÖ, ù»ýÑØ¿ÚÅ, åýÝ«ëÀí­, ͺèØÏÖí­.
¡¼24¡½æ¨ ÔÒ
¡¼25¡½Í¯íº, ì¤ßùúÔêÓË£, ö¢Ì±ì»ï©Ññô¾÷ò, ͺêÝܲˣêÓܲúÔå¥.
¡¼26¡½¡¶âðí­¡·èØ: [øÁû¬èØÛÈ.] ñÉ: øÁû¬, êÝÌäï¹ì»âÏæ¨é¦øÁå¥.
¡¼1¡½±î¸¶±Í´Â ÀÌ»óÇÑ °ÍÀ» º¸¸é °ð ÁöÀú±Í´Â ±î´ß¿¡ è¡û¼¶ó ÇÏ´Ï, ÀÌ»óÇÔÀ» ÂùźÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 
º»·¡ è¡°¡ µÇ¾î¾ß ÇÏ°Å´Ã, µÞ»ç¶÷µéÀÌ Ï¢¸¦ °ç¿¡ µ¡ºÙÀÎ °ÍÀº Ʋ¸° °ÍÀÌ´Ù.
¡¼2¡½Çϴÿ¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ÇØ¿Í ´Þº¸´Ù ¹àÀº °ÍÀÌ ¾ø´Â ±î´ß¿¡ ìí°ú êŷνá Ù¥ ÀÚ¸¦ ÁöÀº °ÍÀÌ´Ù.
¡¼3¡½¹àÀº ½Å·É½º·¯¿òÀ¸·Î ȯÇÏ°Ô ³»´Ùº¸´Â °ÍÀ» ÀÏÄþî á¡À̶ó ÇÑ´Ù. ¶Ç á¡Àº ïá°úµµ °°Àºµ¥, 
ïáÎç·Î½á »ç¶÷µéÀ» °¡¸£Ä¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹üºÎ¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ°í ¼ºÀο¡ ¹ö±Ý°¡´Â ÀÚ¸¦ ÇöÀÎÀ̶ó 
ÇÑ´Ù.
¡¼4¡½À­¹®ÀåÀ» À̾î¹Þ¾Æ ¾Æ·¡¹®ÀåÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¸»ÀÌ´Ï '¸¶Ä§³»(âÄ)'¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù. ¶Ç´Â 
¿¹ÀüÀÇ ¿µÖµÀÌ´Ù.¡¶½Ã°æ¡·ÀÇ ÁÖ¼®¿¡ º¸ÀδÙ.
¡¼5¡½°øÀÚÀÇ Á¦Àڷμ­ ÀÚ´Â ÀÚÀ¯À̸ç Á¤Ä¡·Î½á Àú¸íÇÏ¿´´Ù.
¡¼6¡½¡¶Àü¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [½Çü¸¦ °®Ãß¾úÀ¸³ª ¹Ì¾àÇÏ´Ù]¶ó ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®¿¡ À̸£±â¸¦, ¼ºÀÎÀÇ Àü¹Ý
ÀûÀÎ ½Çü¸¦ °®Ãß¾î °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í´Â Çϳª ´Ù¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁö ¼ºÀÎÀÇ À§´ëÇÔÀ̳ª ´öÈ­ÀÇ ¹«ÇÑ
ÇÔ°ú °°Áö ¾ÊÀº ±î´ß¿¡ ¹Ì¾àÇÏ´Ù ¸»ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù.
¡¼7¡½°øÀÚ(ÍîÜýí­)¸¦ ÀÏÄÃÀº °ÍÀÌ´Ù.
¡¼8¡½¸¶Ä¡ ¶¥¿¡ ¼±À» ±×¾î ½º½º·Î Á¦ÇÑÇÏ´Â °Í°ú °°ÀÌ ½º½º·Î ¸¸Á·ÇÏ¿© ±×ħÀ» ÀÏÄ´´Ù. ¶Ç´Â 
Â÷´ÜÇÏ¿© ±×¸¸ µÒÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼9¡½¾ÈȸÀÇ ÀÚ´Â ÀÚ¿¬À̸ç, °øÀÚ´Â ±×°¡ ¹è¿ì±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÔÀ» ĪÂùÇÏ¿´´Ù. 29¼¼ ¶§ ¹é¹ßÀÌ µÇ¾ú
À¸¸ç, 32¼¼ ¶§ ¿äÀýÇÏ¿´´Ù.
¡¼10¡½¡¶½Ã°æ¡·ÀÇ ÁÖ¼®¿¡, ÝÕåý¶õ åý¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.
¡¼11¡½°è°­ÀÚ°¡ ¹¯±â¸¦ [Á¦ÀÚ °¡¿îµ¥ ´©°¡ ¹è¿ì±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇմϱî?] ÇÏ´Ï °øÀÚ°¡ À̸£±â¸¦ [¾È¾¾
ÀÇ ¾ÆµéÀÌ Àִµ¥¡¦] ¿î¿îÇÏ¿´À¸´Ï, ¾È·ÎÀÇ ¾ÆµéÀÌ´Ù.
¡¼12¡½¡¶ÁÂÀü¡·¿¡ [ÇÏ´ÃÀº °­ÇÑ ´öÀÌ µÇÁö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á ¶§¸¦ ¹üÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù] ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®¿¡ À̸£±â
¸¦, ÃßÀ§¿Í ´õÀ§°¡ ¼­·Î µû¸§ÀÌ´Ï »ç½ÃÀÇ ¼ø¼­¸¦ ¹üÇÏÁö ¾ÊÀ½°ú °°Àº °ÍÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡¼13¡½Ç® °¡¿îµ¥ °¡Áö¿Í ÀÙÀÌ ¹Ì¼¼ÇÑ °ÍÀº ëä¿¡ ¼ÓÇϹǷΠåÕÀÌ Ä¡¼ºÇØÁö¸é °ð Á״´Ù. õÕ¶õ ¸ð
µç °î½ÄÀÌ ¼º¼÷ÇÏ´Â ½Ã±âÀε¥, ¶§°¡ ºñ·Ï ¿©¸§ÀÌ¶óµµ º¸¸®´Â °ð ¼º¼÷±âÀÎ ±î´ß¿¡ 'ØêõÕ
(º¸¸®°¡ ÀÍ´Â ½ÃÀý)'¶ó ¸»ÇÑ´Ù. ÁÖ¼®¿¡ ¸»Çϱ⸦, ¹«¸© »ç¹° °¡¿îµ¥ À½ÀÌ Ä¡¼ºÇÏ¿© »ý°Ü³­ 
°ÍÀº ºÎµå·´°íµµ ò«ç¨ÀÌ °¡´Ã±â¿¡ Ú¼õ®¶ó ÀÏÄ´µ¥, Áï Áö±ØÇÑ À½±âÀÇ ¼Ò»ýÀÎ ±î´ß¿¡ ¾ç
À» À̱âÁö ¸øÇÏ°í Á×´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç´Â ù¾Í½õ®¶ó ÀÏÄ´ °ÍÀÌ´Ï, ±× ÇüÅ°¡ µé±ú ¶Ç´Â û¶õ®
¿Í ºñ½ÁÇϸç Æò¿øÀÇ ¸ð·¡¶¥ À§¿¡ Àß ÀÚ¶õ´Ù.
¡¼14¡½ð±´Â ´Ü ¸ÀÀÌ ³ª´Â Ç®ÀÌ´Ù.¡¶½Ã°æ¡·¿¡ [´Þ±â°¡ ¸¶Ä¡ ³ÃÀÌ¿Í °°´Ù] ÇÏ¿´°í,¡¶È¸³²ÀÚ¡·¿¡ [³Ã
ÀÌ´Â ¹°¿¡¼­ ÀÚ¶ó´Â ³ª¹°ÀÌ´Ù. Âù¹°¿¡¼­ ÀÚ¶ó¸ç ¿­±â°¡ ÀÖ´Â ¶¥¿¡¼­´Â Á״´Ù] ÇÏ¿´´Ù. 
