참여단체장 여러분과 여러 후원단체의 성원에 힘입어 2006 한국불교학결집대회를 국내외 여러 학자들이 참가한 가운데 예정대로 해인사에서 무사히 마쳤습니다. 이번 대회는 세계 각국에서 48명의 국외 학자들이 자발적으로 참여함으로써 한국불교학결집대회가 명실상부한 국제학술대회로 자리 잡게 되었다는 점에서 의의를 지닌다고 생각합니다. 그리고 전통 승가교육과 연구에 전념하시는 강원의 강사 스님들께서 자리를 함께함으로써 전통과 현대가 조화를 이룰 수 있는 불교학 연구의 새로운 장을 열었다는 점에서도 큰 의미가 있었습니다. 특히 한국 승가의 전통이 살아 숨쉬는 해인사에서 참가자 전원이 함께 숙식을 하며 한국 승가의 전통을 체험할 수 있었던 것은 불교학 연구자들에게 큰 감동으로 기억될 것이라고 확신합니다.

2년이라는 결코 짧지 않은 시간동안 대회를 준비하면서 미비한 점들이 많았지만 허물에 비해 성과가 큰 것은 모두 참여하고 후원해주신 여러분의 공덕이라고 생각합니다. 대회를 마치면서 이번 결집대회가 성사되도록 이끌어주고 도움을 주신 참여단체장 여러분과 후원단체에 깊이 감사드립니다. 다음 대회인 2008 한국불교학결집대회는 한국불교학회의 이평래 회장님께서 대회장으로 선출되었습니다. 변함없는 참여와 후원으로 다음대회는 더욱 알찬 대회가 되도록 성원해 주시기를 기원하면서 거듭 감사의 말씀을 드립니다.

2006년 4월 25일

2006 한국 불교학결집대회
대회장 고려대장경연구소 이사장 종림, 조직위원장 불교학연구회 회장 이중표 합장