º¸¸®´Â °¡À»¿¡ ¾¾¸¦ »Ñ·È´Ù°¡ ¿©¸§¿¡ ÀÍÀ¸´Ï ´Ù¸¥ °î½ÄÀÌ ²÷¾îÁ® ¸Ô°Å¸®°¡ ±ÃÇÌÇÒ ¶§ ÀÌ
¾î°¡´Â °î½ÄÀÌ´Ù.¡¶ÃáÃß¡·¿¡ [´Ù¸¥ °î½Ä¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±â·ÏÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ º¸¸®°¡ Èä³âÀÌ µé¸é 
°ð ±× ÀÏÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù]¶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡¼15¡½¡¶ÁÂÀü¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [¹«¸© ³ª´©°í À̸£°í ¿­°í ´ÝÀ½¿¡ ¹ÞµíÀÌ Ãµ±âÀÇ ±æÈäÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù]
¶ó ÇÏ°í´Â ±× ÁÖ¼®¿¡ À̸£±â¸¦, ÝÂÀº õðÝ°ú õÕÝÂÀÌ¿ä, ò¸´Â ÔÏò¸¿Í ù¾ò¸¿ä, Ìö´Â í¡õð°ú 
í¡ù¾¿ä, øÍ´Â í¡õÕ¿Í Ø¡ÔÏÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù. ê£ÚªÀº ô¸Ñ¨¿Í ÚªßäÀÌ Å©°Ô º¯È­ÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼16¡½¡¶Çб⡷¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [Ȧ·Î ¹è¿ì¸ç Ä£±¸°¡ ¾øÀ¸¸é °ð °í·çÇØÁö°í ¶ÇÇÑ µè´Â ¹Ù°¡ Àû´Ù.]
¡¼17¡½»ý°¢À» À̱ä´Ù ÇÔÀº Çã¹°À» °íÃÄ ¼±ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿Å°Ü°¨À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ¿ä, á¡Àº »ç¸®¿¡ Åë´Þ
ÇÏ¿© ¹àÀ½À» ÀÏÄ´ °ÍÀÌ´Ï, Áö±ØÈ÷ ¾î¸®¼®´õ¶óµµ »ý°¢À» À̰ܳ»¸é °ð ¼ºÀÎÀÌ µÇ°í ºñ·Ï 
¼ºÀÎÀÌ¶óµµ »ý°¢À» ÀÒ°Ô µÇ¸é °ð ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ°¡ µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.
¡¼18¡½ðãó­´Â °©ÀÛ½º·´°íµµ Àá±ñÀÎ ½Ã°£À» ¸»ÇÏ°í, ï´ø©´Â ±â¿ï¾î µÚÁýÇôÁö¸ç ¶³¾îÁ® ³ª°¡´Â 
¶§¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼19¡½¸¶Ä¡ Ç®À̳ª ³ª¹«°¡ ½£À¸·Î ¿ì°ÅÁø °¡¿îµ¥¿¡¼­ ƯÃâ ³ª°Ô µå·¯³ª ÀÖ´Â °Íó·³ ¼ºÀÎÀÌ Æò
¹üÇÑ ´ëÁßÀÇ ¹«¸® °¡¿îµ¥ Ưº°È÷ ¿ì¶ÒÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼20¡½³ë³ª¶ó ÁÖ°øÀÇ ¹¦´çÀÌ´Ù.
¡¼21¡½¡¶³í¾î¡·¿¡¼­ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [¼¼ »ç¶÷ÀÌ °É¾î°¡¸é ¹Ýµå½Ã ³ªÀÇ ½º½ÂÀÌ ÀÖÀ»Áö´Ï, ¼±ÇÑ ÀÚ´Â °¡
·Á¼­ ±×¸¦ º»¹Þ¾Æ ÁÀ°í ¼±ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚ´Â ±×¸¦ º»¹Þ¾Æ °íÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.]
¡¼22¡½³ëÀÚ´Â À̾¾ ¼º¿¡ À̸§ÀÌ ì¼À̸ç ÀÚ´Â ¹é¾çÀÌ´Ù. ¸Ó¸®ÅÐÀº ´ß°ú °°°í ¾ó±¼Àº ¿ëÀ» ´à¾Ò
À¸¸ç ¶Ç ±ä ±Í¸¦ °¡Á³±â¿¡ ½ÃÈ£¸¦ ÓÄÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ìíïñÀÌ ÀÔÀ¸·Î µé¾î¿À´Â 
²ÞÀ» ²Ù°í´Â ±×·Î ÀÎÇØ Å±Ⱑ ÀÖ´Ù°¡ 72³â µÚ¿¡ ³º¾Ò´Âµ¥ ȤÀº 80³â µÚ¿¡ ³º¾Ò´Ù°í ÇÏ
´Ï, ±× ±î´ß¿¡ ÒÇí­¶ó ºÎ¸£°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÏÂïÀÌ ñºù»ÞÈ·Î ¼­°í¸¦ ÁöÅ°´Â °üÁ÷À» Áö³Â´Ù. °ø
ÀÚÀÇ ÈÖ´Â ÎøÀ̸ç ÀÚ´Â Áß´ÏÀÌ´Ù. ÁÖ³ª¶ó ¿µ¿Õ °æ¼ú 21³â 12¿ù 4ÀÏ ³ë³ª¶ó ¿¬ÁÖÀÇ ÃßÀ¾ 
Æòâ±È¸®¿¡¼­ Ãâ»ýÇÏ¿´´Ù. ºÎÄ£Àº ¾Õ¼­ ½Ã¾¾¿¡°Ô Àå°¡µé¾î ¾Æµé ¸ÍÇǸ¦ ³º°í, µÚ¿¡ ¾È¾¾
ÀÇ ¿©½Ä¿¡°Ô Àå°¡µé¾î °øÀÚ¸¦ ³º¾Ò´Ù. ÀÚ¸¦ ñêÀ̶ó ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº ¸ÍÇÇ ´ÙÀ½ÀÎ ¶§¹®ÀÌ¿ä, 
´Ï±¸»ê¿¡ ±âµµÇÏ¿© ³º¾Ò±â¿¡ À̸§À» Îø¶ó ÇÏ°í ÀÚ¸¦ Òù¶ó ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¡¼23¡½À§·Î ¾î¸¥À» Á¸°æÇÏ¿© ¹Þµé±â¸¦ ¸¶Ä¡ ½ÅÇÏ°¡ ÀÓ±Ý ¼¶±âµí ÇÏ°í, ¾Æ·¡·Î ¸¸¹é¼ºÀ» ±àÈáÈ÷ 
¿©±â±â¸¦ ¸¶Ä¡ ¾Æ¹öÁö°¡ ¾ÆµéÀ» ±â¸£´Â µí ÇÏ´Â ±î´ß¿¡ ÏÖí­¶ó ÇÑ´Ù.
¡¼24¡½ (ÁÖ¹«¸£´Ù, ¼ÕÁúÇÏ´Ù)¿Í °°´Ù.
¡¼25¡½¿¾»ç¶÷µéÀº ¹«¼ÒÀÇ °¡Á×À¸·Î °©¿ÊÀ» ¸¸µç °ÍÀº °ß°íÇÔÀ» ÃëÇÏ¿© È­»ìÀÌ ¶Õ°í ³ª°¡±â ¾î
·Æ°Ô Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ï, ±×·¯¹Ç·Î ܲˣÀ» ÀÏÄþî ܲúÔÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡¼26¡½¡¶¼øÀÚ¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [ÆòÇüÀ» Ûȶó ÇÑ´Ù] ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®¿¡¼­, ÆòÇüÀº °æ¼è°¡ ²ª¿©Á® ÀÖµíÀÌ 
¸Ó¸®°¡ Ç㸮¿Í ÆòÆòÇØÁø °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.
  ØõùÊù»
Üýá¡ó¦úç, ù±ÙâåÚùÊ, á¡úçì¤ù», äÌêóÝÕùÊì»à÷ìÑî£. ùÊë¢ëæãÝ 
ëýÜ×å¥. ìÑêóá¡ûº úçûº ñëßîûº, âÌß²íºì¶ì»ÑÆßããÝ Êäßãëæ ùÎßã
ëýöÎÝÕì¶ëø, ùÊå¥ÑÂÔðì¶ûº! êîÐØâ®÷ÏÙÊ, ÝÕù±ùÊå¥. çðû¼! é×Üý
ÐîëæãÝì»ÝÕ÷½, Ù³[1]ü§××ì»ÝÕýÌ, Ðàö¦éÍùÊ, ðÈùÊì»àª÷½íºêóëøÜý, 
êóõðùÊì»ÔÏ÷½íºêóëøÜý. ÏÂåýÐîëæãÝ Ù³ü§××ñýÝÕò±÷½íº, ù¼ü´åÚ
ÝÕêÓÚÏÚ¤ûº ÝÕêÓÏÖí­ûº! èØ: [á¦êóò¸é×íº, ÝÕÜ©âÝØêñýì¶,[2] Üô
ò±ùÎßôñýܨ, ÑÂÖµùÊå­? ÑÂʦÎçå­?] èØ: [ò¸é×, ë¦ÝÕÎçå¥, ë¦ÝÕ
ùÊå¥. ÏÂÞÔÎçñýÝÕÏæ, ù¨ãýñýÝÕ÷½íº, á¡æ´Ê¦ ì»ã³ûº! ù¼éØâÝØê
ñýÝÕÜ©ûº? ó¦é×íº, Êäì»ò±ëæ, ÑÆì»ò±ãÝ, ùÎì»ò±ëý, Ðþò±ÞÙß²íº. 
öÎæ¨õ®ÙÊâ¨ëø, äÂûºÝÕʦùÊå¥ ÝÕʦÎçå¥! ìÑñýò¸é×, ÑÂÝÕÒöìíÑÀ
ìéåëå­? îÝìíò¸êÅöÎÑÀß²ä¨åëëø, îÝêÅò¸Ò´öÎÑÀß²ÛÝë»ä¨åëëø, 
îÝñýâ¦Ò´ì»ÝÕ÷½íº, æ²ÐúåÚÚÏÚ¤ûº? éÑìíö¢ìéá³à¼ì»ùÊú¼ñý, îÝ
ìíò¸êÅöÎãóêóß²ä¨à¼ëø, îÝêÅò¸Ò´öÎãóêóß²ÛÝë»ä¨à¼ëø, îÝñýâ¦Ò´
ì»ÝÕ÷½íº, ÝÕæ²ÐúåÚÏÖí­ûº? êÓé×êÓá³ìÑì»ÝÕܨíº, ë¦ÝÕùÊì¼.] 
ñéé¼í­ æÔ÷£èØ: [çîßÄ̸ö»òªñýÝÕôõ î¦ñýÝÕÚÂì»ôÏåÚùÊíº, Ú±
̸ö»ëæãÝÝÕåýöâìÑñýÒýì»ôÏëæãÝíº. ôÏëæãÝöÎéùÐìÙ¤, ù¼ù±ö»åÚ
ÝÕÒýå­; ôÏùÊÙýöÎÔÒÜýÐØâ®÷ÏÙÊ, ù¼ù±ö»î¦òªñýÝÕåýöâìÑå­! ÏÂö»
î¦òªÝÕåýì»ÝÕùÊ, öÎæ²ëëö»ëæãÝÝÕåýöâìÑöÎøÈëæãÝ. ì¤ãÀκñý, ÑÂ
ÝÕÓÞè¦ûº! çîæ²ò¸é×å¥, Øß î¦æ¨òª, ÝÕôõöâìÑíºêÀëø, ë¦ò±ëæãÝ
ñýÝÕʦôÏì»ÝÕÊò÷½åÚùÊå¥. ú¼Ò´ÞÌä¨êóÞÌëø, âÌÜ»ó¦ÍÝì»â¢Ú±ßÄ
à·Ïé,[3] á¶ì¤Ï«ÔÒåÚ÷ÏÙÊÐØâ®ì¼, ÞªÊòÏ´òÝá¡æ´å¥, æ²ÞªÏ´ûºÚ¤Ó¹
å¥. âÌûäÛ­ [4]ûÂïÔ, ì¨ë¢[5]ê«å¯, ì¤íÕ å×,[6] ÙÍκãýÞÖ, æ²Ú±ßÄ
ÊòøÈåÚùÊå¥. ë¦ãÀ, ÔôߣöÎÞÖùÊÐìÍÔ, ìúâ©öÎÞÖùÊÐìôè, ñ¦à´öÎÞÖ
ùÊÐì̱, Ê×áæöÎÞÖùÊÐìïö, ÓßêÅöÎÞÖùÊÐìÙ¥. Ø¿ÌÑßµæê, ÊÀêóá¶íþ, 
çîãúÔðÞÔì»ùÊñý.[7] Ø¿ÌÑÙíåëì»ßÆʦùÊ,  ìÑñýÒöåë! âÌØ¿äÂ, ù±
êóìéà¼å¥, ÞÔìéà¼ì»ùÊñý, ÐìâÁèØÝÕæÔûº!] ñéé¼í­èØ: [á¦êóÏ´ñý
ì»ûäÝÕÔðíºå¥, á¦êóÏ´ñýì»ù±Ôðíºå¥. Ï´ñýì»ûäÝÕÔðíº, ì¦å¥; Ï´
ñýì»ù±Ôðíº, Ô³å¥. á³ìÑñýåÚì¦å¥, âÌûäØ¿Ï´ì»Ø¿ÝÕÔð, ì»Ï´ñýÚ¯
é¸; ÏÖí­ñýåÚÔ³å¥, Ï´ñýù±Ôð, ì»ØÐÔ²üã , í»Ò·ÕôÜôðëíº, ó®Ï´
ì¦á³ìÑñýñªì¼.[8]] ñêÒùèØ: [ìÒêÀûºî£? ä²é°ìÒ, ÞÙìÒò¸ëø.] åëÏ´
ñýì»ù±Ôðå¥.
¹«¸© ¼ºÀΰú ÇöÀεµ ¹Ýµå½Ã ¹è¿ò¿¡ Èû¾²°Å´Ã ¼ºÇöµµ ¸øµÇ´Â ÀÚ°¡ ¾îÂî ¹è¿ìÁö 
¾Ê°íµµ »ç¶÷´Ù¿î »ç¶÷À» ÀÌ·ê ¼ö°¡ Àְڴ°¡. ¹è¿òÀ̶õ À½½ÄÀ̳ª ÀǺ¹°ú °°´Ù. 
»ç¶÷¿¡°Ô´Â ¼ºÀÎÀÌ ÀÖ°í ÇöÀÎÀÌ ÀÖ°í ¼­¹ÎÀÌ À־ ºñ·Ï ÀÌ ¼ÂÀÌ ´Ù¸£Áö¸¸ ÁÖ¸®
¸é À½½ÄÀ» ã°í ¸ñ¸¶¸£¸é ¸¶½Ç °ÍÀ» ãÀ¸¸ç Ãß¿ì¸é ¿ÊÀ» ã´Â °ÍÀº ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ¸
´Ï, ¹è¿ò ¶ÇÇÑ ¾îÂî ´Ù¸¦ ¹Ù°¡ Àְڴ°¡. ¿ÀÁ÷ ³¯Áü½Â°ú µéÁü½ÂÀ̳ª Èë°ú ³ª¹«¸¸
ÀÌ ¹è¿ï ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¿ÀÈ£¶ó! ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷Àº ¸Ô°í ¸¶½Ã±â¸¦ Áñ°ÜÇÔ¿¡ 
°ÔÀ¸¸£Áö ¾ÊÀ¸¸ç Àç¹°°ú ÀÌÀÍÀ» Ž³¿¿¡ ½¬Áö ¾ÊÀ¸³ª ¹è¿ò¿¡ ³ª¾Æ°¡±â¿¡ À̸£·¯
¼­´Â ¾Æħ¿¡ ¹è¿ì´Ù°¡ Àú³á¿¡ °ÔÀ»¸® ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÖÀ¸¸ç º½¿¡ ¹è¿ì´Ù°¡ °Ü¿ï¿¡ 
°ÔÀ»¸® ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù. Áø½Ç·Î ¸Ô°í ¸¶½Ã±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í Àç¹°°ú ÀÌÀÍÀ» ŽÇÏ´Â 
°Í°ú °°ÀÌ °ÔÀ¸¸§À» ¸ð¸£´Â ÀÚ¶ó¸é ¾îÂî ³Î¸® ¾ò¾îµèÁö ¸øÇÔÀ» ±Ù½ÉÇÒ °ÍÀ̸ç 
±ºÀÚ°¡ µÇÁö ¸øÇÔÀ» ±Ù½ÉÇϰڴ°¡.
À̸£±â¸¦ [¼¼»ó¿¡ Áö±ØÈ÷ ¾î¸®¼®Àº ÀÚ°¡ ÀÖ¾î Äá°ú º¸¸®ÀÇ Â÷À̸¦ ºÐº°ÇÏÁö 
¸øÇÏ°í ÃßÀ§¿Í ´õÀ§ÀÇ º¯È­¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ¸é ¾îÂî ±×·Î ÇÏ¿©±Ý ¹è¿ì°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸
¸ç ¾îÂî °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?] ÇÏ´Ï À̸£±â¸¦ [Áö±ØÈ÷ ¾î¸®¼®Àº °Íµµ °¡¸£Ä¡
Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ¸ç ¹è¿ìÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áø½Ç·Î ½º½ÂÀÌ ±×¸¦ °¡¸£Ä§¿¡ ½¬Áö 
¾Ê°í ±×ÀÇ ¸¶À½ÀÌ °ÔÀ¸¸£Áö ¾Ê´Ù¸é ¼ºÀÎÀÇ °æÁö¶óµµ °¡È÷ ¹â¾Æ ¿Ã¶ó ¼³ °ÍÀε¥ 
¾îÂî Äá°ú º¸¸®¸¦ ºÐº°ÇÏÁö ¸øÇÔÀ» ±Ù½ÉÇϰڴ°¡? ¶ÇÇÑ ¾î¸®¼®Àº ÀÚ¶óµµ ¸ñ¸¶¸£
¸é ¸¶½Ç ÁÙ ¾Ë°í ÁÖ¸®¸é ¸ÔÀ» ÁÙ ¾Ë¸ç Ãß¿ì¸é ÀÔÀ» ÁÙ ¾È´Ù. ÀÌ¹Ì ÀÌ ¼¼ °¡Áö¸¦ 
¾È´Ù¸é °ð Ãʸñ°ú ´Ù¸£´Ï ¾îÂî ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¸ç ¾îÂî °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê°Ú´Â°¡. »ç
¶÷ÀÌ ¾Æ¹«¸® ¾î¸®¼®´õ¶óµµ ¾îÂî ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ¸¶µðÀÇ ¸»À» ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇϰڴ°¡. ³¯
ÀÌ ½×¿© ´ÞÀÌ µÇ¸é °ð ¼­¸¥ ¸¶µðÀÇ ¸»À» ±â¾ïÇÒ °ÍÀÌ¸ç ´ÞÀÌ ½×¿© ÇØ°¡ µÇ¸é °ð 
3¹é6½Ê °¡ÁöÀÇ ¸»À» ±â¾ïÇÒ °ÍÀÌ´Ï, ±×·¸°Ô ½×±â¸¦ ¸î ³â µ¿¾ÈÇÏ¸ç °ÔÀ¸¸£Áö ¾Ê
´Â´Ù¸é ±× ¶ÇÇÑ ¹Ú¹®ÚÏÚ¤ÇÔ¿¡ °¡±î¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡? ¶Ç ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ °¡ÁöÀÇ ÀÛ
Àº ¼±ÇàÀ» ÃëÇÏ¿© ±×°ÍÀ» ¹è¿ì°í ÇàÇÑ´Ù¸é ³¯ÀÌ ½×¿© ´ÞÀÌ µÇ¸é °ð ¸ö¿¡´Â ¼­¸¥ 
°¡ÁöÀÇ ¼±ÇàÀÌ ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ¸ç ´ÞÀÌ ½×¿© ÇØ°¡ µÇ¸é °ð ¸ö¿¡´Â 3¹é6½Ê °¡ÁöÀÇ 
¼±ÇàÀÌ ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ï, ±×·¸°Ô ½×±â¸¦ ¸î ³â µ¿¾ÈÇÏ¸ç °ÔÀ¸¸£Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ¶ÇÇÑ 
±ºÀÚ¿¡ °¡±î¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡? ¾î¸®¼®Àº ÀÌ°¡ µÇ°í ¼ÒÀÎÀÌ µÇ¾î º¯È­ÇÏÁö ¾Ê
´Â ÀÚ´Â ¹è¿ìÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÏ »ÓÀÌ´Ù] ÇÏ¿´´Ù.
Áß¿ëÀÚ°¡ ź½ÄÇϸç À̸£±â¸¦ [³» ÀÏÂïÀÌ ÁöÇý°¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ°í ÀçÁÖ°¡ ¹ÎøÇÏ
Áö ¸øÇÔÀ» ¼öÄ¡½º·¯¿ö ÇÏ¿© ¹è¿òÀ» °È¾îÄ¡¿ì´Â ÀÚ´Â º¸¾ÒÁö¸¸, À½½ÄÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷
ó·³ ¸¹Áö ¾ÊÀ½À» ¼öÄ¡½º·¯¿ö ÇÏ¿© À½½ÄÀ» °È¾îÄ¡¿ì´Â ÀÚ´Â º¸Áö ¸øÇß´Ù. À½½ÄÀ» 
°È¾îÄ¡¿ì¸é °ð »ý¸íÀ» ÀÒÀ» °ÍÀε¥ ¾îÂî ¹Ýµå½Ã ¸¹Áö ¾Ê´Ù°í ºÎ²ô·¯¿ö ÇÒ °ÍÀÌ
¸ç, Çй®À» °È¾îÄ¡¿ì¸é °ð ±Ý¼ö³ª Åä¸ñ°ú °°¾ÆÁú °ÍÀε¥ ¾îÂî ¹Ýµå½Ã ÀçÁÖ³ª Áö
Çý°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷¸¸ ¸øÇÏ´Ù°í ºÎ²ô·¯¿öÇϰڴ°¡. Áø½Ç·Î ÀçÁÖ¿Í ÁöÇý°¡ ³²¸¸ ¸øÇÔ
À» ºÎ²ô·¯¿öÇÏ¿© ¹è¿ìÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¶ÇÇÑ ¸¶¶¥È÷ À½½ÄÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷¸¸ ¸øÇÔÀ» ºÎ²ô
·¯¿öÇÏ¿© À½½ÄÀ» ÆóÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·Î½á »ìÆì º¸°Ç´ë ¾îÂî Å©°Ô À߸øµÈ °ÍÀÌ 
¾Æ´Ï°Ú´Â°¡. ³ª ¿ª½Ã Áö±ØÈ÷ ¾î¸®¼®À½¿¡ ¸Å¹ø ÀçÁÖ¿Í ÁöÇý¸¦ Çì¾Æ·Á º¸°Ç´ë ´Ù¸¥ 
»ç¶÷¿¡°Ô ¹ÌÄ¡·Á¸é ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾úÀ¸³ª À½½ÄÀº °¡È÷ °È¾îÄ¡¿ìÁö ¸øÇÔÀ» ¾ÍÀ¸·Î ¸»¹Ì
¾Ï¾Æ °¨È÷ ¹è¿ò¿¡ °ÔÀ¸¸£Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ³» ³ªÀÌ ¸¶Èç ³Ý, ºñ·Ï º´µé°í °í´ÞÇÁ´õ
¶óµµ ÀÏÂïÀÌ ¼Õ¿¡¼­ Ã¥À» ³õÁö ¾Ê¾ÒÀ½Àº Åä¸ñÀ̳ª ±Ý¼ö¿Í °°ÀÌ µÉ±î µÎ·Á¿üÀ» 
»ÓÀÌ´Ï, °¨È÷ ¼ºÀÎÀÇ °æÁö¿¡ À̸£±â¸¦ ¹Ù¶õ °Íµµ ¾Æ´Ï¾ú°í ¶ÇÇÑ ÀÔ½ÅÃâ¼¼¸¦ Ãß±¸
ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ºñ·Ï °£È¤ ¶ã ¾ÕÀ» ¹èȸÇÏ°í µé³èÀ» °Å´Ò´õ¶óµµ Àá½Ã³ª¸¶ Ç°
¼ºÀ» ±â¸£°íÀÚ ´«À¸·Î º¸°í ¸¶À½À¸·Î »ý°¢ÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ °¨È÷ ¹è¿òÀ» ÆóÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú
´Ù. ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ »êÀ» ¿À¸£¸é °ð ±× ³ôÀ½À» »ý°¢ÇÏ¿© ¹è¿üÀ¸¸ç, ¹°¿¡ ´Ù´Ù¸£¸é 
°ð ±× ¸¼À½À» »ý°¢ÇÏ¿© ¹è¿üÀ¸¸ç, µ¹¿¡ ¾ÉÀ¸¸é °ð ±× °ß°íÇÔÀ» »ý°¢ÇÏ¿© ¹è¿üÀ¸
¸ç, ¼Ò³ª¹«¸¦ º¸¸é °ð ±× Àý°³¸¦ »ý°¢ÇÏ¿© ¹è¿üÀ¸¸ç, ´ÞÀ» ´ëÇÏ¸é °ð ±× ¹àÀ½À» 
»ý°¢ÇÏ¿© ¹è¿ü´Ù. ¸¸ °¡Áö °æ°è°¡ »ª»ªÀÌ ´Ã¾î¼­ ÀÖÀ½¿¡ °¢±â ¶Ù¾î³­ ¹Ù°¡ ÀÖÀ¸
´Ï ³»°¡ ±× ¸ðµç °ÍÀ» ½º½ÂÀ¸·Î »ï¾Æ ¹è¿ü´Ù. ¸¸ °¡Áö °æ°è´Â ¸»ÀÌ ¾øÀ¸³ª ±×·¡µµ 
¹è¿ï ¸¸ Çѵ¥ ÇϹ°¸ç »ç¶÷Àº ´ÉÈ÷ ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½¿¡¾ß! ºñ·Ï 1¸¸ °¡Áö ¾ÇÀ» Áö³æ
´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¹Ýµå½Ã ÇÑ °¡Áö ¼±Àº ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ï ÇÑ °¡Áö ¼±À» ½º½ÂÀ¸·Î »ï¾Æ ±×°Í
À» ¹è¿î´Ù¸é ±× ´©°¡ ¿ÇÁö ¾Ê´Ù Çϰڴ°¡] ÇÏ¿´´Ù.
Áß¿ëÀÚ°¡ À̸£±â¸¦ [¼¼»ó¿¡¼­ ±¸ÇÏ¿©µµ °£È¤ ¾òÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¼¼»ó
¿¡¼­ ±¸ÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ±¸ÇÏ°íÀÚ Çϳª °£È¤ ¾òÁö ¸øÇÏ´Â 
°ÍÀº ÀÌÀÍÀ̸ç, ±¸ÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¾ò´Â °ÍÀº µµÔ³´Ù. ¼ÒÀÎÀº ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇؼ­ ºñ·Ï 1¸¸ 
¹øÀ» ±¸ÇÏ¿© 1¸¸ ¹øÀ» ¾òÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ ±×°ÍÀ» ±¸ÇÔ¿¡ ´õ¿í ¿ë¸Í½º·¹ ÇÒ»ÓÀε¥, 
±ºÀڷμ­ µµÔ³¿¡ ´ëÇØ ±¸ÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¾òÀ» °ÍÀÓ¿¡µµ ¾Õ±æÀ» ¹Ù¶óº¸°í °ÌÀ» ¸Ô¾î 
½º½º·Î ÈûÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌÀÍÀ» ±¸ÇÏ´Â ¼ÒÀο¡°Ô Á˽º·¯¿ï »ÓÀÌ´Ù] 
ÇÏ¿´´Ù.
Áß´Ï°¡ À̸£±â¸¦ [¾îÁûÀÌ ¸Ö¸® ÀÖ´À³Ä? ³»°¡ ¾îÁú°íÀÚ Çϸé ÀÌ°÷À¸·Î ¾îÁûÀÌ 
À̸¦ °ÍÀÌ´Ù] ÇÏ¿´À¸´Ï, ±×°ÍÀ» ±¸ÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¡¼1¡½÷±å¥, ÊÎå¥.
¡¼2¡½¡¶ñ§îî¡·[ñ²Íëêóúüì»ÝÕû´, ÝÕÒöÜ©âÝØê, ͺÝÕʦء.] ñÉ: âÝ, ÓÞÔçå¥. ÔçØêâ¨û¡ì¯Ü¬, ì¤êÓöÂíº
ñýý¦. ÝÕû´, á¦á¶êÝÛÜöÂå¥.
¡¼3¡½ÞÔðÄßÅ  , ì»Ë»Ô³ó¼âû, Ú±ßÄýÌãÓ, Û¨ð¾Ûöûùåê.
¡¼4¡½¡¶õ¢Þö¡·[ÖýÛ­ ì»áÎé«.] ñÉ: ÞÕëïÙÉ, éÑÛÇüàå¥.
¡¼5¡½Úïü¸å¥.
¡¼6¡½ ãêå×àõå¥.  æ²å×å¥, ÔÑåÚù», ëëåÚß¾, ß¾ù»îºÚª, ì¤å×ìÑíºå¥. àÉÊ«î±ý­, êóá³ãÁÌèú¼, ì¤ 
å×ïñàõå¥.
¡¼7¡½å´ò¤ðíùÊÔ³, öÎõºÙÍØ¿Úª, ÙíÞªá¶ùÊå¥.
¡¼8¡½ÏÖí­÷½åÚÏ´Ô³, á³ìÑÐÃåÚÏ´ì¦, ì¤ÐÃ÷½åëñý, öÎÏÖí­ì»ÝÕåýá³ìÑëø. ãÀ, ÏÖí­ÔðñªåÚá³ìÑëø, åý
á¶êÝçéÛ×ß²èÝñýñªìÑå¥.
¡¼1¡½Å½ÇÔ(÷±)ÀÌ¿ä ¹üÇÔ(ÊÎ)ÀÌ´Ù.
¡¼2¡½¡¶ÁÂÀü¡·¿¡ [ÁÖ°ø¿¡°Ô ÇüÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª ÁöÇý·ÓÁö ¸øÇÏ¿© Äá°ú º¸¸®µµ ºÐº°ÇÏÁö ¸øÇÏ¿´±â¿¡ º¸
À§¿¡ ¿À¸£Áö ¸øÇÏ¿´´Ù] ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®¿¡, âÝÀº ÄáÀÌ´Ï Äá°ú º¸¸®´Â ¸ð¾çÀÌ Æ²·Á ½±°Ô ºÐº°ÇÒ 
¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¾î¸®¼®Àº ÀÚÀÇ Â¡ÈÄ·Î ¿©±ä °ÍÀ̸ç, ÝÕû´´Â ¼¼¼Ó¿¡¼­ ¼ÒÀ§ ¹éÄ¡¶ó´Â °ÍÀ̶ó 
ÇÏ¿´´Ù.
¡¼3¡½¼±»ç°¡ ÀÏÂïÀÌ °ú·Î·Î ÀÎÇØ ¾Î´Â º´¿¡ °É·ÈÀ¸³ª µµ¸¦ ÀÍÈ÷°í Âù¼úÇÏ´Â ÀÏÀº ±×·¡µµ ½¬Áö 
¾ÊÀº ä ±³¹ýÀÇ ±³È­¸¦ °ç¿¡¼­ µ½°ï ÇÏ¿´´Ù.
¡¼4¡½¡¶Ãʻ硷¿¡ [Áñ°Ü ¹èȸÇÏ¸ç ³ë´Ò´Ù] ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®¿¡, ÇÑ°¡ÇÏ°Ô ´Ù´Ï´Â ¸ð¾çÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ¹èȸÇÏ
´Â °ÍÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡¼5¡½¸Ó¹µ°Å¸®µí ½½½½ °Å´Ï´Â ¸ð¾çÀÌ´Ù.
¡¼6¡½Á¤½Å°ú ¼ºÇ°À» ±â¸£´Â °ÍÀÌ´Ù.   ¿ª½Ã å×ÀÌ´Ï, ¾Æ·¡ÅÎ(ÀÌ»¡)À» ¿òÁ÷¿© À§ÅÎ(ÀÌ»¡)¿¡ ºÎµú
Ä¡°Ô ÇÔÀ¸·Î½á À§¾Æ·¡·Î ¹°°ÇÀ» ¾Ã¾î »ç¶÷À» ¾çÀ°Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼±°¡¿¡¼­´Â °ø¾ç ÈÄ¿¡ 
Àá½Ã µ¿¾È °¡º­ÀÌ °Å´ÓÀ¸·Î½á Á¤½ÅÀ» ¾ç¼ºÇÑ´Ù.
¡¼7¡½¸¸¾à µµ¸¦ ¹è¿ì°íÀÚ ÇÔ¿¡ ¶æÀ» µÐ´Ù¸é °ð ´«¿¡ ºÎµúÄ¡´Â ¸ðµç »ç¹°µéÀÌ ¹è¿ï ¹Ù°¡ ¾Æ´Ñ 
°ÍÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡¼8¡½±ºÀÚ´Â µµ¸¦ ±¸ÇÔ¿¡ Ÿ¸ÇÏ°í ¼ÒÀÎÀº ÀÌÀÍÀ» ±¸ÇÔ¿¡ ºÎÁö·±ÇÏ´Ï ºÎÁö·±ÇÏ°í Ÿ¸ÇÑ °ÍÀ» 
µé¾î ¸»ÇÏÀÚ¸é °ð ±ºÀÚÀ̸鼭 ¼ÒÀθ¸ ¸øÇÑ ÀÌ°¡ µÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ±ºÀڷμ­ ¼ÒÀο¡°Ô Á˸¦ Áþ
´Â °ÍÀÌ´Ï, ¼ÒÀ§ çéÛ×ÀÌ ß²èÝÀÇ ÁËÀÎÀ̶ó ÇÏ´Â °Í°úµµ °°´Ù.
  Í´áÌÌØÓìÞÑê£ÛöÞÔÙâùÊä¨Ú¦  ßí[1]
è¬ÝÕöü, ÝÕà÷Ðï, ìÑÝÕùÊ, ÝÕò±Ô³.[2] åùä¨êóçéì»ò¤éÍùÊ, ìûæþÎÃ
ÌØ,  ûìÒÇò¸, á¨êÅÐþä¢, ðØò±Ðìö¬. ߪ÷§ñÂà®, â¨ã÷ÞÙò©, ùÚÚÞßÍ
êø,[3] ùÊÝÕʦôõ. ì×âûä¨Ú¦, á÷ë®[4]ý­Íà,[5] ߯ÙâùÊì»à÷Íí, ð¾ûðÎç
ì»ÜÖúééöì³.
¿ÁÀº ÂÉÁö ¾ÊÀ¸¸é ±×¸©ÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ°í »ç¶÷Àº ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é µµ¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÑ
´Ù. ³ª´Â ¿­ ´Ù¼¸¿¡ ¹è¿ò¿¡ ¶æÀ» µÎ¾úÀ¸³ª ±×·°Àú·° ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯ ¹®µæ ´Ä±â¿¡ ÀÌ
¸£´Ï ¼¼¿ùÀÌ ÀÌ¹Ì ±í¾î¼­¾ß ´ë°­ ±× ÃëÁö¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿¹ÀüÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ÀÌ Ãë
Áö¸¦ ¾ÆÁÖ ÀÒ¾î ¹ö·È´ø °ÍÀ» °Åµì ÇÑźÇÏÁö¸¸ ±âÇÑÀº ÇØ Àú¹°³è¿¡ ÀÓ¹ÚÇÏ¿´À¸´Ï 
´Ù½Ã ¹è¿öµµ ¹ÌÄ¥ ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© ¿­ °¡Áö ¹ý¹®À» Áö¾î ÈÄÇе鿡
°Ô µå¸®¿ö ÁÜÀ¸·Î½á ¹è¿ò¿¡ Èû½á¼­ °øÀ» ÀÌ·çµµ·Ï ÇÏ¸ç ºÎó´ÔÀÇ °¡¸£Ä§À» ³ÐÈ÷
´Âµ¥ µµ¿Í¼­ ´Ù½Ã ¹à°Ô µå·¯³ª°Ô ÇÏ°íÀÚ ÇÒ µû¸§ÀÌ´Ù.
¡¼1¡½ÞÔÙ£Ûöê£, í®ô¸ßú, í»öàÙíѦí­. çéá¨õóÊ«, ý­ÞôûÜÜÅëÈÓÞÞÔ.
¡¼2¡½ì£Ï£, õó¡¶çßÑÀ ùÊÑÀ¡·
¡¼3¡½ßÍêø, عå¥, ûäéöìíìýô¥.¡¶üçÑõí­¡·[à¤ìíá÷ç¯, î¤â§Ó®èØßÍêø.] åëعٺå¥.
¡¼4¡½é®å¥, ΰå¥, é»å¥.
¡¼5¡½Íàæ²ý­å¥.
¡¼1¡½¼±»çÀÇ À̸§Àº ¹ý¿îÀÌ¿ä Àڴ õ¼­ÀÌ¸ç ½º½º·Î ¹«±âÀÚ¶ó ÀÏÄþú´Ù. 5¼¼¿¡ Ãâ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, 
ÈÄ¿¡ º¸À±´ë»çÀÇ ¹ýÀ» À̾ú´Ù.
¡¼2¡½µÎ ±¸ÀýÀº¡¶¿¹±â¡·ÀÇ ÇбâÆí¿¡ ³ª¿Â´Ù.
¡¼3¡½ßÍêø´Â ÇØÁú ¹«·ÆÀ̸ç ȤÀº ÇØ°¡ ¶³¾îÁö´Â °÷À» ¸»ÇÑ´Ù.¡¶È¸³²ÀÚ¡·¿¡ [¼­ÂÊÀ¸·Î ÇØ°¡ ±×¸²
ÀÚ¸¦ µå¸®¿ì¸ç ³ª¹«ÀÇ ³¡¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ßÍêø¶ó ÇÑ´Ù] ÇÏ¿´À¸´Ï ÇØÁú ¹«·ÆÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼4¡½³Ë³ËÇÔÀÌ¿ä, ³Ê±×·¯¿òÀÌ¿ä, Æ÷¿ë·ÂÀÌ ÀÖÀ½ÀÌ´Ù.
¡¼5¡½Íà ¿ª½Ã ý­ÀÌ´Ù.
  ÝÕáóùÊ, Ùíì¤à÷.[1]
¡¶æîÚéÌè¡·éö: [Ûíêóãýíº, ËËÓ×Ôðà÷ä¹ ÒýÔþß² ß²ÜÌð«.] ù¼ì¤
ͺ? ËÌêÓìéôîñëßæ,[2] ËËêóÝÖàõ. ó®àõúÈ÷×, çÏÙ¥ßÈîÖ, å´êÝñýêó, 
ÙíßÒÙíÙ£, å´êÝñýÙí, á¡ì¤ñýçÏ.[3] ÏØßæÙíã·, ÝÕÊÆí»Ú», ÛáÒÝ[4]ÜÝ
øÌ, ë¶ó®ÜâÙ¥, Òößæð³æÞ, èÛìýë»ö¬. ë¦ãÀ, ÓÞÊÆÚÁÚªÚ»Øî, àâÌü 
ïÒ û´ß²ùÊñýÛö. ÐìÔ³üáûð, ãÆðôòØì¤ÑÃØÍ, ÏùÛôÏØù¡, ç©ãÓØÍì¤Ïý
òØ, å´ÒöãááôÝÖåÞ, âËâ÷ÞÔùÊ, ҬʽÍÈú­ñýãöùþ, öÎÔôá¡Ô³ñýð¬ 
Ôô.[5] âÁÒöõóÝÕë¦ûÂ, ù¼Ø°ë¦ÞÙÔ³åê![6]
  ¹è¿òÀ» ´ÛÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌ·ê °ÍÀÌ ¾ø´Ù.
¡¶¿­¹Ý°æ¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [¹«¸© ¸¶À½ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ¸ðµÎ°¡ ¸¶¶¥È÷ ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ï
º¸¸®¸¦ ¾ò¾î ÀÌ·ê °ÍÀÌ´Ù] ÇÏ¿´À¸´Ï ¾îÂîÇÏ¿© ±×·±°¡? ´ëÀú ÀÏü Áß»ýÀº ¸ðµÎ 
ºÎóÀÇ ¼ºÇ°(ÝÖàõ)ÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ºÇ°Àº ºñ¾î ÀÖ°í À¶ÅëÇÏ¿© ½Å·É½º·´°í 
¹àÀ¸¸ç Ç×»óÇÏ°í °í¿äÇÏ´Ï, ¸¸¾à ±×°ÍÀ» ÀÏÄþî 'ÀÖ´Ù'°í ÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸ ¸ð¾çµµ ¾ø
°í À̸§µµ ¾øÀ¸¸ç ¸¸¾à ±×°ÍÀ» ÀÏÄþî '¾ø´Ù'°í ÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸ ¼º½º·¯¿òÀº À̷νá 
³ª¾Æ°¡ ½Å·É½º·´°Ô µÈ´Ù.
¹µ Áß»ýµéÀÌ ¹«½ÃÙíã· ÀÌ·¡·Î ±ú´ÝÁöµµ ¸øÇÏ´Â »çÀÌ¿¡ ½º½º·Î ¹ÌȤÇØÁ® ¹ø³ú
·Î µ¤ÀÌ°í °¡¸®¿öÁ³±â¿¡ ±× º»·¡ÀÇ ¹àÀ½À» ÀÒ¾úÀ¸¸ç ¸ðµç ¹Ý¿¬ÚçæÞµéÀÌ »ý°Ü³ª
¼­ ±×¸©µÇ°Ô À°Ãëë»ö¬·Î ºüÁ®µé¾ú´Ù. ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ, Å©°Ô ±ú¿ìÄ¡½Å ¼¼Á¸²²¼­ Áß
»ýµéÀÌ ¹ÌȤÇÏ°í ´«ÀÌ ¸Õ °ÍÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°Ü °èÌü Á¤ïÒ Çýû´ÀÇ ¼¼ °¡Áö ¹è¿òÀÇ 
¹ýÀ» º£Ç¬ °ÍÀÌ´Ù. ±× µµ´Â ³Ð°íµµ ³Ð¾î ÂüµÈ °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ Çã¸ÁÇÑ °ÍÀÌ ÀϾÀ½
À» µå·¯³» º¸ÀÌ°í´Â ¹µ Áß»ýµé¿¡°Ô ±Ë¹üÀÌ µÇ¾î Çã¸ÁÇÑ °ÍÀ» ½¬°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÂüµÈ 
°ÍÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô ÇϽôÏ, ¸¸ÀÏ ´ÉÈ÷ ºÎó´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¹Ï°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸ç ½º½ÂÀ» µû
¸£°í ¼øÁ¾ÇÏ¿© ¹è¿î´Ù¸é ÀÌ¿¡ °íÅëÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ ¿îÇàÇÏ´Â ºü¸¥ ¹è°¡ µÉ °ÍÀÌ¿ä ¼º½º
·¯¿î ±æ¿¡ ¿À¸£´Â »ç´Ù¸®ÀÌ¸ç °è´ÜÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾î´À ´©°¡ ³ª°¥ ¶§ ¹®À» ÅëÇÏÁö 
¾ÊÀ» ¼ö Àְڴ°¡, ¾îÂî ÀÌ µµÔ³·Î ¸»¹Ì¾ÏÁö ¾ÊÀ¸¸®¿ä!
¡¼1¡½ÝÕáóÌüïÒû´ß²ùÊ, Ùíì¤à÷ÜÌð«, ÌüïÒû´ß², ÷×åëùÊíº, á¶ì¤ ãêÓ¹ÞÖ, ì®ï×ì®àõ, á¡ìÑñýß¾Ùâå¥. 
ùÊë¢ãÞå¥, ÐïÝÕãÞöÎÙíì¤êÓڸκ, ìÑÝÕùÊöÎÙíì¤êóëóÓì.
¡¼2¡½[ìéôî]ì£í®, ë»ÌèÙíõó.¡¶ÞÈÑÀ¡·éö: [ìéôîËËÍÔðÓÍíãí.] <û³ð¨ÑÀ>éö: [ìéôîØ»òñ.] ñÉéö: åýÓï
ï·Úª. ÏÂö¢èâØüïÚðº, ÝÕͦҮñýíþÓ­ËÝá¬å¥. ÝÖÌèéÄó®ì£í®, ëòëùÔÒó®.
¡¼3¡½á¡÷×Ù¥å¥.
¡¼4¡½éØï¡êÓÛá, Ú»Õ¯êÓÒÝ.
¡¼5¡½ð¬ÙÊÍ­å¥,  ÔôéÑð¬å¥.
¡¼6¡½ûóä«èØ: [ìÑò±õóù±ë¦ûÂì»ÝÕò±ú¼ù±ë¦Ô³, Ô³ÞªêÀìÑ, ìÑí»êÀì³.] ñ¹í­èØ: [ÝÕùê×âô¥, øµãÀÝÕë¦
Ô³.]
¡¼1¡½°èÁ¤ÇýÀÇ »ïÇÐÀ» ´ÛÁö ¾ÊÀ¸¸é º¸¸®¸¦ ÀÌ·ê ¼ö°¡ ¾ø³ª´Ï, °èÁ¤Çý ¼¼ °¡Áö¸¦ ÅëƲ¾î ùÊÀ̶ó 
¸»ÇÑ °ÍÀº ±×°ÍÀ¸·Î½á Á¤½ÅÀ» ¼ÒÅ»ÇÏ°Ô ÇÏ°í »ý°¢À» È°´ÞÇÏ°Ô ÇÏ¸ç °¨Á¤°ú ¼ºÇ°À» ±â»Ú°Ô 
Çϱ⠶§¹®À̹ǷΠ¼ºÀÎÀÌ °¡Àå Èû½á¾ß ÇÒ ¹ÙÀÌ´Ù. ùÊÀº Àå½ÄÇÏ´Ù´Â °Í°úµµ °°À¸´Ï, ±×¸©Àº 
Àå½ÄÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¸§´ä°Ô ¿©±æ °ÍÀÌ ¾ø°Å´Ï¿Í »ç¶÷À¸·Î¼­ ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é °ð ±â¸± ¸¸ÇÑ 
´öÇàÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡¼2¡½'ìéôî' µÎ ÀÚ´Â ë»Ìè¿¡ Ãâó°¡ ¾ø´Ù.¡¶»ç±â¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [ìéôî ¸ðµÎ °íÁ¶ÀÇ °ø½ÅÀÌ´Ù] ÇÏ
¿´À¸¸ç,¡¶ÇýÁ¦±â¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [Çϳª °°ÀÌ Ä®·Î ²÷Àº µí(ìéôî) Áú¼­Á¤¿¬ÇÏ´Ù] ÇÏ°í´Â ÁÖ¼®
¿¡¼­, ¸¶Ä¡ Ä®·Î ¹°°ÇÀ» Àý´ÜÇÑ µí ÇÏ´Ù°í ÇÏ¿´À¸´Ï, ´ÜÁö ¿Ü¸éÀÇ °¡Áö·±ÇÔ¸¸À» ÃëÇÑ °ÍÀÌ
Áö ³»¸éÀÇ ±æ°í ªÀ½°ú Å©°í ¼¼¹ÐÇÔÀ» Çì¾Æ¸° °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ºÒ°æ¿¡¼­ ÀÌ µÎ ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÒ 
¶§µµ ±× Àǹ̰¡ ÀÌ¿Í °°´Ù.
¡¼3¡½á¡Àº »ç¸®¿¡ Åë´ÞÇÏ¿© ¹àÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¼4¡½±Ù½ÉÀ¸·Î ¸¶À½ Á¹ÀÌ´Â °ÍÀ» ÛáÀ̶ó ÇÏ°í, ¹ÌȤÇÏ¿© È¥¶õ½º·¯¿î °ÍÀ» Òݶó ÇÑ´Ù.
¡¼5¡½ð¬´Â ³ª¹« °è´ÜÀÌ¸ç  Ôô ¶ÇÇÑ ð¬ÀÌ´Ù.
¡¼6¡½È«¾¾°¡ À̸£±â¸¦ [»ç¶÷µéÀº ³ª°¥ ¶§ ¹Ýµå½Ã ¹®À» ÅëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾Ë¸é¼­µµ ¹Ýµå½Ã µµ
¸¦ ÅëÇØ ¼öÇàÇØ¾ß ÇÔÀº ¾ËÁö ¸øÇÏ´Ï, µµ°¡ »ç¶÷À» ¸Ö¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷ÀÌ ½º½º·Î ¸Ö
¾îÁú »ÓÀÔ´Ï´Ù] ÇÏ¿´À¸¸ç, ÁÖÀÚ°¡ À̸£±â¸¦ [ÀÌÄ¡¿¡ ÇÕ´çÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº °ð µµ¸¦ ÅëÇÏÁö 
¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù] ÇÏ¿´´Ù.
  ÝÕï¹ä², Ùíì¤ùÊ.
¡¶àãÙþ¡·éö: [ä², ã¿ãóí»êÝå¥.]¡¶ü¤åñ¡·éö: [ÛíÜýÙíòª, òûó·åÚ
ä².]¡¶Ûöü¤¡·éö: [ä²Ø·í»ÐèÍÔ, ôÛÍØãýÝÕãù.][1] ë¦òûä²Ì¸,  Ø·Íø
ÍÔ, ÝÕÎ×Ùíòª, ØÍí»ðîÓÞ, ̸à¼ÝÕðô, ØÒáôÎçüï, åÚúçÝÕöÑ, ËÛÔ³ä¤
êÀ. é°Ï´Ûöíº, Ó×ï¹ä²ãý, ÍñÙùÞÖÔ³, ÏÝï½[2]Ýäçß,[3] ì¤Ì×ÞÀíþ, ðî
ÞÔñìÔ³, ̸úçÞÖðº. ÏÍؤÔþòú[4]ôøùÊá³Îç, ð¢çßÚïÔéÓ¹Òý,[5] ó®ù»
Ì×ß¾, êÝñýÏþðî; ÚïÔéÓ¹ÒýعϴÓÞÛö, ÜÖçßÏÍؤÔþòú, ó®ß¾Ì×ù», 
êÝñýðîúç.[6] ͺ,¡¶ñ²æ¶¡·èØ: [ÌÅ, ÓìñýÜ·å¥.]¡¶ßö¡·éö: [æ£êîÝÕ
Ðè,[7] ô¸ù»Ø°æ¨æ£î³Òö; æ£êîÝÕÛé, ô¸ù»Ø°æ¨æ£î³Íí.][8] äÏí­èØ: 
[ÜýíÉ[9]ìÌÍÔíº, ëòìÌù»; ίìÌÓÞíº, ãýìÌá³; ÖßìÌý§íº, ã¿ìÌÚÏ.] 
í­ù¾èØ: [Ì×ì»Ùíã÷, Íñì»êóçß,[10] ÞÌú­ñýÒ®, ËËúüð©å¥.][11]
  ³ª¸¦ ±ÁÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¸é ¹è¿ï ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù.
¡¶¼³¹®¡·¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. ['³ª'¶ó´Â °ÍÀº [ºÎ¸ð·ÎºÎÅÍ] º£Ç¯À» ¹ÞÀº ¸öÀ» ½º½º·Î ÀÏ
Ä´ °ÍÀÌ´Ù.]¡¶È­¾ö°æ¡·¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [¹üºÎ´Â ÁöÇý°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ '³ª'¿¡ ÁýÂøÇÑ
´Ù.]¡¶¹ýÈ­°æ¡·¿¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. [¾Æ¸¸ä²Ø·À¸·Î ½º½º·Î ³ôÀ½À» ÀÚ¶ûÇÏ¿© ¾Æ÷ÇÏ°í ±Á
Àº ¸¶À½ÀÌ Áø½ÇÄ¡ ¸øÇÏ´Ù.]
'³ª'¶ó´Â ¼Ò°ß¿¡ ÁýÂøµÊÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±³¸¸½º·´°íµµ ³ôÀº ä Çϸç, ÁöÇý ¾øÀ½
À» ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¾Ê°í ¸Á·ÉµÇÀÌ ½º½º·Î Á¸±ÍÇÏ°íµµ À§´ëÇÏ°Ô ¿©±â¸ç, ÂøÇÑ À̸¦ 
º¸°íµµ µû¸£Áö ¾Ê°í ±× °¡¸£Ä§À» ¹ÞÁöµµ ¾ÊÀ¸¸ç ¾îÁø À̸¦ °¡±îÀÌÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï 
µµÔ³¿Í ¸Å¿ì ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ¹ýÀ» ±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ¸¶¶¥È÷ ³ªÀÇ ±³¸¸ÇÑ 
¸¶À½À» ²ª°í »ï°¡ ¹¬¹¬È÷ µµ¸¦ »ý°¢Çϸç, ÀýÁ¶¸¦ ±ÁÈ÷°í ÀÚ½ÅÀ» ³·ÃãÀ¸·Î½á ¿¹¸¦ 
Â÷¸®°í °ø°æÀ¸·Î½á ¾î¸¥À» ¼¶±â¸ç, ½º½ÂÀ» Á¸ÁßÇÏ°í µµ¸¦ ¼ÒÁßÈ÷ Çϸç ÇöÀÎÀ» º¸
¸é ±×¿Í °¡Áö·±ÇØ Áú °ÍÀ» »ý°¢Ç϶ó.
±¸¸¶¶ó½ÀÀÌ Ã³À½ ¼Ò½Âá³ã«ÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹è¿ï ¶§´Â ¹ÝµÎ´Þ´Ù¿¡°Ô Á¤·Êð¢ÖÉÇÏ¿´
À¸´Ï ÀÌ°ÍÀº ¾Æ·§»ç¶÷ÀÌ À­»ç¶÷À» °ø°æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó À̸¦ ÀÏÄþî '³ôÀº À̸¦ ±ÍÇÏ
°Ô ¿©±ä´Ù(Ïþðî)'¶ó°í Çϸç, ¹ÝµÎ´Þ´Ù°¡ µÚ¿¡ ´ë½ÂÓÞã«ÀÇ ¹ýÀ» ±¸ÇÒ ¶§ ´Ù½Ã ±¸¸¶
¶ó½À¿¡°Ô ¿¹¸¦ µå·ÈÀ¸´Ï ÀÌ°ÍÀº À­»ç¶÷ÀÌ ¾Æ·§»ç¶÷À» °ø°æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó À̸¦ ÀÏ
Äþî 'Çö¸íÇÑ À̸¦ Á¸±ÍÇÏ°Ô ¿©±ä´Ù(ðîúç)'¶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î¡¶ÁÖ¿ª¡·¿¡ À̸£±â
¸¦ [°â¾çÀº ´öÀÇ ±Ùº»ÀÌ´Ù] ÇÏ¿´°í,¡¶»ó¼­¡·¿¡ À̸£±â¸¦ [³×°¡ ¿ÀÁ÷ »Ë³»Áö ¾ÊÀ¸
¸é õÇÏ°¡ ³Ê¿Í ´õºÒ¾î ´ÉÒöÀ» ´ÙÅõÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¿ä, ³×°¡ ¿ÀÁ÷ ÀÚ¶ûÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é 
õÇÏ°¡ ³Ê¿Í ´õºÒ¾î °øÍíÀ» ´ÙÅõÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù] ÇÏ¿´´Ù. ¾ÈÀÚ°¡ À̸£±â¸¦ [¹«¸© 
ÀÛÀ§°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï ¶æÀ» ´õ¿í ³·Ãß°í, °üÁ÷ÀÌ Å¬¼ö·Ï ¸¶À½À» ´õ¿í ÀÛ°Ô °¡Áö¸ç, ³ì
ºÀÀÌ µÎÅÍ¿ï¼ö·Ï º£Ç®±â¸¦ ´õ¿í ³Ð°Ô Ç϶ó] ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÚÇÏ°¡ À̸£±â¸¦ [°ø°æÇÔ
¿¡ ½Ç¼ö°¡ ¾ø°í °ø¼ÕÇÔ¿¡ ¿¹ÀÇ°¡ ÀÖÀ¸¸é ¿Â õÇÏ°¡ ¸ðµÎ ÇüÁ¦ÀÌ´Ù]¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.
¡¼1¡½ôÛÍØíº, ØÒÙ³åÚöâ, ÍØâ÷ãÁëñ, Îìàâì¶ì¡, ûäíúÐùã÷.
¡¼2¡½ÏÝï¹ò¶ï½ì¤Ü×ÞÀå¥.
¡¼3¡½ÝäÞöÌ×çß
¡¼4¡½ó®éöÔÛáø, ÐìðÓìÔ÷ÏìÑ. Ý«ì¤õÆÚÂ̸öà, ÏÏíµèÝÚ¤ñý, ì¤åüô£ñýì»ßæòú. öÒá¨õóÊ«, ìíáéô¶Ì§, æ²
÷×ëùò©. Ù½ßæòúý­, æ²õóÊ«êÓÒù, Ôðð¯ß²Íýå¥.
¡¼5¡½ Þ¹ÏÐìÑ, Ú±ßÙü¤åë.
¡¼6¡½Ó¹ÒýعϴÓÞã«, çßòúêÓÞÔèØ: [ûúßÆãÀä²ÓÞã«ÞÔ, ä²ãÀûúßÆá³ã«ÞÔ.]
¡¼7¡½í»úçèØÐè.
¡¼8¡½âïÍ«éàñýÞö. ÒÇí­èØ: [ÝÕí»ÛéͺêóÍí, ÝÕí»ÐèͺêÓíþ; í»ÛéíºÙíÍí, í»ÐèíºÝÕíþ.]
¡¼9¡½íÉ, ðèÙ£, ßÚÐìû¡êÓíÌÐï, ö¢ÐìÒöÞ«ì»ÝÕÒüåÚñÐ.¡¶àãÙþ¡·[ö¢ÐìÙ°ï½ï½, ðëðëå¥.] ëÁîìéö: [ìéã®
èØíÉ, æ²ö¢ÐìÙ°ï½ï½, ì¤Í«üØëâ. ÓÞÜýì¤ß¾, æ¨æØú½ý­ÞôíÉ, ì¤óàêóÓì, ͺì×êÝÙ¤òñ, êÓíÉÖßíÉêÈ, 
Ù¤òñèØíÉ, áúö¢èØί.]
¡¼10¡½ãýÒýÙÉá³èØÌ×, ÙÉÒýãýá³èØÍñ. éÑû¡ËóèØÍñ, ãýñìèØÌ×.
¡¼11¡½¡¶Ö